{
  "schemaVersion": 1,
  "title": "Leben in Deutschland — German/Persian question catalogue",
  "catalogueEdition": "2025-05-07",
  "exportDate": "2026-10-17",
  "questionCount": 460,
  "languages": [
    "de",
    "fa"
  ],
  "correctAnswerIndexBase": 0,
  "source": {
    "publisher": "BAMF",
    "url": "https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Einbuergerung/gesamtfragenkatalog-lebenindeutschland.pdf?__blob=publicationFile&v=23",
    "translation": "Independent reviewed Persian study translations; not an official BAMF translation.",
    "answerKey": "Cross-checked against https://github.com/vlad-com/leben_in_de; the BAMF PDF does not contain an answer key."
  },
  "imageUrlResolution": "Resolve image.url relative to this JSON document URL. Images are included in source.zip.",
  "states": [
    "Baden-Württemberg",
    "Bayern",
    "Berlin",
    "Brandenburg",
    "Bremen",
    "Hamburg",
    "Hessen",
    "Mecklenburg-Vorpommern",
    "Niedersachsen",
    "Nordrhein-Westfalen",
    "Rheinland-Pfalz",
    "Saarland",
    "Sachsen",
    "Sachsen-Anhalt",
    "Schleswig-Holstein",
    "Thüringen"
  ],
  "questions": [
    {
      "id": "g1",
      "number": 1,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …",
        "options": [
          "hier Religionsfreiheit gilt.",
          "die Menschen Steuern zahlen.",
          "die Menschen das Wahlrecht haben.",
          "hier Meinungsfreiheit gilt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان مردم می‌توانند آشکارا چیزی علیه دولت بگویند، زیرا …",
        "options": [
          "اینجا آزادی دین برقرار است.",
          "مردم مالیات می‌پردازند.",
          "مردم حق رأی دارند.",
          "اینجا آزادی بیان برقرار است."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "hier Meinungsfreiheit gilt.",
        "fa": "اینجا آزادی بیان برقرار است."
      },
      "sourcePdfPage": 2,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g2",
      "number": 2,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …",
        "options": [
          "Geschichtsunterricht teilnimmt.",
          "Religionsunterricht teilnimmt.",
          "Politikunterricht teilnimmt.",
          "Sprachunterricht teilnimmt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، والدین تا ۱۴سالگی فرزندشان می‌توانند تصمیم بگیرند که او در مدرسه در کلاسِ … شرکت کند.",
        "options": [
          "تاریخ",
          "دینی",
          "سیاست",
          "زبان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Religionsunterricht teilnimmt.",
        "fa": "دینی"
      },
      "sourcePdfPage": 2,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g3",
      "number": 3,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?",
        "options": [
          "Alle Einwohnerinnen/Einwohner und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.",
          "Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.",
          "Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.",
          "Die Gerichte machen die Gesetze."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آلمان کشوری مبتنی بر حاکمیت قانون است. منظور چیست؟",
        "options": [
          "همه ساکنان و دولت باید از قوانین پیروی کنند.",
          "دولت ملزم به رعایت قوانین نیست.",
          "فقط آلمانی‌ها باید از قوانین پیروی کنند.",
          "دادگاه‌ها قوانین را وضع می‌کنند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Alle Einwohnerinnen/Einwohner und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.",
        "fa": "همه ساکنان و دولت باید از قوانین پیروی کنند."
      },
      "sourcePdfPage": 2,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g4",
      "number": 4,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Recht gehört zu den Grundrechten in Deutschland?",
        "options": [
          "Waffenbesitz",
          "Faustrecht",
          "Meinungsfreiheit",
          "Selbstjustiz"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام حق در شمار حقوق بنیادین در آلمان است؟",
        "options": [
          "حق مالکیت سلاح",
          "حق زورگویی",
          "آزادی بیان",
          "دادگستری شخصی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Meinungsfreiheit",
        "fa": "آزادی بیان"
      },
      "sourcePdfPage": 3,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g5",
      "number": 5,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?",
        "options": [
          "Man darf Geld annehmen, wenn man dafür eine bestimmte Kandidatin/einen bestimmten Kandidaten wählt.",
          "Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.",
          "Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.",
          "Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "انتخابات در آلمان آزاد است. این یعنی چه؟",
        "options": [
          "می‌توان در ازای رأی دادن به نامزد زن یا مرد معینی پول پذیرفت.",
          "فقط کسانی که هرگز در زندان نبوده‌اند اجازه رأی دادن دارند.",
          "رأی‌دهنده در انتخابات نباید تحت تأثیر قرار گیرد یا به رأی دادن به شیوه‌ای معین مجبور شود و نباید به‌خاطر رأی خود متحمل زیان شود.",
          "همه افراد واجد شرایط رأی دادن باید رأی بدهند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Die Wählerin/der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.",
        "fa": "رأی‌دهنده در انتخابات نباید تحت تأثیر قرار گیرد یا به رأی دادن به شیوه‌ای معین مجبور شود و نباید به‌خاطر رأی خود متحمل زیان شود."
      },
      "sourcePdfPage": 3,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g6",
      "number": 6,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie heißt die deutsche Verfassung?",
        "options": [
          "Volksgesetz",
          "Bundesgesetz",
          "Deutsches Gesetz",
          "Grundgesetz"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "قانون اساسی آلمان چه نام دارد؟",
        "options": [
          "قانون مردم",
          "قانون فدرال",
          "قانون آلمان",
          "قانون اساسی (Grundgesetz)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Grundgesetz",
        "fa": "قانون اساسی (Grundgesetz)"
      },
      "sourcePdfPage": 3,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g7",
      "number": 7,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf …",
        "options": [
          "Glaubens- und Gewissensfreiheit",
          "Unterhaltung",
          "Arbeit",
          "Wohnung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام حق از حقوق بنیادینی است که قانون اساسی آلمان تضمین می‌کند؟ حقِ …",
        "options": [
          "آزادی عقیده و وجدان",
          "سرگرمی",
          "کار",
          "مسکن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Glaubens- und Gewissensfreiheit",
        "fa": "آزادی عقیده و وجدان"
      },
      "sourcePdfPage": 4,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g8",
      "number": 8,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was steht nicht im Grundgesetz von Deutschland?",
        "options": [
          "Die Würde des Menschen ist unantastbar.",
          "Alle sollen gleich viel Geld haben.",
          "Jeder Mensch darf seine Meinung sagen.",
          "Alle sind vor dem Gesetz gleich."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه چیزی در قانون اساسی آلمان نیامده است؟",
        "options": [
          "کرامت انسان تعرض‌ناپذیر است.",
          "همه باید پول یکسانی داشته باشند.",
          "هر انسانی حق دارد نظرش را بیان کند.",
          "همه در برابر قانون برابرند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Alle sollen gleich viel Geld haben.",
        "fa": "همه باید پول یکسانی داشته باشند."
      },
      "sourcePdfPage": 4,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g9",
      "number": 9,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländerinnen/Ausländer? Das Grundrecht auf …",
        "options": [
          "Schutz der Familie",
          "Menschenwürde",
          "Asyl",
          "Meinungsfreiheit"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام حق بنیادین در آلمان فقط شامل خارجی‌ها می‌شود؟ حق بنیادینِ …",
        "options": [
          "حمایت از خانواده",
          "کرامت انسانی",
          "پناهندگی",
          "آزادی بیان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Asyl",
        "fa": "پناهندگی"
      },
      "sourcePdfPage": 4,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g10",
      "number": 10,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar?",
        "options": [
          "die Prügelstrafe",
          "die Folter",
          "die Todesstrafe",
          "die Geldstrafe"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه چیزی با قانون اساسی آلمان سازگار است؟",
        "options": [
          "تنبیه بدنی",
          "شکنجه",
          "مجازات اعدام",
          "جریمه نقدی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Geldstrafe",
        "fa": "جریمه نقدی"
      },
      "sourcePdfPage": 5,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g11",
      "number": 11,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie wird die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland genannt?",
        "options": [
          "Grundgesetz",
          "Bundesverfassung",
          "Gesetzbuch",
          "Verfassungsvertrag"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان چه نامیده می‌شود؟",
        "options": [
          "قانون اساسی (Grundgesetz)",
          "قانون اساسی فدرال",
          "مجموعه قوانین",
          "پیمان قانون اساسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Grundgesetz",
        "fa": "قانون اساسی (Grundgesetz)"
      },
      "sourcePdfPage": 5,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g12",
      "number": 12,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?",
        "options": [
          "Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.",
          "Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.",
          "Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.",
          "Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "حزبی در مجلس فدرال آلمان می‌خواهد آزادی مطبوعات را لغو کند. آیا این کار ممکن است؟",
        "options": [
          "بله، اگر بیش از نیمی از نمایندگان مجلس فدرال موافق باشند.",
          "بله، اما برای این کار باید دوسوم نمایندگان مجلس فدرال موافق باشند.",
          "نه، زیرا آزادی مطبوعات یک حق بنیادین است و نمی‌توان آن را لغو کرد.",
          "نه، زیرا فقط شورای فدرال می‌تواند آزادی مطبوعات را لغو کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.",
        "fa": "نه، زیرا آزادی مطبوعات یک حق بنیادین است و نمی‌توان آن را لغو کرد."
      },
      "sourcePdfPage": 5,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g13",
      "number": 13,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Im Parlament steht der Begriff \"Opposition\" für …",
        "options": [
          "die regierenden Parteien.",
          "die Fraktion mit den meisten Abgeordneten.",
          "alle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.",
          "alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در پارلمان، اصطلاح «اپوزیسیون» به چه معناست؟",
        "options": [
          "احزاب حاکم",
          "فراکسیون دارای بیشترین نماینده",
          "همه احزابی که در آخرین انتخابات توانستند حدنصاب ۵ درصد را کسب کنند",
          "همه نمایندگانی که به حزب یا احزاب دولتی تعلق ندارند"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.",
        "fa": "همه نمایندگانی که به حزب یا احزاب دولتی تعلق ندارند"
      },
      "sourcePdfPage": 6,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g14",
      "number": 14,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich …",
        "options": [
          "Passanten auf der Straße beschimpfen darf.",
          "meine Meinung im Internet äußern kann.",
          "Nazi-, Hamas- oder Islamischer Staat-Symbole öffentlich tragen darf.",
          "meine Meinung nur dann äußern darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آزادی بیان در آلمان یعنی من …",
        "options": [
          "می‌توانم به رهگذران در خیابان توهین کنم.",
          "می‌توانم نظر خود را در اینترنت بیان کنم.",
          "می‌توانم نمادهای نازی، حماس یا داعش را در انظار عمومی حمل کنم.",
          "فقط تا زمانی می‌توانم نظر خود را بیان کنم که با دولت مخالفت نکنم."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "meine Meinung im Internet äußern kann.",
        "fa": "می‌توانم نظر خود را در اینترنت بیان کنم."
      },
      "sourcePdfPage": 6,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g15",
      "number": 15,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was verbietet das deutsche Grundgesetz?",
        "options": [
          "Militärdienst",
          "Zwangsarbeit",
          "freie Berufswahl",
          "Arbeit im Ausland"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "قانون اساسی آلمان چه چیزی را ممنوع می‌کند؟",
        "options": [
          "خدمت نظامی",
          "کار اجباری",
          "آزادی انتخاب شغل",
          "کار در خارج از کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Zwangsarbeit",
        "fa": "کار اجباری"
      },
      "sourcePdfPage": 6,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g16",
      "number": 16,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt?",
        "options": [
          "bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen",
          "bei Meinungsäußerungen über die Bundesregierung",
          "bei Diskussionen über Religionen",
          "bei Kritik am Staat"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آزادی بیان در آلمان چه زمانی محدود می‌شود؟",
        "options": [
          "هنگام انتشار عمومی ادعاهای نادرست درباره افراد مشخص",
          "هنگام اظهار نظر درباره دولت فدرال",
          "هنگام بحث درباره ادیان",
          "هنگام انتقاد از دولت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen",
        "fa": "هنگام انتشار عمومی ادعاهای نادرست درباره افراد مشخص"
      },
      "sourcePdfPage": 7,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g17",
      "number": 17,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die deutschen Gesetze verbieten …",
        "options": [
          "Meinungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.",
          "Petitionen der Bürgerinnen und Bürger.",
          "Versammlungsfreiheit der Einwohnerinnen und Einwohner.",
          "Ungleichbehandlung der Bürgerinnen und Bürger durch den Staat."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "قوانین آلمان ... را ممنوع می‌کنند.",
        "options": [
          "آزادی بیان ساکنان.",
          "دادخواست‌های شهروندان.",
          "آزادی تجمع ساکنان.",
          "رفتار نابرابر دولت با شهروندان."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ungleichbehandlung der Bürgerinnen und Bürger durch den Staat.",
        "fa": "رفتار نابرابر دولت با شهروندان."
      },
      "sourcePdfPage": 7,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g18",
      "number": 18,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?",
        "options": [
          "die Unantastbarkeit der Menschenwürde",
          "das Recht auf Leben",
          "Religionsfreiheit",
          "Meinungsfreiheit"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام حق بنیادین در مادهٔ ۱ قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان تضمین شده است؟",
        "options": [
          "مصون بودن کرامت انسانی از تعرض",
          "حق زندگی",
          "آزادی دین",
          "آزادی بیان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Unantastbarkeit der Menschenwürde",
        "fa": "مصون بودن کرامت انسانی از تعرض"
      },
      "sourcePdfPage": 7,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g19",
      "number": 19,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was versteht man unter dem Recht der \"Freizügigkeit\" in Deutschland?",
        "options": [
          "Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.",
          "Man kann seinen Beruf wechseln.",
          "Man darf sich für eine andere Religion entscheiden.",
          "Man darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "منظور از حق «آزادی رفت‌وآمد و انتخاب محل سکونت» در آلمان چیست؟",
        "options": [
          "فرد می‌تواند محل سکونتش را خودش انتخاب کند.",
          "فرد می‌تواند شغلش را عوض کند.",
          "فرد می‌تواند دین دیگری را انتخاب کند.",
          "می‌توان با پوشش کم در مکان‌های عمومی رفت‌وآمد کرد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.",
        "fa": "فرد می‌تواند محل سکونتش را خودش انتخاب کند."
      },
      "sourcePdfPage": 8,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g20",
      "number": 20,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Partei in Deutschland verfolgt das Ziel, eine Diktatur zu errichten. Sie ist dann …",
        "options": [
          "tolerant.",
          "rechtsstaatlich orientiert.",
          "gesetzestreu.",
          "verfassungswidrig."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "حزبی در آلمان هدفِ برپایی دیکتاتوری را دنبال می‌کند. در این صورت آن حزب … است.",
        "options": [
          "مداراگر.",
          "طرفدار حاکمیت قانون.",
          "قانون‌مدار.",
          "مغایر قانون اساسی."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "verfassungswidrig.",
        "fa": "مغایر قانون اساسی."
      },
      "sourcePdfPage": 8,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g21",
      "number": 21,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches ist das Wappen der Bundesrepublik Deutschland?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک نشان ملی جمهوری فدرال آلمان است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 1",
        "fa": "تصویر ۱"
      },
      "sourcePdfPage": 9,
      "image": {
        "url": "images/g21.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen und Symbole."
      }
    },
    {
      "id": "g22",
      "number": 22,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was für eine Staatsform hat Deutschland?",
        "options": [
          "Monarchie",
          "Diktatur",
          "Republik",
          "Fürstentum"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آلمان چه نوع نظام حکومتی دارد؟",
        "options": [
          "پادشاهی",
          "دیکتاتوری",
          "جمهوری",
          "شاهزاده‌نشین"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Republik",
        "fa": "جمهوری"
      },
      "sourcePdfPage": 9,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g23",
      "number": 23,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …",
        "options": [
          "in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.",
          "ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.",
          "selbstständig mit einer eigenen Firma tätig.",
          "bei einer Firma oder Behörde beschäftigt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان بیشتر شاغلان …",
        "options": [
          "در شرکت‌های خانوادگی کوچک مشغول به کارند.",
          "به‌صورت داوطلبانه برای یک ایالت فعالیت می‌کنند.",
          "خویش‌فرما و صاحب شرکت خود هستند.",
          "در یک شرکت یا اداره مشغول به کارند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.",
        "fa": "در یک شرکت یا اداره مشغول به کارند."
      },
      "sourcePdfPage": 10,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g24",
      "number": 24,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland?",
        "options": [
          "14",
          "15",
          "16",
          "17"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان چند ایالت دارد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۵",
          "۱۶",
          "۱۷"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 10,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g25",
      "number": 25,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?",
        "options": [
          "Elsass-Lothringen",
          "Nordrhein-Westfalen",
          "Mecklenburg-Vorpommern",
          "Sachsen-Anhalt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک از موارد زیر یکی از ایالت‌های جمهوری فدرال آلمان نیست؟",
        "options": [
          "آلزاس-لورِن",
          "نوردراین-وستفالن",
          "مکلنبورگ-فورپومرن",
          "زاکسن-آنهالت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Elsass-Lothringen",
        "fa": "آلزاس-لورِن"
      },
      "sourcePdfPage": 10,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g26",
      "number": 26,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Deutschland ist …",
        "options": [
          "eine kommunistische Republik.",
          "ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.",
          "eine kapitalistische und soziale Monarchie.",
          "ein sozialer und sozialistischer Bundesstaat."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آلمان ... است.",
        "options": [
          "جمهوری کمونیستی",
          "یک دولت فدرال دموکراتیک و اجتماعی",
          "پادشاهی سرمایه‌داری و اجتماعی",
          "یک دولت فدرال اجتماعی و سوسیالیستی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.",
        "fa": "یک دولت فدرال دموکراتیک و اجتماعی"
      },
      "sourcePdfPage": 11,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g27",
      "number": 27,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Deutschland ist …",
        "options": [
          "ein sozialistischer Staat.",
          "ein Bundesstaat.",
          "eine Diktatur.",
          "eine Monarchie."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آلمان … است.",
        "options": [
          "کشوری سوسیالیستی",
          "کشوری فدرال",
          "دیکتاتوری",
          "پادشاهی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "ein Bundesstaat.",
        "fa": "کشوری فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 11,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g28",
      "number": 28,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?",
        "options": [
          "das Militär",
          "die Wirtschaft",
          "das wahlberechtigte Volk",
          "die Verwaltung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه کسانی نمایندگان مجلس فدرال را انتخاب می‌کنند؟",
        "options": [
          "ارتش",
          "اقتصاد",
          "مردمِ دارای حق رأی",
          "اداره‌ها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "das wahlberechtigte Volk",
        "fa": "مردمِ دارای حق رأی"
      },
      "sourcePdfPage": 11,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g29",
      "number": 29,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland?",
        "options": [
          "Löwe",
          "Adler",
          "Bär",
          "Pferd"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام حیوان نمادِ نشان ملی جمهوری فدرال آلمان است؟",
        "options": [
          "شیر",
          "عقاب",
          "خرس",
          "اسب"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Adler",
        "fa": "عقاب"
      },
      "sourcePdfPage": 12,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g30",
      "number": 30,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?",
        "options": [
          "regelmäßige Wahlen",
          "Pressezensur",
          "Meinungsfreiheit",
          "verschiedene Parteien"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام مورد از ویژگی‌های دموکراسی ما نیست؟",
        "options": [
          "انتخابات منظم",
          "سانسور مطبوعات",
          "آزادی بیان",
          "احزاب گوناگون"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Pressezensur",
        "fa": "سانسور مطبوعات"
      },
      "sourcePdfPage": 12,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g31",
      "number": 31,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …",
        "options": [
          "Einheit.",
          "Koalition.",
          "Ministerium.",
          "Fraktion."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان به همکاری احزاب برای تشکیل دولت چه می‌گویند؟",
        "options": [
          "وحدت",
          "ائتلاف",
          "وزارتخانه",
          "فراکسیون"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Koalition.",
        "fa": "ائتلاف"
      },
      "sourcePdfPage": 12,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g32",
      "number": 32,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?",
        "options": [
          "Gesetzgebung",
          "Regierung",
          "Presse",
          "Rechtsprechung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک در آلمان یکی از قوای حکومتی نیست؟",
        "options": [
          "قانون‌گذاری",
          "حکومت",
          "مطبوعات",
          "قضاوت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Presse",
        "fa": "مطبوعات"
      },
      "sourcePdfPage": 13,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g33",
      "number": 33,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …",
        "options": [
          "sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.",
          "bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.",
          "ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.",
          "bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام گزاره درست است؟ در آلمان …",
        "options": [
          "دولت و جوامع دینی از یکدیگر جدا هستند.",
          "جوامع دینی دولت را تشکیل می‌دهند.",
          "دولت به جوامع دینی وابسته است.",
          "دولت و جوامع دینی یک واحد را تشکیل می‌دهند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.",
        "fa": "دولت و جوامع دینی از یکدیگر جدا هستند."
      },
      "sourcePdfPage": 13,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g34",
      "number": 34,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist Deutschland nicht?",
        "options": [
          "eine Demokratie",
          "ein Rechtsstaat",
          "eine Monarchie",
          "ein Sozialstaat"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آلمان چه چیزی نیست؟",
        "options": [
          "دموکراسی",
          "دولت مبتنی بر حاکمیت قانون",
          "پادشاهی",
          "دولت رفاه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Monarchie",
        "fa": "پادشاهی"
      },
      "sourcePdfPage": 13,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g35",
      "number": 35,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung?",
        "options": [
          "Kirchensteuer",
          "Sozialabgaben",
          "Spendengeldern",
          "Vereinsbeiträgen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "دولت آلمان هزینهٔ بیمهٔ اجتماعی را از چه راهی تأمین می‌کند؟",
        "options": [
          "مالیات کلیسا",
          "حق‌بیمه‌ها و سهم‌های بیمهٔ اجتماعی",
          "کمک‌های مالی اهدایی",
          "حق عضویت انجمن‌ها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sozialabgaben",
        "fa": "حق‌بیمه‌ها و سهم‌های بیمهٔ اجتماعی"
      },
      "sourcePdfPage": 14,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g36",
      "number": 36,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?",
        "options": [
          "die Krankenversicherung",
          "die Autoversicherung",
          "die Gebäudeversicherung",
          "die Haftpflichtversicherung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام اقدام در آلمان امنیت اجتماعی ایجاد می‌کند؟",
        "options": [
          "بیمه درمانی",
          "بیمه خودرو",
          "بیمه ساختمان",
          "بیمه مسئولیت مدنی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Krankenversicherung",
        "fa": "بیمه درمانی"
      },
      "sourcePdfPage": 14,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g37",
      "number": 37,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie werden die Regierungschefinnen/Regierungschefs der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Senatorin/Senator",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رؤسای دولتِ بیشتر ایالت‌های آلمان چه نامیده می‌شوند؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "سناتور",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 14,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g38",
      "number": 38,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …",
        "options": [
          "Staatenverbund.",
          "Bundesstaat.",
          "Staatenbund.",
          "Zentralstaat."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان، ... دموکراتیک و اجتماعی است.",
        "options": [
          "اتحادیه‌ای از دولت‌ها",
          "دولت فدرال",
          "کنفدراسیونی از دولت‌ها",
          "دولت متمرکز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bundesstaat.",
        "fa": "دولت فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 15,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g39",
      "number": 39,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was hat jedes deutsche Bundesland?",
        "options": [
          "eine eigene Außenministerin/einen eigenen Außenminister",
          "eine eigene Währung",
          "eine eigene Armee",
          "eine eigene Regierung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "هر ایالت آلمان چه چیزی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر امور خارجهٔ مخصوص خود",
          "واحد پول مخصوص خود",
          "ارتش مخصوص خود",
          "دولت مخصوص خود"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine eigene Regierung",
        "fa": "دولت مخصوص خود"
      },
      "sourcePdfPage": 15,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g40",
      "number": 40,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne?",
        "options": [
          "Völker, hört die Signale …",
          "Einigkeit und Recht und Freiheit …",
          "Freude schöner Götterfunken …",
          "Deutschland einig Vaterland …"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "سرود ملی آلمان با چه کلماتی آغاز می‌شود؟",
        "options": [
          "ای ملت‌ها، پیام‌ها را بشنوید…",
          "وحدت و قانون و آزادی…",
          "شادی، ای شراره زیبای خدایان…",
          "آلمان، میهن متحد…"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Einigkeit und Recht und Freiheit …",
        "fa": "وحدت و قانون و آزادی…"
      },
      "sourcePdfPage": 15,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g41",
      "number": 41,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei?",
        "options": [
          "weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürgerinnen und Bürger vertreten werden",
          "damit Bestechung in der Politik begrenzt wird",
          "um politische Demonstrationen zu verhindern",
          "um wirtschaftlichen Wettbewerb anzuregen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چرا در یک دموکراسی بیش از یک حزب وجود دارد؟",
        "options": [
          "زیرا از این طریق دیدگاه‌های گوناگون شهروندان نمایندگی می‌شود",
          "برای محدود کردن رشوه‌خواری در سیاست",
          "برای جلوگیری از تظاهرات سیاسی",
          "برای تحریک رقابت اقتصادی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürgerinnen und Bürger vertreten werden",
        "fa": "زیرا از این طریق دیدگاه‌های گوناگون شهروندان نمایندگی می‌شود"
      },
      "sourcePdfPage": 16,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g42",
      "number": 42,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?",
        "options": [
          "die Regierung",
          "das Parlament",
          "die Gerichte",
          "die Polizei"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسی در آلمان قانون جدیدی تصویب می‌کند؟",
        "options": [
          "دولت",
          "پارلمان",
          "دادگاه‌ها",
          "پلیس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Parlament",
        "fa": "پارلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 16,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g43",
      "number": 43,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden?",
        "options": [
          "wenn ihr Wahlkampf zu teuer ist",
          "wenn sie gegen die Verfassung kämpft",
          "wenn sie Kritik am Staatsoberhaupt äußert",
          "wenn ihr Programm eine neue Richtung vorschlägt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "یک حزب در آلمان چه زمانی می‌تواند ممنوع شود؟",
        "options": [
          "اگر هزینهٔ کارزار انتخاباتی‌اش بیش از حد باشد",
          "اگر علیه قانون اساسی مبارزه کند",
          "اگر از رئیس کشور انتقاد کند",
          "اگر برنامه‌اش پیشنهادِ جهت‌گیری تازه‌ای بدهد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "wenn sie gegen die Verfassung kämpft",
        "fa": "اگر علیه قانون اساسی مبارزه کند"
      },
      "sourcePdfPage": 16,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g44",
      "number": 44,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wen kann man als Bürgerin/Bürger in Deutschland nicht direkt wählen?",
        "options": [
          "Abgeordnete des EU-Parlaments",
          "Die Bundespräsidentin/den Bundespräsidenten",
          "Landtagsabgeordnete",
          "Bundestagsabgeordnete"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "شهروندان در آلمان کدام‌یک را نمی‌توانند مستقیماً انتخاب کنند؟",
        "options": [
          "نمایندگان پارلمان اتحادیه اروپا",
          "رئیس‌جمهور فدرال",
          "نمایندگان پارلمان‌های ایالتی",
          "نمایندگان مجلس فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Die Bundespräsidentin/den Bundespräsidenten",
        "fa": "رئیس‌جمهور فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 17,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g45",
      "number": 45,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Zu welcher Versicherung gehört die Pflegeversicherung?",
        "options": [
          "Sozialversicherung",
          "Unfallversicherung",
          "Hausratsversicherung",
          "Haftpflicht- und Feuerversicherung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "بیمه مراقبت‌های پرستاری جزو کدام نوع بیمه است؟",
        "options": [
          "بیمه اجتماعی",
          "بیمه حوادث",
          "بیمه اثاثیه منزل",
          "بیمه مسئولیت و آتش‌سوزی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sozialversicherung",
        "fa": "بیمه اجتماعی"
      },
      "sourcePdfPage": 17,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g46",
      "number": 46,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?",
        "options": [
          "Er baut Straßen und Schulen.",
          "Er verkauft Lebensmittel und Kleidung.",
          "Er versorgt alle Einwohnerinnen und Einwohner kostenlos mit Zeitungen.",
          "Er produziert Autos und Busse."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "دولت آلمان وظایف زیادی دارد. کدام وظیفه از آن جمله است؟",
        "options": [
          "دولت جاده‌ها و مدرسه‌ها را می‌سازد.",
          "دولت مواد غذایی و لباس می‌فروشد.",
          "دولت روزنامه‌ها را رایگان در اختیار همه ساکنان می‌گذارد.",
          "دولت خودرو و اتوبوس تولید می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Er baut Straßen und Schulen.",
        "fa": "دولت جاده‌ها و مدرسه‌ها را می‌سازد."
      },
      "sourcePdfPage": 17,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g47",
      "number": 47,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?",
        "options": [
          "Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.",
          "Er zahlt Kindergeld.",
          "Er unterstützt Museen.",
          "Er fördert Sportlerinnen und Sportler."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "دولت آلمان وظایف بسیاری دارد. کدام وظیفه جزو آن‌ها نیست؟",
        "options": [
          "دولت هزینه سفرهای تفریحی همه شهروندان را می‌پردازد.",
          "کمک‌هزینه فرزند می‌پردازد.",
          "از موزه‌ها حمایت می‌کند.",
          "از ورزشکاران حمایت می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.",
        "fa": "دولت هزینه سفرهای تفریحی همه شهروندان را می‌پردازد."
      },
      "sourcePdfPage": 18,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g48",
      "number": 48,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?",
        "options": [
          "der Bundesrat",
          "die Bundespräsidentin/der Bundespräsident",
          "die Bürgerversammlung",
          "die Regierung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نهاد جزو نهادهای قانون اساسی آلمان نیست؟",
        "options": [
          "شورای فدرال",
          "رئیس‌جمهور فدرال",
          "مجمع شهروندان",
          "دولت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Bürgerversammlung",
        "fa": "مجمع شهروندان"
      },
      "sourcePdfPage": 18,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g49",
      "number": 49,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?",
        "options": [
          "die Lehrer und Lehrerinnen",
          "die Bundesländer",
          "das Familienministerium",
          "die Universitäten"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه کسانی سیاست آموزشی مدارس را تعیین می‌کنند؟",
        "options": [
          "معلمان زن و مرد",
          "ایالت‌های فدرال",
          "وزارت خانواده",
          "دانشگاه‌ها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Bundesländer",
        "fa": "ایالت‌های فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 18,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g50",
      "number": 50,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …",
        "options": [
          "freie Zentralwirtschaft.",
          "soziale Marktwirtschaft.",
          "gelenkte Zentralwirtschaft.",
          "Planwirtschaft."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نظام اقتصادی آلمان را … می‌نامند.",
        "options": [
          "اقتصاد متمرکز آزاد.",
          "اقتصاد بازار اجتماعی.",
          "اقتصاد متمرکز هدایت‌شده.",
          "اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "soziale Marktwirtschaft.",
        "fa": "اقتصاد بازار اجتماعی."
      },
      "sourcePdfPage": 19,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g51",
      "number": 51,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …",
        "options": [
          "Menschen sich kritisch über die Regierung äußern können.",
          "Bürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.",
          "Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.",
          "jemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جزو یک دولت قانون‌مدار دموکراتیک نیست که ...",
        "options": [
          "مردم بتوانند انتقادی درباره دولت اظهارنظر کنند.",
          "شهروندان اجازه داشته باشند مسالمت‌آمیز تظاهرات کنند.",
          "مردم بی‌دلیل به‌وسیله پلیس خصوصی بازداشت شوند.",
          "کسی مرتکب جرمی شود و به همین دلیل بازداشت شود."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.",
        "fa": "مردم بی‌دلیل به‌وسیله پلیس خصوصی بازداشت شوند."
      },
      "sourcePdfPage": 19,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g52",
      "number": 52,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet \"Volkssouveränität\"? Alle Staatsgewalt geht vom ...",
        "options": [
          "Volke aus.",
          "Bundestag aus.",
          "preußischen König aus.",
          "Bundesverfassungsgericht aus."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«حاکمیت مردم» یعنی چه؟ تمام قدرت دولتی از … سرچشمه می‌گیرد.",
        "options": [
          "مردم",
          "مجلس فدرال",
          "پادشاه پروس",
          "دادگاه قانون اساسی فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Volke aus.",
        "fa": "مردم"
      },
      "sourcePdfPage": 19,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g53",
      "number": 53,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet \"Rechtsstaat\" in Deutschland?",
        "options": [
          "Der Staat hat Recht.",
          "Es gibt nur rechte Parteien.",
          "Die Bürgerinnen und Bürger entscheiden über Gesetze.",
          "Der Staat muss die Gesetze einhalten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«دولت قانون‌مدار» در آلمان به چه معناست؟",
        "options": [
          "دولت حق دارد.",
          "فقط احزاب راست‌گرا وجود دارند.",
          "شهروندان درباره قوانین تصمیم می‌گیرند.",
          "دولت باید قوانین را رعایت کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Der Staat muss die Gesetze einhalten.",
        "fa": "دولت باید قوانین را رعایت کند."
      },
      "sourcePdfPage": 20,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g54",
      "number": 54,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?",
        "options": [
          "Legislative",
          "Judikative",
          "Exekutive",
          "Direktive"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک از قوا در آلمان، قوه حکومتی نیست؟",
        "options": [
          "قوه مقننه",
          "قوه قضائیه",
          "قوه مجریه",
          "قوه دستوردهنده"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Direktive",
        "fa": "قوه دستوردهنده"
      },
      "sourcePdfPage": 20,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g55",
      "number": 55,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was zeigt dieses Bild?",
        "options": [
          "den Bundestagssitz in Berlin",
          "das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe",
          "das Bundesratsgebäude in Berlin",
          "das Bundeskanzleramt in Berlin"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "این تصویر چه چیزی را نشان می‌دهد؟",
        "options": [
          "محل استقرار مجلس فدرال در برلین",
          "دادگاه قانون اساسی فدرال در کارلسروهه",
          "ساختمان شورای فدرال در برلین",
          "دفتر صدراعظم فدرال در برلین"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "den Bundestagssitz in Berlin",
        "fa": "محل استقرار مجلس فدرال در برلین"
      },
      "sourcePdfPage": 21,
      "image": {
        "url": "images/g55-ai.webp",
        "alt": "AI illustration of the Reichstag building in Berlin.",
        "kind": "ai-illustration",
        "generator": "GPT Images",
        "officialExamImage": false,
        "creditsUrl": "credits.html"
      }
    },
    {
      "id": "g56",
      "number": 56,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?",
        "options": [
          "Pfarramt",
          "Ordnungsamt",
          "Finanzamt",
          "Auswärtiges Amt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام اداره در آلمان جزو مدیریت شهرداری است؟",
        "options": [
          "اداره کلیسا",
          "اداره نظم عمومی",
          "اداره مالیات",
          "وزارت امور خارجه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ordnungsamt",
        "fa": "اداره نظم عمومی"
      },
      "sourcePdfPage": 21,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g57",
      "number": 57,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer wird meistens zur Präsidentin/zum Präsidenten des Deutschen Bundestages gewählt?",
        "options": [
          "die/der älteste Abgeordnete im Parlament",
          "die Ministerpräsidentin/der Ministerpräsident des größten Bundeslandes",
          "eine ehemalige Bundeskanzlerin/ein ehemaliger Bundeskanzler",
          "eine Abgeordnete/ein Abgeordneter der stärksten Fraktion"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "معمولاً چه کسی به ریاست مجلس فدرال آلمان انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "مسن‌ترین نماینده پارلمان",
          "نخست‌وزیر ایالت بزرگ‌تر",
          "صدراعظم پیشین",
          "نماینده‌ای از فراکسیون بزرگ‌تر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Abgeordnete/ein Abgeordneter der stärksten Fraktion",
        "fa": "نماینده‌ای از فراکسیون بزرگ‌تر"
      },
      "sourcePdfPage": 22,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g58",
      "number": 58,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer ernennt in Deutschland die Ministerinnen/die Minister der Bundesregierung?",
        "options": [
          "die Präsidentin/der Präsident des Bundesverfassungsgerichtes",
          "die Bundespräsidentin/der Bundespräsident",
          "die Bundesratspräsidentin/der Bundesratspräsident",
          "die Bundestagspräsidentin/der Bundestagspräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه کسی وزیران دولت فدرال را منصوب می‌کند؟",
        "options": [
          "رئیس دادگاه قانون اساسی فدرال",
          "رئیس‌جمهور فدرال",
          "رئیس شورای فدرال",
          "رئیس مجلس فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Bundespräsidentin/der Bundespräsident",
        "fa": "رئیس‌جمهور فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 22,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g59",
      "number": 59,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Vor wie vielen Jahren gab es erstmals eine jüdische Gemeinde auf dem Gebiet des heutigen Deutschlands?",
        "options": [
          "vor etwa 300 Jahren",
          "vor etwa 700 Jahren",
          "vor etwa 1150 Jahren",
          "vor etwa 1700 Jahren"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "حدود چند سال پیش، نخستین جامعهٔ یهودی در قلمرو آلمان امروزی شکل گرفت؟",
        "options": [
          "حدود ۳۰۰ سال پیش",
          "حدود ۷۰۰ سال پیش",
          "حدود ۱۱۵۰ سال پیش",
          "حدود ۱۷۰۰ سال پیش"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "vor etwa 1700 Jahren",
        "fa": "حدود ۱۷۰۰ سال پیش"
      },
      "sourcePdfPage": 22,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g60",
      "number": 60,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland gehören der Bundestag und der Bundesrat zur …",
        "options": [
          "Exekutive.",
          "Legislative.",
          "Direktive.",
          "Judikative."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، مجلس فدرال و شورای فدرال جزو قوهٔ … هستند.",
        "options": [
          "مجریه",
          "مقننه",
          "دستوردهنده",
          "قضائیه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Legislative.",
        "fa": "مقننه"
      },
      "sourcePdfPage": 23,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g61",
      "number": 61,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet \"Volkssouveränität\"?",
        "options": [
          "Die Königin/der König herrscht über das Volk.",
          "Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.",
          "Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.",
          "Die Staatsgewalt geht vom Volke aus."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«حاکمیت مردم» به چه معناست؟",
        "options": [
          "ملکه/پادشاه بر مردم حکومت می‌کند.",
          "دادگاه قانون اساسی فدرال بالاتر از قانون اساسی قرار دارد.",
          "گروه‌های ذی‌نفع همراه با دولت حاکمیت را اعمال می‌کنند.",
          "قدرت حکومتی از مردم سرچشمه می‌گیرد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.",
        "fa": "قدرت حکومتی از مردم سرچشمه می‌گیرد."
      },
      "sourcePdfPage": 23,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g62",
      "number": 62,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …",
        "options": [
          "Kommunalwahl",
          "Landtagswahl",
          "Europawahl",
          "Bundestagswahl"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "وقتی پارلمان یک ایالت آلمان انتخاب می‌شود، به آن ... می‌گویند.",
        "options": [
          "انتخابات محلی",
          "انتخابات پارلمان ایالتی",
          "انتخابات اروپا",
          "انتخابات مجلس فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Landtagswahl",
        "fa": "انتخابات پارلمان ایالتی"
      },
      "sourcePdfPage": 23,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g63",
      "number": 63,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive?",
        "options": [
          "die Polizei",
          "die Gerichte",
          "das Finanzamt",
          "die Ministerien"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان کدام مورد جزو قوهٔ مجریه نیست؟",
        "options": [
          "پلیس",
          "دادگاه‌ها",
          "ادارهٔ مالیات",
          "وزارتخانه‌ها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Gerichte",
        "fa": "دادگاه‌ها"
      },
      "sourcePdfPage": 24,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g64",
      "number": 64,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in …",
        "options": [
          "vier Besatzungszonen.",
          "einen Oststaat und einen Weststaat.",
          "16 Kantone.",
          "Bund, Länder und Kommunen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان امروزه به … تقسیم شده است.",
        "options": [
          "چهار منطقه اشغالی",
          "یک کشور شرقی و یک کشور غربی",
          "۱۶ کانتون",
          "فدراسیون، ایالت‌ها و شهرداری‌ها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bund, Länder und Kommunen.",
        "fa": "فدراسیون، ایالت‌ها و شهرداری‌ها"
      },
      "sourcePdfPage": 24,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g65",
      "number": 65,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Es gehört nicht zu den Aufgaben des Deutschen Bundestages, …",
        "options": [
          "Gesetze zu entwerfen.",
          "die Bundesregierung zu kontrollieren.",
          "die Bundeskanzlerin/den Bundeskanzler zu wählen.",
          "das Bundeskabinett zu bilden."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "… از وظایف مجلس فدرال آلمان نیست.",
        "options": [
          "پیش‌نویس قوانین را تهیه کردن.",
          "دولت فدرال را کنترل کردن.",
          "صدراعظم فدرال را انتخاب کردن.",
          "کابینه فدرال را تشکیل دادن."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Bundeskabinett zu bilden.",
        "fa": "کابینه فدرال را تشکیل دادن."
      },
      "sourcePdfPage": 24,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g66",
      "number": 66,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Städte haben die größten jüdischen Gemeinden in Deutschland?",
        "options": [
          "Berlin und München",
          "Hamburg und Essen",
          "Nürnberg und Stuttgart",
          "Worms und Speyer"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "بزرگ‌ترین جوامع یهودی آلمان در کدام شهرها هستند؟",
        "options": [
          "برلین و مونیخ",
          "هامبورگ و اِسن",
          "نورنبرگ و اشتوتگارت",
          "وُرمس و اشپایر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Berlin und München",
        "fa": "برلین و مونیخ"
      },
      "sourcePdfPage": 25,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g67",
      "number": 67,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist in Deutschland vor allem eine Aufgabe der Bundesländer?",
        "options": [
          "Verteidigungspolitik",
          "Außenpolitik",
          "Wirtschaftspolitik",
          "Schulpolitik"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان کدام مورد عمدتاً از وظایف ایالت‌هاست؟",
        "options": [
          "سیاست دفاعی",
          "سیاست خارجی",
          "سیاست اقتصادی",
          "سیاست آموزشی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Schulpolitik",
        "fa": "سیاست آموزشی"
      },
      "sourcePdfPage": 25,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g68",
      "number": 68,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen?",
        "options": [
          "weil es in Deutschland nur staatliche Schulen gibt",
          "weil alle Schülerinnen und Schüler einen Schulabschluss haben müssen",
          "weil es in den Bundesländern verschiedene Schulen gibt",
          "weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چرا دولت در آلمان بر نظام آموزشی نظارت می‌کند؟",
        "options": [
          "چون در آلمان فقط مدارس دولتی وجود دارد",
          "چون همهٔ دانش‌آموزان باید مدرک پایان تحصیلات مدرسه‌ای داشته باشند",
          "چون در ایالت‌ها مدارس گوناگونی وجود دارد",
          "چون طبق قانون اساسی وظیفهٔ دولت است"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist",
        "fa": "چون طبق قانون اساسی وظیفهٔ دولت است"
      },
      "sourcePdfPage": 25,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g69",
      "number": 69,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Bundesrepublik Deutschland hat einen dreistufigen Verwaltungsaufbau. Wie heißt die unterste politische Stufe?",
        "options": [
          "Stadträte",
          "Landräte",
          "Gemeinden",
          "Bezirksämter"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان ساختار اداری سه‌سطحی دارد. پایین‌ترین سطح سیاسی چه نام دارد؟",
        "options": [
          "شوراهای شهر",
          "رؤسای شهرستان",
          "شهرداری‌ها",
          "ادارات ناحیه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Gemeinden",
        "fa": "شهرداری‌ها"
      },
      "sourcePdfPage": 26,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g70",
      "number": 70,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben der deutschen Bundespräsidentin/des deutschen Bundespräsidenten?",
        "options": [
          "Sie/Er führt die Regierungsgeschäfte.",
          "Sie/Er kontrolliert die Regierungspartei.",
          "Sie/Er wählt die Ministerinnen/Minister aus.",
          "Sie/Er schlägt die Kanzlerin/den Kanzler zur Wahl vor."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس‌جمهور فدرال آلمان گوستاو هاینمان در سال ۱۹۷۴ حکم انتصاب هلموت اشمیت به صدراعظمی آلمان را به او می‌دهد. کدام مورد از وظایف رئیس‌جمهور فدرال آلمان است؟",
        "options": [
          "او امور دولت را اداره می‌کند.",
          "او حزب حاکم را کنترل می‌کند.",
          "او وزیران را انتخاب می‌کند.",
          "او نامزد صدراعظمی را برای انتخاب پیشنهاد می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie/Er schlägt die Kanzlerin/den Kanzler zur Wahl vor.",
        "fa": "او نامزد صدراعظمی را برای انتخاب پیشنهاد می‌کند."
      },
      "sourcePdfPage": 27,
      "image": {
        "url": "images/g70-ai.webp",
        "alt": "AI illustration of Heinemann presenting an appointment certificate to Schmidt in 1974.",
        "kind": "ai-illustration",
        "generator": "GPT Images",
        "officialExamImage": false,
        "creditsUrl": "credits.html"
      }
    },
    {
      "id": "g71",
      "number": 71,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wo hält sich die deutsche Bundeskanzlerin/der deutsche Bundeskanzler am häufigsten auf? Am häufigsten ist sie/er …",
        "options": [
          "in Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.",
          "auf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.",
          "auf Schloss Bellevue, dem Amtssitz der Bundespräsidentin/des Bundespräsidenten, um Staatsgäste zu empfangen.",
          "in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "صدراعظم آلمان بیشتر اوقات کجا حضور دارد؟ او بیشتر اوقات …",
        "options": [
          "در بن است، چون دفتر صدراعظم فدرال و مجلس فدرال آنجا قرار دارند.",
          "در کاخ میزبرگ، مهمان‌سرای دولت فدرال، برای پذیرایی از مهمانان دولتی است.",
          "در کاخ بلویو، اقامتگاه رسمی رئیس‌جمهور فدرال، برای پذیرایی از مهمانان دولتی است.",
          "در برلین است، چون دفتر صدراعظم فدرال و مجلس فدرال آنجا قرار دارند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.",
        "fa": "در برلین است، چون دفتر صدراعظم فدرال و مجلس فدرال آنجا قرار دارند."
      },
      "sourcePdfPage": 28,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g72",
      "number": 72,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie heißt die jetzige Bundeskanzlerin/der jetzige Bundeskanzler von Deutschland?",
        "options": [
          "Gerhard Schröder",
          "Angela Merkel",
          "Ursula von der Leyen",
          "Friedrich Merz"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "صدراعظم فدرال کنونی آلمان چه کسی است؟",
        "options": [
          "گِرهارد شرودر",
          "آنگلا مرکل",
          "اورزولا فون در لاین",
          "فریدریش مرتس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Friedrich Merz",
        "fa": "فریدریش مرتس"
      },
      "sourcePdfPage": 28,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g73",
      "number": 73,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die beiden größten Fraktionen im Deutschen Bundestag heißen zurzeit …",
        "options": [
          "CDU/CSU und AfD.",
          "Die Linke und Bündnis 90/Die Grünen.",
          "Bündnis 90/Die Grünen und SPD.",
          "Die Linke und CDU/CSU."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در حال حاضر دو فراکسیون بزرگ مجلس فدرال آلمان چه نام دارند؟",
        "options": [
          "CDU/CSU و AfD.",
          "چپ و ائتلاف ۹۰/سبزها.",
          "ائتلاف ۹۰/سبزها و SPD.",
          "چپ و CDU/CSU."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "CDU/CSU und AfD.",
        "fa": "CDU/CSU و AfD."
      },
      "sourcePdfPage": 28,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g74",
      "number": 74,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie heißt das Parlament für ganz Deutschland?",
        "options": [
          "Bundesversammlung",
          "Volkskammer",
          "Bundestag",
          "Bundesgerichtshof"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان سراسر آلمان چه نام دارد؟",
        "options": [
          "مجمع فدرال (Bundesversammlung)",
          "مجلس خلق",
          "مجلس فدرال (Bundestag)",
          "دیوان عالی فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bundestag",
        "fa": "مجلس فدرال (Bundestag)"
      },
      "sourcePdfPage": 29,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g75",
      "number": 75,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie heißt Deutschlands heutiges Staatsoberhaupt?",
        "options": [
          "Frank-Walter Steinmeier",
          "Bärbel Bas",
          "Bodo Ramelow",
          "Joachim Gauck"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس کنونی کشور آلمان چه نام دارد؟",
        "options": [
          "فرانک-والتر اشتاین‌مایر",
          "بِربل باس",
          "بودو راملو",
          "یواخیم گاک"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Frank-Walter Steinmeier",
        "fa": "فرانک-والتر اشتاین‌مایر"
      },
      "sourcePdfPage": 29,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g76",
      "number": 76,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet die Abkürzung CDU in Deutschland?",
        "options": [
          "Christliche Deutsche Union",
          "Club Deutscher Unternehmer",
          "Christlicher Deutscher Umweltschutz",
          "Christlich Demokratische Union"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مخفف CDU در آلمان به چه معناست؟",
        "options": [
          "اتحادیه مسیحی آلمان",
          "باشگاه کارآفرینان آلمانی",
          "حفاظت محیط زیست مسیحی آلمان",
          "اتحادیه دموکرات مسیحی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Christlich Demokratische Union",
        "fa": "اتحادیه دموکرات مسیحی"
      },
      "sourcePdfPage": 29,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g77",
      "number": 77,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist die Bundeswehr?",
        "options": [
          "die deutsche Polizei",
          "ein deutscher Hafen",
          "eine deutsche Bürgerinitiative",
          "die deutsche Armee"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "بوندس‌وِر چیست؟",
        "options": [
          "پلیس آلمان",
          "یک بندر آلمانی",
          "یک جنبش شهروندی آلمانی",
          "ارتش آلمان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "die deutsche Armee",
        "fa": "ارتش آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 30,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g78",
      "number": 78,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet die Abkürzung SPD?",
        "options": [
          "Sozialistische Partei Deutschlands",
          "Sozialpolitische Partei Deutschlands",
          "Sozialdemokratische Partei Deutschlands",
          "Sozialgerechte Partei Deutschlands"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مخفف SPD به چه معناست؟",
        "options": [
          "حزب سوسیالیست آلمان",
          "حزب سیاست اجتماعی آلمان",
          "حزب سوسیال‌دموکرات آلمان",
          "حزب عدالت اجتماعی آلمان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sozialdemokratische Partei Deutschlands",
        "fa": "حزب سوسیال‌دموکرات آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 30,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g79",
      "number": 79,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet die Abkürzung FDP in Deutschland?",
        "options": [
          "Friedliche Demonstrative Partei",
          "Freie Deutschland Partei",
          "Führende Demokratische Partei",
          "Freie Demokratische Partei"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مخفف FDP در آلمان به چه معناست؟",
        "options": [
          "حزب تظاهرات صلح‌آمیز",
          "حزب آلمان آزاد",
          "حزب دموکراتیک پیشرو",
          "حزب دموکرات آزاد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Freie Demokratische Partei",
        "fa": "حزب دموکرات آزاد"
      },
      "sourcePdfPage": 30,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g80",
      "number": 80,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes?",
        "options": [
          "Oberlandesgericht",
          "Amtsgericht",
          "Bundesverfassungsgericht",
          "Verwaltungsgericht"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام دادگاه در آلمان مسئول تفسیر قانون اساسی است؟",
        "options": [
          "دادگاه عالی ایالتی",
          "دادگاه محلی",
          "دادگاه قانون اساسی فدرال",
          "دادگاه اداری"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bundesverfassungsgericht",
        "fa": "دادگاه قانون اساسی فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 31,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g81",
      "number": 81,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer wählt die Bundeskanzlerin/den Bundeskanzler in Deutschland?",
        "options": [
          "der Bundesrat",
          "die Bundesversammlung",
          "das Volk",
          "der Bundestag"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسی صدراعظم آلمان را انتخاب می‌کند؟",
        "options": [
          "شورای فدرال",
          "مجمع فدرال",
          "مردم",
          "مجلس فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Bundestag",
        "fa": "مجلس فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 31,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g82",
      "number": 82,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer leitet das deutsche Bundeskabinett?",
        "options": [
          "die Bundestagspräsidentin/der Bundestagspräsident",
          "die Bundespräsidentin/der Bundespräsident",
          "die Bundesratspräsidentin/der Bundesratspräsident",
          "die Bundeskanzlerin/der Bundeskanzler"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسی کابینهٔ فدرال آلمان را اداره می‌کند؟",
        "options": [
          "رئیس مجلس فدرال",
          "رئیس‌جمهور فدرال",
          "رئیس شورای فدرال",
          "صدراعظم فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Bundeskanzlerin/der Bundeskanzler",
        "fa": "صدراعظم فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 31,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g83",
      "number": 83,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer wählt die deutsche Bundeskanzlerin/den deutschen Bundeskanzler?",
        "options": [
          "das Volk",
          "die Bundesversammlung",
          "der Bundestag",
          "die Bundesregierung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسی صدراعظم فدرال آلمان را انتخاب می‌کند؟",
        "options": [
          "مردم",
          "مجمع فدرال",
          "مجلس فدرال",
          "دولت فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Bundestag",
        "fa": "مجلس فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 32,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g84",
      "number": 84,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Hauptaufgabe hat die deutsche Bundespräsidentin/der deutsche Bundespräsident? Sie/Er …",
        "options": [
          "regiert das Land.",
          "entwirft die Gesetze.",
          "repräsentiert das Land.",
          "überwacht die Einhaltung der Gesetze."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "وظیفه اصلی رئیس‌جمهور فدرال آلمان چیست؟ او …",
        "options": [
          "کشور را اداره می‌کند.",
          "قوانین را تدوین می‌کند.",
          "نماینده کشور است.",
          "بر رعایت قوانین نظارت می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "repräsentiert das Land.",
        "fa": "نماینده کشور است."
      },
      "sourcePdfPage": 32,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g85",
      "number": 85,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer bildet den deutschen Bundesrat?",
        "options": [
          "die Abgeordneten des Bundestages",
          "die Ministerinnen und Minister der Bundesregierung",
          "die Regierungsvertreter der Bundesländer",
          "die Parteimitglieder"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "شورای فدرال آلمان را چه کسانی تشکیل می‌دهند؟",
        "options": [
          "نمایندگان مجلس فدرال",
          "وزیران دولت فدرال",
          "نمایندگان دولت‌های ایالت‌ها",
          "اعضای احزاب"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Regierungsvertreter der Bundesländer",
        "fa": "نمایندگان دولت‌های ایالت‌ها"
      },
      "sourcePdfPage": 32,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g86",
      "number": 86,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer wählt in Deutschland die Bundespräsidentin/den Bundespräsidenten?",
        "options": [
          "die Bundesversammlung",
          "der Bundesrat",
          "das Bundesparlament",
          "das Bundesverfassungsgericht"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه کسی رئیس‌جمهور فدرال را انتخاب می‌کند؟",
        "options": [
          "مجمع فدرال",
          "شورای فدرال",
          "پارلمان فدرال",
          "دادگاه قانون اساسی فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Bundesversammlung",
        "fa": "مجمع فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 33,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g87",
      "number": 87,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland?",
        "options": [
          "die Bundeskanzlerin/der Bundeskanzler",
          "die Bundespräsidentin/der Bundespräsident",
          "die Bundesratspräsidentin/der Bundesratspräsident",
          "die Bundestagspräsidentin/der Bundestagspräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس کشور جمهوری فدرال آلمان کیست؟",
        "options": [
          "صدراعظم",
          "رئیس‌جمهور فدرال",
          "رئیس شورای فدرال",
          "رئیس مجلس فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Bundespräsidentin/der Bundespräsident",
        "fa": "رئیس‌جمهور فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 33,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g88",
      "number": 88,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag …",
        "options": [
          "kontrolliert die Regierung.",
          "entscheidet, wer Bundesministerin/Bundesminister wird.",
          "bestimmt, wer im Bundesrat sitzt.",
          "schlägt die Regierungschefinnen/Regierungschefs der Länder vor."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اپوزیسیون پارلمانی در مجلس فدرال آلمان …",
        "options": [
          "دولت را کنترل می‌کند.",
          "تصمیم می‌گیرد چه کسی وزیر فدرال شود.",
          "تعیین می‌کند چه کسی در شورای فدرال حضور داشته باشد.",
          "نخست‌وزیران ایالت‌ها را پیشنهاد می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "kontrolliert die Regierung.",
        "fa": "دولت را کنترل می‌کند."
      },
      "sourcePdfPage": 33,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g89",
      "number": 89,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie nennt man in Deutschland die Vereinigung von Abgeordneten einer Partei im Parlament?",
        "options": [
          "Verband",
          "Ältestenrat",
          "Fraktion",
          "Opposition"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، به گردهمایی نمایندگان یک حزب در پارلمان چه می‌گویند؟",
        "options": [
          "اتحادیه",
          "شورای بزرگان",
          "فراکسیون",
          "اپوزیسیون"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Fraktion",
        "fa": "فراکسیون"
      },
      "sourcePdfPage": 34,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g90",
      "number": 90,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …",
        "options": [
          "den Bundesrat.",
          "die Bundesversammlung.",
          "den Bundestag.",
          "die Bundesregierung."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "ایالت‌های آلمان از طریق … در قانون‌گذاری فدرال مشارکت می‌کنند.",
        "options": [
          "شورای فدرال.",
          "مجمع فدرال.",
          "مجلس فدرال.",
          "دولت فدرال."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "den Bundesrat.",
        "fa": "شورای فدرال."
      },
      "sourcePdfPage": 34,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g91",
      "number": 91,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …",
        "options": [
          "schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.",
          "leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.",
          "schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.",
          "leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان تغییر دولت در یک ایالت می‌تواند بر سیاست فدرال اثر بگذارد. اداره کشور ... می‌شود.",
        "options": [
          "اگر در نتیجه آن اکثریت مجلس فدرال تغییر کند، دشوارتر",
          "اگر در نتیجه آن احزاب جدیدی وارد شورای فدرال شوند، آسان‌تر",
          "اگر در نتیجه آن اکثریت شورای فدرال تغییر کند، دشوارتر",
          "اگر آن ایالت ثروتمند باشد، آسان‌تر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.",
        "fa": "اگر در نتیجه آن اکثریت شورای فدرال تغییر کند، دشوارتر"
      },
      "sourcePdfPage": 34,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g92",
      "number": 92,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet die Abkürzung CSU in Deutschland?",
        "options": [
          "Christlich Sichere Union",
          "Christlich Süddeutsche Union",
          "Christlich Sozialer Unternehmerverband",
          "Christlich Soziale Union"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مخفف CSU در آلمان به چه معناست؟",
        "options": [
          "اتحادیهٔ مسیحیِ مطمئن",
          "اتحادیهٔ مسیحیِ جنوب آلمان",
          "اتحادیهٔ کارآفرینان سوسیال‌مسیحی",
          "اتحادیهٔ سوسیال‌مسیحی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Christlich Soziale Union",
        "fa": "اتحادیهٔ سوسیال‌مسیحی"
      },
      "sourcePdfPage": 35,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g93",
      "number": 93,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Je mehr \"Zweitstimmen\" eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto …",
        "options": [
          "weniger Erststimmen kann sie haben.",
          "mehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins Parlament ein.",
          "größer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu müssen.",
          "mehr Sitze erhält die Partei im Parlament."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "هرچه یک حزب در انتخابات مجلس فدرال «رأی دوم» بیشتری بگیرد، …",
        "options": [
          "می‌تواند رأی اول کمتری داشته باشد.",
          "نامزدهای مستقیم بیشتری از آن حزب وارد پارلمان می‌شوند.",
          "احتمال مجبور شدن به تشکیل ائتلاف بیشتر می‌شود.",
          "آن حزب کرسی‌های بیشتری در پارلمان به دست می‌آورد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "mehr Sitze erhält die Partei im Parlament.",
        "fa": "آن حزب کرسی‌های بیشتری در پارلمان به دست می‌آورد."
      },
      "sourcePdfPage": 35,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g94",
      "number": 94,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen?",
        "options": [
          "16",
          "18",
          "21",
          "23"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه سنی می‌توان در آلمان در انتخابات مجلس فدرال شرکت کرد؟",
        "options": [
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۱",
          "۲۳"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "18",
        "fa": "۱۸"
      },
      "sourcePdfPage": 35,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g95",
      "number": 95,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?",
        "options": [
          "Wahlpflicht",
          "Schulpflicht",
          "Schweigepflicht",
          "Religionspflicht"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "برای بیشتر کودکان در آلمان چه چیزی الزامی است؟",
        "options": [
          "الزام به رأی دادن",
          "الزام به تحصیل",
          "تعهد به رازداری",
          "الزام دینی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Schulpflicht",
        "fa": "الزام به تحصیل"
      },
      "sourcePdfPage": 36,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g96",
      "number": 96,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie kann jemand, der den Holocaust leugnet, bestraft werden?",
        "options": [
          "Kürzung sozialer Leistungen",
          "bis zu 100 Sozialstunden",
          "gar nicht, Holocaustleugnung ist erlaubt",
          "mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کسی که هولوکاست را انکار می‌کند چگونه ممکن است مجازات شود؟",
        "options": [
          "کاهش مزایای اجتماعی",
          "تا ۱۰۰ ساعت کار اجتماعی",
          "اصلاً مجازات نمی‌شود؛ انکار هولوکاست مجاز است",
          "با حبس تا پنج سال یا جریمهٔ نقدی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe",
        "fa": "با حبس تا پنج سال یا جریمهٔ نقدی"
      },
      "sourcePdfPage": 36,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g97",
      "number": 97,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bezahlt man in Deutschland automatisch, wenn man fest angestellt ist?",
        "options": [
          "Sozialversicherung",
          "Sozialhilfe",
          "Kindergeld",
          "Wohngeld"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر در آلمان استخدام رسمی و ثابت باشید، چه چیزی به‌طور خودکار پرداخت می‌کنید؟",
        "options": [
          "بیمهٔ اجتماعی",
          "کمک اجتماعی",
          "کمک‌هزینهٔ فرزند",
          "کمک‌هزینهٔ مسکن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sozialversicherung",
        "fa": "بیمهٔ اجتماعی"
      },
      "sourcePdfPage": 36,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g98",
      "number": 98,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …",
        "options": [
          "dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.",
          "kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.",
          "muss die Bundespräsidentin/der Bundespräsident zuvor ihr/sein Einverständnis geben.",
          "dürfen die Wählerinnen/Wähler dieser Abgeordneten noch einmal wählen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر نمایندگان در مجلس فدرال آلمان فراکسیون خود را عوض کنند، …",
        "options": [
          "دیگر اجازه ندارند در جلسات پارلمان شرکت کنند.",
          "ممکن است دولت اکثریت خود را از دست بدهد.",
          "رئیس‌جمهور فدرال باید پیشاپیش موافقت خود را اعلام کند.",
          "رأی‌دهندگانِ این نمایندگان اجازه دارند دوباره رأی بدهند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.",
        "fa": "ممکن است دولت اکثریت خود را از دست بدهد."
      },
      "sourcePdfPage": 37,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g99",
      "number": 99,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?",
        "options": [
          "Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber und Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer",
          "nur Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer",
          "alle Staatsangehörigen",
          "nur Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه کسانی بیمه‌های اجتماعی را پرداخت می‌کنند؟",
        "options": [
          "کارفرمایان و کارکنان",
          "فقط کارکنان",
          "همه اتباع کشور",
          "فقط کارفرمایان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Arbeitgeberinnen/Arbeitgeber und Arbeitnehmerinnen/Arbeitnehmer",
        "fa": "کارفرمایان و کارکنان"
      },
      "sourcePdfPage": 37,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g100",
      "number": 100,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was gehört nicht zur gesetzlichen Sozialversicherung?",
        "options": [
          "die Lebensversicherung",
          "die gesetzliche Rentenversicherung",
          "die Arbeitslosenversicherung",
          "die Pflegeversicherung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام مورد جزو بیمه اجتماعی قانونی نیست؟",
        "options": [
          "بیمه عمر",
          "بیمه بازنشستگی قانونی",
          "بیمه بیکاری",
          "بیمه مراقبت بلندمدت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Lebensversicherung",
        "fa": "بیمه عمر"
      },
      "sourcePdfPage": 37,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g101",
      "number": 101,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Gewerkschaften sind Interessenverbände der …",
        "options": [
          "Jugendlichen.",
          "Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.",
          "Rentnerinnen und Rentner.",
          "Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اتحادیه‌های کارگری، تشکل‌های ذی‌نفعِ … هستند.",
        "options": [
          "نوجوانان.",
          "کارکنان.",
          "بازنشستگان.",
          "کارفرمایان."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.",
        "fa": "کارکنان."
      },
      "sourcePdfPage": 38,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g102",
      "number": 102,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …",
        "options": [
          "Bundesverdienstkreuz",
          "Bundesadler",
          "Vaterländischen Verdienstorden",
          "Ehrentitel \"Held der Deutschen Demokratischen Republik\""
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر کسی در زمینهٔ سیاسی، اقتصادی، فرهنگی، فکری یا اجتماعی دستاوردی ویژه داشته باشد، در جمهوری فدرال آلمان با چه چیزی می‌توان از او تقدیر کرد؟ با …",
        "options": [
          "نشان صلیب افتخار فدرال",
          "عقاب فدرال",
          "نشان افتخار میهنی",
          "عنوان افتخاری «قهرمان جمهوری دموکراتیک آلمان»"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bundesverdienstkreuz",
        "fa": "نشان صلیب افتخار فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 38,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g103",
      "number": 103,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was wird in Deutschland als \"Ampelkoalition\" bezeichnet? Die Zusammenarbeit …",
        "options": [
          "der Bundestagsfraktionen von CDU und CSU",
          "von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung",
          "von CSU, Die LINKE und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung",
          "der Bundestagsfraktionen von CDU und SPD"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، «ائتلاف چراغ راهنمایی» به همکاریِ … گفته می‌شود.",
        "options": [
          "فراکسیون‌های مجلس فدرالِ CDU و CSU",
          "حزب‌های SPD، FDP و Bündnis 90/Die Grünen در یک دولت",
          "حزب‌های CSU، Die LINKE و Bündnis 90/Die Grünen در یک دولت",
          "فراکسیون‌های مجلس فدرالِ CDU و SPD"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung",
        "fa": "حزب‌های SPD، FDP و Bündnis 90/Die Grünen در یک دولت"
      },
      "sourcePdfPage": 38,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g104",
      "number": 104,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein?",
        "options": [
          "Die Frau ist lange krank und arbeitsunfähig.",
          "Die Frau kam oft zu spät zur Arbeit.",
          "Die Frau erledigt private Sachen während der Arbeitszeit.",
          "Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زنی در آلمان شغلش را از دست می‌دهد. اخراج او به چه دلیلی نباید باشد؟",
        "options": [
          "زن مدت زیادی بیمار و ناتوان از کار است.",
          "زن اغلب دیر سر کار آمده است.",
          "زن در ساعات کاری به کارهای شخصی می‌پردازد.",
          "زن باردار است و رئیسش از این موضوع خبر دارد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das.",
        "fa": "زن باردار است و رئیسش از این موضوع خبر دارد."
      },
      "sourcePdfPage": 39,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g105",
      "number": 105,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern in Deutschland?",
        "options": [
          "Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.",
          "Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.",
          "Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.",
          "Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "یکی از وظایف کمک‌یاران انتخابات در آلمان چیست؟",
        "options": [
          "آن‌ها به سالمندان برای رأی دادن در اتاقک رأی‌گیری کمک می‌کنند.",
          "آن‌ها پیش از انتخابات برگه‌های اطلاع‌رسانی رأی‌گیری را می‌نویسند.",
          "آن‌ها نتایج موقت را به رسانه‌ها می‌دهند.",
          "آن‌ها پس از پایان انتخابات رأی‌ها را می‌شمارند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.",
        "fa": "آن‌ها پس از پایان انتخابات رأی‌ها را می‌شمارند."
      },
      "sourcePdfPage": 39,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g106",
      "number": 106,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelferinnen/Wahlhelfern?",
        "options": [
          "Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.",
          "Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.",
          "Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.",
          "Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، همیاران داوطلب انتخابات در برگزاری انتخابات کمک می‌کنند. یکی از وظایف همیاران انتخابات چیست؟",
        "options": [
          "به کودکان و سالمندان برای رأی دادن کمک می‌کنند.",
          "کارت‌ها و نامه‌هایی می‌نویسند که محل رأی‌گیری در آن ذکر شده است.",
          "نتایج موقت را در اختیار روزنامه‌نگاران می‌گذارند.",
          "پس از پایان انتخابات آرا را می‌شمارند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.",
        "fa": "پس از پایان انتخابات آرا را می‌شمارند."
      },
      "sourcePdfPage": 39,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g107",
      "number": 107,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?",
        "options": [
          "2 Jahre",
          "4 Jahre",
          "6 Jahre",
          "8 Jahre"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مجلس فدرال در آلمان برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۲ سال",
          "۴ سال",
          "۶ سال",
          "۸ سال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "4 Jahre",
        "fa": "۴ سال"
      },
      "sourcePdfPage": 40,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g108",
      "number": 108,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jede/jeder wählen, die/der …",
        "options": [
          "in der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.",
          "Bürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.",
          "seit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.",
          "Bürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در انتخابات مجلس فدرال آلمان، هر کسی می‌تواند رأی بدهد که …",
        "options": [
          "در جمهوری فدرال آلمان زندگی می‌کند و می‌خواهد رأی بدهد.",
          "شهروند جمهوری فدرال آلمان باشد و دست‌کم ۱۸ سال سن داشته باشد.",
          "دست‌کم ۳ سال در جمهوری فدرال آلمان زندگی کرده باشد.",
          "شهروند جمهوری فدرال آلمان باشد و دست‌کم ۲۱ سال سن داشته باشد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bürgerin/Bürger der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.",
        "fa": "شهروند جمهوری فدرال آلمان باشد و دست‌کم ۱۸ سال سن داشته باشد."
      },
      "sourcePdfPage": 40,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g109",
      "number": 109,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland?",
        "options": [
          "alle drei Jahre",
          "alle vier Jahre",
          "alle fünf Jahre",
          "alle sechs Jahre"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "معمولاً هر چند وقت یک‌بار در آلمان انتخابات مجلس فدرال برگزار می‌شود؟",
        "options": [
          "هر سه سال",
          "هر چهار سال",
          "هر پنج سال",
          "هر شش سال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "alle vier Jahre",
        "fa": "هر چهار سال"
      },
      "sourcePdfPage": 40,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g110",
      "number": 110,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?",
        "options": [
          "2 Jahre",
          "3 Jahre",
          "4 Jahre",
          "5 Jahre"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مجلس فدرال آلمان برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۲ سال",
          "۳ سال",
          "۴ سال",
          "۵ سال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "4 Jahre",
        "fa": "۴ سال"
      },
      "sourcePdfPage": 41,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g111",
      "number": 111,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Handlungen mit Bezug auf den Staat Israel sind in Deutschland verboten?",
        "options": [
          "die Politik Israels öffentlich kritisieren",
          "das Aufhängen einer israelischen Flagge auf dem Privatgrundstück",
          "eine Diskussion über die Politik Israels",
          "der öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israels"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام اقدام مرتبط با کشور اسرائیل در آلمان ممنوع است؟",
        "options": [
          "انتقاد علنی از سیاست اسرائیل",
          "برافراشتن پرچم اسرائیل در ملک خصوصی",
          "بحث دربارهٔ سیاست اسرائیل",
          "دعوت علنی به نابودی اسرائیل"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "der öffentliche Aufruf zur Vernichtung Israels",
        "fa": "دعوت علنی به نابودی اسرائیل"
      },
      "sourcePdfPage": 41,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g112",
      "number": 112,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Wahlen in Deutschland sind …",
        "options": [
          "speziell.",
          "geheim.",
          "berufsbezogen.",
          "geschlechtsabhängig."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "انتخابات در آلمان … است.",
        "options": [
          "ویژه",
          "مخفی",
          "مرتبط با شغل",
          "وابسته به جنسیت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "geheim.",
        "fa": "مخفی"
      },
      "sourcePdfPage": 41,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g113",
      "number": 113,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …",
        "options": [
          "die meisten Stimmen bekommt.",
          "die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.",
          "die meisten Stimmen bei den Arbeiterinnen/Arbeitern bekommen hat.",
          "die meisten Erststimmen für ihre Kanzlerkandidatin/ihren Kanzlerkandidaten erhalten hat."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در انتخابات آلمان حزبی پیروز می‌شود که …",
        "options": [
          "بیشترین رأی را به دست آورد.",
          "بیشتر مردان آن را با اکثریت انتخاب کرده باشند.",
          "بیشترین رأی را از کارگران گرفته باشد.",
          "بیشترین رأی اول را برای نامزد صدراعظمی خود کسب کرده باشد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "die meisten Stimmen bekommt.",
        "fa": "بیشترین رأی را به دست آورد."
      },
      "sourcePdfPage": 42,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g114",
      "number": 114,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist …",
        "options": [
          "eine Pflicht.",
          "ein Recht.",
          "ein Zwang.",
          "eine Last."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "شرکت در انتخابات دموکراتیک آلمان ... است.",
        "options": [
          "یک وظیفه",
          "یک حق",
          "یک اجبار",
          "یک بار"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "ein Recht.",
        "fa": "یک حق"
      },
      "sourcePdfPage": 42,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g115",
      "number": 115,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet \"aktives Wahlrecht\" in Deutschland?",
        "options": [
          "Man kann gewählt werden.",
          "Man muss wählen gehen.",
          "Man kann wählen.",
          "Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«حق رأی فعال» در آلمان یعنی چه؟",
        "options": [
          "می‌توان انتخاب شد.",
          "باید برای رأی دادن رفت.",
          "می‌توان رأی داد.",
          "باید برای شمارش آرا رفت."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Man kann wählen.",
        "fa": "می‌توان رأی داد."
      },
      "sourcePdfPage": 42,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g116",
      "number": 116,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …",
        "options": [
          "aktive Wahlkampagne.",
          "aktives Wahlverfahren.",
          "aktiver Wahlkampf.",
          "aktives Wahlrecht."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر در انتخابات مجلس فدرال آلمان اجازه رأی دادن داشته باشید، به این معناست که …",
        "options": [
          "کارزار انتخاباتی فعال دارید.",
          "روند انتخاباتی فعال دارید.",
          "در مبارزه انتخاباتی فعال هستید.",
          "حق رأی فعال دارید."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "aktives Wahlrecht.",
        "fa": "حق رأی فعال دارید."
      },
      "sourcePdfPage": 43,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g117",
      "number": 117,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?",
        "options": [
          "3%",
          "4%",
          "5%",
          "6%"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "احزاب باید دست‌کم چند درصد از آرای دوم را به دست آورند تا به مجلس فدرال آلمان راه یابند؟",
        "options": [
          "۳٪",
          "۴٪",
          "۵٪",
          "۶٪"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5%",
        "fa": "۵٪"
      },
      "sourcePdfPage": 43,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g118",
      "number": 118,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer darf bei den rund 40 jüdischen Makkabi-Sportvereinen Mitglied werden?",
        "options": [
          "nur Deutsche",
          "nur Israelis",
          "nur religiöse Menschen",
          "alle Menschen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسانی می‌توانند عضو حدود ۴۰ باشگاه ورزشی یهودی مکابی شوند؟",
        "options": [
          "فقط آلمانی‌ها",
          "فقط اسرائیلی‌ها",
          "فقط افراد مذهبی",
          "همهٔ مردم"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "alle Menschen",
        "fa": "همهٔ مردم"
      },
      "sourcePdfPage": 43,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g119",
      "number": 119,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?",
        "options": [
          "Alle verurteilten Straftäterinnen/Straftäter dürfen nicht wählen.",
          "Wenn ich wählen gehen möchte, muss meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber mir frei geben.",
          "Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.",
          "Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "انتخابات در آلمان آزاد است. این یعنی چه؟",
        "options": [
          "همه مجرمان محکوم‌شده اجازه رأی دادن ندارند.",
          "اگر بخواهم رأی بدهم، کارفرمایم باید به من مرخصی بدهد.",
          "هرکس می‌تواند بدون اجبار تصمیم بگیرد که آیا می‌خواهد رأی بدهد و به چه کسی رأی بدهد.",
          "می‌توانم آزادانه تصمیم بگیرم کجا رأی بدهم."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.",
        "fa": "هرکس می‌تواند بدون اجبار تصمیم بگیرد که آیا می‌خواهد رأی بدهد و به چه کسی رأی بدهد."
      },
      "sourcePdfPage": 44,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g120",
      "number": 120,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …",
        "options": [
          "Zensuswahlrecht.",
          "Dreiklassenwahlrecht.",
          "Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.",
          "allgemeines Männerwahlrecht."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نظام انتخاباتی در آلمان نظامی … است.",
        "options": [
          "مبتنی بر مالیات و ثروت",
          "سه‌طبقه‌ای",
          "اکثریتی و تناسبی",
          "عمومیِ ویژهٔ مردان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.",
        "fa": "اکثریتی و تناسبی"
      },
      "sourcePdfPage": 44,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g121",
      "number": 121,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt …",
        "options": [
          "5%-Hürde.",
          "Zulassungsgrenze.",
          "Basiswert.",
          "Richtlinie."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "حزبی می‌خواهد وارد مجلس فدرال آلمان شود، اما باید حداقل سهمی از آرای رأی‌دهندگان را کسب کند. این شرط … نام دارد.",
        "options": [
          "حد نصاب ۵٪",
          "حد پذیرش",
          "ارزش پایه",
          "دستورالعمل"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "5%-Hürde.",
        "fa": "حد نصاب ۵٪"
      },
      "sourcePdfPage": 44,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g122",
      "number": 122,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …",
        "options": [
          "frei, gleich, geheim.",
          "offen, sicher, frei.",
          "geschlossen, gleich, sicher.",
          "sicher, offen, freiwillig."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "انتخابات در آلمان از چه اصولی پیروی می‌کند؟ انتخابات در آلمان … است.",
        "options": [
          "آزاد، برابر و مخفی.",
          "علنی، امن و آزاد.",
          "بسته، برابر و امن.",
          "امن، علنی و داوطلبانه."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "frei, gleich, geheim.",
        "fa": "آزاد، برابر و مخفی."
      },
      "sourcePdfPage": 45,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g123",
      "number": 123,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist in Deutschland die \"5%-Hürde\"?",
        "options": [
          "Abstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien",
          "Anwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen",
          "Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen",
          "Anwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«حد نصاب ۵٪» در آلمان چیست؟",
        "options": [
          "قاعده رأی‌گیری در مجلس فدرال برای احزاب کوچک",
          "کنترل حضور در مجلس فدرال برای رأی‌گیری",
          "حداقل سهم آرای رأی‌دهندگان برای ورود به پارلمان",
          "کنترل حضور در شورای فدرال برای رأی‌گیری"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen",
        "fa": "حداقل سهم آرای رأی‌دهندگان برای ورود به پارلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 45,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g124",
      "number": 124,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …",
        "options": [
          "der Bundeskanzlerin/des Bundeskanzlers.",
          "der Parlamente der Länder.",
          "des Parlaments für Deutschland.",
          "der Bundespräsidentin/des Bundespräsidenten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "انتخابات مجلس فدرال در آلمان، انتخاباتِ ... است.",
        "options": [
          "صدراعظم",
          "پارلمان‌های ایالت‌ها",
          "پارلمان آلمان",
          "رئیس‌جمهور فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "des Parlaments für Deutschland.",
        "fa": "پارلمان آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 45,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g125",
      "number": 125,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …",
        "options": [
          "die Bürgerinnen und Bürger zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.",
          "nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.",
          "im Land bestehende Gesetze beizubehalten.",
          "den Armen mehr Macht zu geben."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در یک دموکراسی، یکی از کارکردهای انتخابات منظم این است که …",
        "options": [
          "شهروندان را مجبور کند رأی خود را به صندوق بیندازند.",
          "امکان تغییر دولت را مطابق خواست اکثریت رأی‌دهندگان فراهم کند.",
          "قوانین موجود در کشور را حفظ کند.",
          "به فقرا قدرت بیشتری بدهد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.",
        "fa": "امکان تغییر دولت را مطابق خواست اکثریت رأی‌دهندگان فراهم کند."
      },
      "sourcePdfPage": 46,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g126",
      "number": 126,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl?",
        "options": [
          "eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde",
          "eine Wahlerlaubnis von der Bundespräsidentin/von dem Bundespräsidenten",
          "eine Benachrichtigung von der Bundesversammlung",
          "eine Benachrichtigung vom Pfarramt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "شهروندان واجد حق رأی در آلمان پیش از انتخابات چه چیزی دریافت می‌کنند؟",
        "options": [
          "اطلاعیه انتخابات از شهرداری",
          "مجوز رأی‌گیری از رئیس‌جمهور فدرال",
          "اطلاعیه از مجمع فدرال",
          "اطلاعیه از دفتر کلیسا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde",
        "fa": "اطلاعیه انتخابات از شهرداری"
      },
      "sourcePdfPage": 46,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g127",
      "number": 127,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Warum gibt es die 5%-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …",
        "options": [
          "die Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.",
          "die Bürgerinnen und Bürger bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.",
          "viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.",
          "die kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politikerinnen und Politiker zu bezahlen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چرا در قانون انتخابات جمهوری فدرال آلمان حد نصاب ۵٪ وجود دارد؟ این حد نصاب وجود دارد، زیرا …",
        "options": [
          "برنامه‌های بسیاری از احزاب کوچک شباهت‌های زیادی دارند.",
          "شهروندان ممکن است در میان احزاب کوچک زیاد سردرگم شوند.",
          "احزاب کوچک زیادی تشکیل دولت را دشوار می‌کنند.",
          "احزاب کوچک پول کافی برای پرداخت دستمزد سیاستمداران ندارند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.",
        "fa": "احزاب کوچک زیادی تشکیل دولت را دشوار می‌کنند."
      },
      "sourcePdfPage": 46,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g128",
      "number": 128,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Parlamentsmitglieder, die von den Bürgerinnen und Bürgern gewählt werden, nennt man …",
        "options": [
          "Abgeordnete.",
          "Kanzlerinnen/Kanzler.",
          "Botschafterinnen/Botschafter.",
          "Ministerpräsidentinnen/Ministerpräsidenten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "به اعضای پارلمان که شهروندان انتخاب می‌کنند ... می‌گویند.",
        "options": [
          "نمایندگان",
          "صدراعظم‌ها",
          "سفیران",
          "نخست‌وزیران ایالت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Abgeordnete.",
        "fa": "نمایندگان"
      },
      "sourcePdfPage": 47,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g129",
      "number": 129,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Vom Volk gewählt wird in Deutschland …",
        "options": [
          "die Bundeskanzlerin/der Bundeskanzler.",
          "die Ministerpräsidentin/der Ministerpräsident eines Bundeslandes.",
          "der Bundestag.",
          "die Bundespräsidentin/der Bundespräsident."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه چیزی را مردم انتخاب می‌کنند؟",
        "options": [
          "صدراعظم فدرال",
          "نخست‌وزیر یک ایالت",
          "مجلس فدرال",
          "رئیس‌جمهور فدرال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Bundestag.",
        "fa": "مجلس فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 47,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g130",
      "number": 130,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام برگه رأی در انتخابات مجلس فدرال معتبر خواهد بود؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "1",
        "fa": "۱"
      },
      "sourcePdfPage": 48,
      "image": {
        "url": "images/g130.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Musterstimmzettel mit unterschiedlichen Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "g131",
      "number": 131,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland ist eine Bürgermeisterin/ein Bürgermeister …",
        "options": [
          "die Leiterin/der Leiter einer Schule.",
          "die Chefin/der Chef einer Bank.",
          "das Oberhaupt einer Gemeinde.",
          "die/der Vorsitzende einer Partei."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "شهردار در آلمان … است.",
        "options": [
          "مدیر یک مدرسه",
          "رئیس یک بانک",
          "رئیس یک واحد محلی (شهرداری)",
          "رئیس یک حزب"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Oberhaupt einer Gemeinde.",
        "fa": "رئیس یک واحد محلی (شهرداری)"
      },
      "sourcePdfPage": 49,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g132",
      "number": 132,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?",
        "options": [
          "Sie arbeiten als Soldatinnen/Soldaten.",
          "Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.",
          "Sie arbeiten in der Bundesregierung.",
          "Sie arbeiten in einem Krankenhaus und verdienen dabei Geld."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "بسیاری از مردم در آلمان در اوقات فراغت به‌صورت داوطلبانه کار می‌کنند. این یعنی چه؟",
        "options": [
          "آن‌ها به‌عنوان سرباز زن/مرد کار می‌کنند.",
          "آن‌ها داوطلبانه و بدون دستمزد در انجمن‌ها و اتحادیه‌ها کار می‌کنند.",
          "آن‌ها در دولت فدرال کار می‌کنند.",
          "آن‌ها در بیمارستان کار می‌کنند و در ازای آن پول می‌گیرند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.",
        "fa": "آن‌ها داوطلبانه و بدون دستمزد در انجمن‌ها و اتحادیه‌ها کار می‌کنند."
      },
      "sourcePdfPage": 49,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g133",
      "number": 133,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist bei Bundestags- und Landtagswahlen in Deutschland erlaubt?",
        "options": [
          "Der Ehemann wählt für seine Frau mit.",
          "Man kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.",
          "Man kann am Wahltag telefonisch seine Stimme abgeben.",
          "Kinder ab dem Alter von 14 Jahren dürfen wählen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در انتخابات مجلس فدرال و انتخابات ایالتی در آلمان چه کاری مجاز است؟",
        "options": [
          "شوهر به جای همسرش رأی بدهد.",
          "می‌توان با رأی‌گیری پستی رأی داد.",
          "می‌توان روز انتخابات تلفنی رأی داد.",
          "کودکان از ۱۴ سالگی اجازه رأی دادن دارند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Man kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.",
        "fa": "می‌توان با رأی‌گیری پستی رأی داد."
      },
      "sourcePdfPage": 49,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g134",
      "number": 134,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten?",
        "options": [
          "Ich beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.",
          "Ich werde Mitglied in einem Sportverein und trainiere Radfahren.",
          "Ich wende mich an das Finanzamt, weil ich als Steuerzahlerin/Steuerzahler ein Recht auf die Buslinie habe.",
          "Ich schreibe einen Brief an das Forstamt der Gemeinde."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "می‌خواهند خط اتوبوسی را که همیشه با آن به محل کار می‌روید تعطیل کنند. برای حفظ این خط چه کاری می‌توانید انجام دهید؟",
        "options": [
          "در یک ابتکار شهروندی برای حفظ خط اتوبوس شرکت می‌کنم یا خودم ابتکاری تشکیل می‌دهم.",
          "عضو یک باشگاه ورزشی می‌شوم و دوچرخه‌سواری تمرین می‌کنم.",
          "به اداره مالیات مراجعه می‌کنم، چون به‌عنوان مالیات‌دهنده حق دارم این خط اتوبوس برقرار باشد.",
          "به اداره جنگل‌داری شهرداری نامه می‌نویسم."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ich beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.",
        "fa": "در یک ابتکار شهروندی برای حفظ خط اتوبوس شرکت می‌کنم یا خودم ابتکاری تشکیل می‌دهم."
      },
      "sourcePdfPage": 50,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g135",
      "number": 135,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wen vertreten die Gewerkschaften in Deutschland?",
        "options": [
          "große Unternehmen",
          "kleine Unternehmen",
          "Selbstständige",
          "Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اتحادیه‌های کارگری در آلمان نماینده چه کسانی هستند؟",
        "options": [
          "شرکت‌های بزرگ",
          "شرکت‌های کوچک",
          "افراد خوداشتغال",
          "کارمندان و کارگران"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer",
        "fa": "کارمندان و کارگران"
      },
      "sourcePdfPage": 50,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g136",
      "number": 136,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …",
        "options": [
          "falscher Nebenkostenabrechnung.",
          "ungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin/Ihren Chef.",
          "Problemen mit den Nachbarinnen/Nachbarn.",
          "Schwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان در چه موردی به دادگاه کار مراجعه می‌کنید؟",
        "options": [
          "صورتحساب نادرست هزینه‌های جانبی",
          "اخراج ناعادلانه از سوی رئیس یا کارفرمایتان",
          "مشکلات با همسایه‌ها",
          "مشکلات پس از تصادف رانندگی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "ungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin/Ihren Chef.",
        "fa": "اخراج ناعادلانه از سوی رئیس یا کارفرمایتان"
      },
      "sourcePdfPage": 50,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g137",
      "number": 137,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?",
        "options": [
          "das Familiengericht",
          "das Strafgericht",
          "das Arbeitsgericht",
          "das Amtsgericht"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، رسیدگی به اختلاف‌های محیط کار بر عهده کدام دادگاه است؟",
        "options": [
          "دادگاه خانواده",
          "دادگاه کیفری",
          "دادگاه کار",
          "دادگاه محلی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Arbeitsgericht",
        "fa": "دادگاه کار"
      },
      "sourcePdfPage": 51,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g138",
      "number": 138,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir meine Arbeitgeberin/mein Arbeitgeber zu Unrecht gekündigt hat?",
        "options": [
          "weiterarbeiten und freundlich zur Chefin/zum Chef sein",
          "ein Mahnverfahren gegen die Arbeitgeberin/den Arbeitgeber führen",
          "Kündigungsschutzklage erheben",
          "die Arbeitgeberin/den Arbeitgeber bei der Polizei anzeigen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر کارفرمایم در آلمان به‌ناحق اخراجم کرده باشد، چه کاری می‌توانم انجام دهم؟",
        "options": [
          "به کار ادامه دهم و با رئیس مهربان باشم",
          "علیه کارفرما درخواست دادرسی اخطار پرداخت بدهم",
          "دادخواست حمایت در برابر اخراج ارائه کنم",
          "از کارفرما به پلیس شکایت کنم"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Kündigungsschutzklage erheben",
        "fa": "دادخواست حمایت در برابر اخراج ارائه کنم"
      },
      "sourcePdfPage": 51,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g139",
      "number": 139,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …",
        "options": [
          "zu einer anderen Religion übertritt.",
          "eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.",
          "eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.",
          "sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه زمانی پرونده‌ای در دادگاه رسیدگی می‌شود؟ وقتی کسی ...",
        "options": [
          "به دین دیگری گرویده باشد.",
          "مرتکب جرمی شده و متهم شده باشد.",
          "نظری متفاوت با نظر دولت داشته باشد.",
          "خودرویش را نادرست پارک کرده و آن را یدک‌کش برده باشند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.",
        "fa": "مرتکب جرمی شده و متهم شده باشد."
      },
      "sourcePdfPage": 51,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g140",
      "number": 140,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was macht eine Schöffin/ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …",
        "options": [
          "entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe.",
          "gibt Bürgerinnen/Bürgern rechtlichen Rat.",
          "stellt Urkunden aus.",
          "verteidigt die Angeklagte/den Angeklagten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "قاضی مردمی (شوُفّه) در آلمان چه می‌کند؟ او …",
        "options": [
          "همراه با قاضیان درباره تقصیر و مجازات تصمیم می‌گیرد.",
          "به شهروندان مشاوره حقوقی می‌دهد.",
          "اسناد رسمی صادر می‌کند.",
          "از متهم دفاع می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe.",
        "fa": "همراه با قاضیان درباره تقصیر و مجازات تصمیم می‌گیرد."
      },
      "sourcePdfPage": 52,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g141",
      "number": 141,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?",
        "options": [
          "eine Rechtsanwältin/ein Rechtsanwalt",
          "eine Richterin/ein Richter",
          "eine Schöffin/ein Schöffe",
          "eine Staatsanwältin/ein Staatsanwalt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسی در آلمان به افراد درباره مسائل حقوقی مشاوره می‌دهد و در دادگاه از آن‌ها نمایندگی می‌کند؟",
        "options": [
          "وکیل",
          "قاضی",
          "قاضی افتخاری (غیرحرفه‌ای)",
          "دادستان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Rechtsanwältin/ein Rechtsanwalt",
        "fa": "وکیل"
      },
      "sourcePdfPage": 52,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g142",
      "number": 142,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin/eines Richters in Deutschland? Eine Richterin/ein Richter …",
        "options": [
          "vertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.",
          "arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.",
          "ändert Gesetze.",
          "betreut Jugendliche vor Gericht."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "وظیفهٔ اصلی قاضی در آلمان چیست؟ قاضی …",
        "options": [
          "در دادگاه نمایندهٔ شهروندان است.",
          "در دادگاه کار می‌کند و حکم صادر می‌کند.",
          "قوانین را تغییر می‌دهد.",
          "در دادگاه از نوجوانان مراقبت می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.",
        "fa": "در دادگاه کار می‌کند و حکم صادر می‌کند."
      },
      "sourcePdfPage": 52,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g143",
      "number": 143,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Richterin/ein Richter in Deutschland gehört zur …",
        "options": [
          "Judikative.",
          "Exekutive.",
          "Operative.",
          "Legislative."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "قاضی در آلمان جزو قوهٔ … است.",
        "options": [
          "قضائیه",
          "مجریه",
          "عملیاتی",
          "مقننه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Judikative.",
        "fa": "قضائیه"
      },
      "sourcePdfPage": 53,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g144",
      "number": 144,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Richterin/ein Richter gehört in Deutschland zur …",
        "options": [
          "vollziehenden Gewalt.",
          "rechtsprechenden Gewalt.",
          "planenden Gewalt.",
          "gesetzgebenden Gewalt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "قاضی در آلمان به قوه … تعلق دارد.",
        "options": [
          "مجریه.",
          "قضائیه.",
          "برنامه‌ریزی.",
          "مقننه."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "rechtsprechenden Gewalt.",
        "fa": "قضائیه."
      },
      "sourcePdfPage": 53,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g145",
      "number": 145,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet eine Richterin/ein Richter? Für die …",
        "options": [
          "Judikative",
          "Exekutive",
          "Presse",
          "Legislative"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان قدرت دولتی تقسیم شده است. قاضی در کدام قوه فعالیت می‌کند؟ در قوهٔ …",
        "options": [
          "قضاییه",
          "مجریه",
          "مطبوعات",
          "مقننه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Judikative",
        "fa": "قضاییه"
      },
      "sourcePdfPage": 53,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g146",
      "number": 146,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?",
        "options": [
          "Programm",
          "Prozedur",
          "Protokoll",
          "Prozess"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، رسیدگی در برابر دادگاه را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "برنامه",
          "رویه",
          "صورت‌جلسه",
          "دادرسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Prozess",
        "fa": "دادرسی"
      },
      "sourcePdfPage": 54,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g147",
      "number": 147,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist die Arbeit einer Richterin/eines Richters in Deutschland?",
        "options": [
          "Deutschland regieren",
          "Recht sprechen",
          "Pläne erstellen",
          "Gesetze erlassen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کار قاضی در آلمان چیست؟",
        "options": [
          "اداره کردن آلمان",
          "صدور حکم قضایی",
          "تهیه برنامه‌ها",
          "وضع قوانین"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Recht sprechen",
        "fa": "صدور حکم قضایی"
      },
      "sourcePdfPage": 54,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g148",
      "number": 148,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?",
        "options": [
          "das Land zu verteidigen",
          "die Bürgerinnen und Bürger abzuhören",
          "die Gesetze zu beschließen",
          "die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "یکی از وظایف پلیس در آلمان چیست؟",
        "options": [
          "دفاع از کشور",
          "شنود شهروندان",
          "تصویب قوانین",
          "نظارت بر رعایت قوانین"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen",
        "fa": "نظارت بر رعایت قوانین"
      },
      "sourcePdfPage": 54,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g149",
      "number": 149,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist ein Beispiel für antisemitisches Verhalten?",
        "options": [
          "ein jüdisches Fest besuchen",
          "die israelische Regierung kritisieren",
          "den Holocaust leugnen",
          "gegen Juden Fußball spielen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام مورد نمونه‌ای از رفتار یهودستیزانه است؟",
        "options": [
          "شرکت در یک جشن یهودی",
          "انتقاد از دولت اسرائیل",
          "انکار هولوکاست",
          "فوتبال بازی کردن در برابر یهودیان."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "den Holocaust leugnen",
        "fa": "انکار هولوکاست"
      },
      "sourcePdfPage": 55,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g150",
      "number": 150,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Gerichtsschöffin/ein Gerichtsschöffe in Deutschland ist …",
        "options": [
          "die Stellvertreterin/der Stellvertreter des Stadtoberhaupts.",
          "eine ehrenamtliche Richterin/ein ehrenamtlicher Richter.",
          "ein Mitglied eines Gemeinderats.",
          "eine Person, die Jura studiert hat."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "عضو غیرحرفه‌ای هیئت قضایی (Schöffe) در آلمان … است.",
        "options": [
          "جانشین رئیس شهر",
          "قاضی افتخاری (غیرحرفه‌ای)",
          "عضو شورای شهرداری",
          "فردی که حقوق خوانده است."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine ehrenamtliche Richterin/ein ehrenamtlicher Richter.",
        "fa": "قاضی افتخاری (غیرحرفه‌ای)"
      },
      "sourcePdfPage": 55,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g151",
      "number": 151,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer baute die Mauer in Berlin?",
        "options": [
          "Großbritannien",
          "die DDR",
          "die Bundesrepublik Deutschland",
          "die USA"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسی دیوار برلین را ساخت؟",
        "options": [
          "بریتانیا",
          "آلمان شرقی",
          "جمهوری فدرال آلمان",
          "ایالات متحده آمریکا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "die DDR",
        "fa": "آلمان شرقی"
      },
      "sourcePdfPage": 55,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g152",
      "number": 152,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann waren die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler in Deutschland an der Macht?",
        "options": [
          "1918 bis 1923",
          "1932 bis 1950",
          "1933 bis 1945",
          "1945 bis 1989"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "ناسیونال‌سوسیالیست‌ها با آدولف هیتلر چه زمانی در آلمان در قدرت بودند؟",
        "options": [
          "۱۹۱۸ تا ۱۹۲۳",
          "۱۹۳۲ تا ۱۹۵۰",
          "۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵",
          "۱۹۴۵ تا ۱۹۸۹"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "1933 bis 1945",
        "fa": "۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵"
      },
      "sourcePdfPage": 56,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g153",
      "number": 153,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was war am 8. Mai 1945?",
        "options": [
          "Tod Adolf Hitlers",
          "Beginn des Berliner Mauerbaus",
          "Wahl von Konrad Adenauer zum Bundeskanzler",
          "Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ۸ مه ۱۹۴۵ چه اتفاقی افتاد؟",
        "options": [
          "مرگ آدولف هیتلر",
          "آغاز ساخت دیوار برلین",
          "انتخاب کنراد آدناوئر به صدراعظمی فدرال",
          "پایان جنگ جهانی دوم در اروپا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa",
        "fa": "پایان جنگ جهانی دوم در اروپا"
      },
      "sourcePdfPage": 56,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g154",
      "number": 154,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann war der Zweite Weltkrieg zu Ende?",
        "options": [
          "1933",
          "1945",
          "1949",
          "1961"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جنگ جهانی دوم چه زمانی پایان یافت؟",
        "options": [
          "۱۹۳۳",
          "۱۹۴۵",
          "۱۹۴۹",
          "۱۹۶۱"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "1945",
        "fa": "۱۹۴۵"
      },
      "sourcePdfPage": 56,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g155",
      "number": 155,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann waren die Nationalsozialisten in Deutschland an der Macht?",
        "options": [
          "1888 bis 1918",
          "1921 bis 1934",
          "1933 bis 1945",
          "1949 bis 1963"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "ناسیونال‌سوسیالیست‌ها در چه سال‌هایی در آلمان قدرت داشتند؟",
        "options": [
          "۱۸۸۸ تا ۱۹۱۸",
          "۱۹۲۱ تا ۱۹۳۴",
          "۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵",
          "۱۹۴۹ تا ۱۹۶۳"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "1933 bis 1945",
        "fa": "۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵"
      },
      "sourcePdfPage": 57,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g156",
      "number": 156,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In welchem Jahr wurde Hitler Reichskanzler?",
        "options": [
          "1923",
          "1927",
          "1933",
          "1936"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "هیتلر در چه سالی صدراعظم رایش شد؟",
        "options": [
          "۱۹۲۳",
          "۱۹۲۷",
          "۱۹۳۳",
          "۱۹۳۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "1933",
        "fa": "۱۹۳۳"
      },
      "sourcePdfPage": 57,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g157",
      "number": 157,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler errichteten 1933 in Deutschland …",
        "options": [
          "eine Diktatur.",
          "einen demokratischen Staat.",
          "eine Monarchie.",
          "ein Fürstentum."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نازی‌ها به رهبری آدولف هیتلر در سال ۱۹۳۳ در آلمان چه چیزی برپا کردند؟",
        "options": [
          "دیکتاتوری",
          "دولتی دموکراتیک",
          "سلطنت",
          "شاهزاده‌نشین"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Diktatur.",
        "fa": "دیکتاتوری"
      },
      "sourcePdfPage": 57,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g158",
      "number": 158,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Das \"Dritte Reich\" war eine …",
        "options": [
          "Diktatur.",
          "Demokratie.",
          "Monarchie.",
          "Räterepublik."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«رایش سوم» یک … بود.",
        "options": [
          "دیکتاتوری.",
          "دموکراسی.",
          "سلطنت.",
          "جمهوری شوراها."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Diktatur.",
        "fa": "دیکتاتوری."
      },
      "sourcePdfPage": 58,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g159",
      "number": 159,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was gab es in Deutschland nicht während der Zeit des Nationalsozialismus?",
        "options": [
          "freie Wahlen",
          "Pressezensur",
          "willkürliche Verhaftungen",
          "Verfolgung von Juden"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در دوره ناسیونال‌سوسیالیسم در آلمان چه چیزی وجود نداشت؟",
        "options": [
          "انتخابات آزاد",
          "سانسور مطبوعات",
          "بازداشت‌های خودسرانه",
          "آزار و تعقیب یهودیان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "freie Wahlen",
        "fa": "انتخابات آزاد"
      },
      "sourcePdfPage": 58,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g160",
      "number": 160,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welcher Krieg dauerte von 1939 bis 1945?",
        "options": [
          "der Erste Weltkrieg",
          "der Zweite Weltkrieg",
          "der Vietnamkrieg",
          "der Golfkrieg"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام جنگ از ۱۹۳۹ تا ۱۹۴۵ ادامه داشت؟",
        "options": [
          "جنگ جهانی اول",
          "جنگ جهانی دوم",
          "جنگ ویتنام",
          "جنگ خلیج فارس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Zweite Weltkrieg",
        "fa": "جنگ جهانی دوم"
      },
      "sourcePdfPage": 58,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g161",
      "number": 161,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was kennzeichnete den NS-Staat? Eine Politik …",
        "options": [
          "des staatlichen Rassismus",
          "der Meinungsfreiheit",
          "der allgemeinen Religionsfreiheit",
          "der Entwicklung der Demokratie"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "ویژگی حکومت نازی چه بود؟ سیاستِ …",
        "options": [
          "نژادپرستی دولتی",
          "آزادی بیان",
          "آزادی عمومی دین",
          "توسعه دموکراسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "des staatlichen Rassismus",
        "fa": "نژادپرستی دولتی"
      },
      "sourcePdfPage": 59,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g162",
      "number": 162,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Claus Schenk Graf von Stauffenberg wurde bekannt durch …",
        "options": [
          "eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1936.",
          "den Bau des Reichstagsgebäudes.",
          "den Aufbau der Wehrmacht.",
          "das Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کلاوس شنک گراف فون اشتاوفنبرگ به‌خاطرِ … شناخته شد.",
        "options": [
          "مدال طلا در بازی‌های المپیک ۱۹۳۶.",
          "ساخت ساختمان رایشتاگ.",
          "ایجاد ارتش ورماخت.",
          "ترور نافرجام هیتلر در ۲۰ ژوئیه ۱۹۴۴."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944.",
        "fa": "ترور نافرجام هیتلر در ۲۰ ژوئیه ۱۹۴۴."
      },
      "sourcePdfPage": 59,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g163",
      "number": 163,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In welchem Jahr zerstörten die Nationalsozialisten Synagogen und jüdische Geschäfte in Deutschland?",
        "options": [
          "1925",
          "1930",
          "1938",
          "1945"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "ناسیونال‌سوسیالیست‌ها در چه سالی کنیسه‌ها و مغازه‌های یهودیان را در آلمان ویران کردند؟",
        "options": [
          "۱۹۲۵",
          "۱۹۳۰",
          "۱۹۳۸",
          "۱۹۴۵"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "1938",
        "fa": "۱۹۳۸"
      },
      "sourcePdfPage": 59,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g164",
      "number": 164,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was passierte am 9. November 1938 in Deutschland?",
        "options": [
          "Mit dem Angriff auf Polen beginnt der Zweite Weltkrieg.",
          "Die Nationalsozialisten verlieren eine Wahl und lösen den Reichstag auf.",
          "Jüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.",
          "Hitler wird Reichspräsident und lässt alle Parteien verbieten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ۹ نوامبر ۱۹۳۸ در آلمان چه اتفاقی افتاد؟",
        "options": [
          "با حمله به لهستان، جنگ جهانی دوم آغاز شد.",
          "ناسیونال‌سوسیالیست‌ها انتخابات را باختند و رایشتاگ را منحل کردند.",
          "ناسیونال‌سوسیالیست‌ها و هوادارانشان مغازه‌های یهودیان و کنیسه‌ها را ویران کردند.",
          "هیتلر رئیس رایش شد و دستور ممنوعیت همهٔ احزاب را داد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Jüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.",
        "fa": "ناسیونال‌سوسیالیست‌ها و هوادارانشان مغازه‌های یهودیان و کنیسه‌ها را ویران کردند."
      },
      "sourcePdfPage": 60,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g165",
      "number": 165,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland?",
        "options": [
          "Konrad Adenauer",
          "Kurt Georg Kiesinger",
          "Helmut Schmidt",
          "Willy Brandt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نخستین صدراعظم فدرال جمهوری فدرال آلمان چه کسی بود؟",
        "options": [
          "کنراد آدناوئر",
          "کورت گئورگ کیزینگر",
          "هلموت اشمیت",
          "ویلی برانت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Konrad Adenauer",
        "fa": "کنراد آدناوئر"
      },
      "sourcePdfPage": 60,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g166",
      "number": 166,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Bei welchen Demonstrationen in Deutschland riefen die Menschen \"Wir sind das Volk\"?",
        "options": [
          "beim Arbeiteraufstand 1953 in der DDR",
          "bei den Demonstrationen 1968 in der Bundesrepublik Deutschland",
          "bei den Anti-Atomkraft-Demonstrationen 1985 in der Bundesrepublik Deutschland",
          "bei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDR"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مردم در کدام تظاهرات در آلمان شعار «ما مردم هستیم» را سر دادند؟",
        "options": [
          "در قیام کارگری سال ۱۹۵۳ در جمهوری دموکراتیک آلمان",
          "در تظاهرات سال ۱۹۶۸ در جمهوری فدرال آلمان",
          "در تظاهرات ضد انرژی هسته‌ای سال ۱۹۸۵ در جمهوری فدرال آلمان",
          "در تظاهرات دوشنبه‌ها در سال ۱۹۸۹ در جمهوری دموکراتیک آلمان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDR",
        "fa": "در تظاهرات دوشنبه‌ها در سال ۱۹۸۹ در جمهوری دموکراتیک آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 60,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g167",
      "number": 167,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Länder wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland als \"Alliierte Besatzungsmächte\" bezeichnet?",
        "options": [
          "Sowjetunion, Großbritannien, Polen, Schweden",
          "Frankreich, Sowjetunion, Italien, Japan",
          "USA, Sowjetunion, Spanien, Portugal",
          "USA, Sowjetunion, Großbritannien, Frankreich"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پس از جنگ جهانی دوم، کدام کشورها در آلمان «قدرت‌های اشغالگر متفقین» نامیده می‌شدند؟",
        "options": [
          "اتحاد شوروی، بریتانیا، لهستان، سوئد",
          "فرانسه، اتحاد شوروی، ایتالیا، ژاپن",
          "ایالات متحده، اتحاد شوروی، اسپانیا، پرتغال",
          "ایالات متحده، اتحاد شوروی، بریتانیا، فرانسه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "USA, Sowjetunion, Großbritannien, Frankreich",
        "fa": "ایالات متحده، اتحاد شوروی، بریتانیا، فرانسه"
      },
      "sourcePdfPage": 61,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g168",
      "number": 168,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Land war keine \"Alliierte Besatzungsmacht\" in Deutschland?",
        "options": [
          "USA",
          "Sowjetunion",
          "Frankreich",
          "Japan"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام کشور در آلمان «قدرت اشغالگر متفقین» نبود؟",
        "options": [
          "ایالات متحدهٔ آمریکا",
          "اتحاد جماهیر شوروی",
          "فرانسه",
          "ژاپن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Japan",
        "fa": "ژاپن"
      },
      "sourcePdfPage": 61,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g169",
      "number": 169,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet?",
        "options": [
          "1939",
          "1945",
          "1949",
          "1951"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان چه زمانی تأسیس شد؟",
        "options": [
          "۱۹۳۹",
          "۱۹۴۵",
          "۱۹۴۹",
          "۱۹۵۱"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "1949",
        "fa": "۱۹۴۹"
      },
      "sourcePdfPage": 61,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g170",
      "number": 170,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was gab es während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland?",
        "options": [
          "das Verbot von Parteien",
          "das Recht zur freien Entfaltung der Persönlichkeit",
          "Pressefreiheit",
          "den Schutz der Menschenwürde"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در دوران ناسیونال‌سوسیالیسم در آلمان چه چیزی وجود داشت؟",
        "options": [
          "ممنوعیت احزاب",
          "حق رشد آزادانه شخصیت",
          "آزادی مطبوعات",
          "حمایت از کرامت انسانی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Verbot von Parteien",
        "fa": "ممنوعیت احزاب"
      },
      "sourcePdfPage": 62,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g171",
      "number": 171,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …",
        "options": [
          "steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.",
          "wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.",
          "richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.",
          "richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اقتصاد بازار اجتماعی یعنی اقتصاد ...",
        "options": [
          "صرفاً بر اساس عرضه و تقاضا اداره می‌شود.",
          "از سوی دولت برنامه‌ریزی و اداره می‌شود و عرضه و تقاضا در نظر گرفته نمی‌شود.",
          "بر اساس تقاضای خارج از کشور تنظیم می‌شود.",
          "بر اساس عرضه و تقاضا تنظیم می‌شود، اما دولت تعادل اجتماعی را برقرار می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.",
        "fa": "بر اساس عرضه و تقاضا تنظیم می‌شود، اما دولت تعادل اجتماعی را برقرار می‌کند."
      },
      "sourcePdfPage": 62,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g172",
      "number": 172,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In welcher Besatzungszone wurde die DDR gegründet? In der …",
        "options": [
          "amerikanischen Besatzungszone",
          "französischen Besatzungszone",
          "britischen Besatzungszone",
          "sowjetischen Besatzungszone"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری دموکراتیک آلمان (DDR) در کدام منطقهٔ اشغالی تأسیس شد؟ در منطقهٔ اشغالی …",
        "options": [
          "آمریکایی",
          "فرانسوی",
          "بریتانیایی",
          "شوروی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "sowjetischen Besatzungszone",
        "fa": "شوروی"
      },
      "sourcePdfPage": 62,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g173",
      "number": 173,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied …",
        "options": [
          "des Nordatlantikpakts (NATO).",
          "der Vereinten Nationen (VN).",
          "der Europäischen Union (EU).",
          "des Warschauer Pakts."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان یکی از اعضای بنیان‌گذارِ … است.",
        "options": [
          "پیمان آتلانتیک شمالی (NATO)",
          "سازمان ملل متحد (VN)",
          "اتحادیه اروپا (EU)",
          "پیمان ورشو"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Europäischen Union (EU).",
        "fa": "اتحادیه اروپا (EU)"
      },
      "sourcePdfPage": 63,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g174",
      "number": 174,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann wurde die DDR gegründet?",
        "options": [
          "1947",
          "1949",
          "1953",
          "1956"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری دموکراتیک آلمان چه زمانی تأسیس شد؟",
        "options": [
          "۱۹۴۷",
          "۱۹۴۹",
          "۱۹۵۳",
          "۱۹۵۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "1949",
        "fa": "۱۹۴۹"
      },
      "sourcePdfPage": 63,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g175",
      "number": 175,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie viele Besatzungszonen gab es in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پس از جنگ جهانی دوم، آلمان به چند منطقهٔ اشغالی تقسیم شده بود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "4",
        "fa": "۴"
      },
      "sourcePdfPage": 63,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g176",
      "number": 176,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie waren die Besatzungszonen Deutschlands nach 1945 verteilt?",
        "options": [
          "1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=Frankreich, 4=USA",
          "1=Sowjetunion, 2=Großbritannien, 3=USA, 4=Frankreich",
          "1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=USA, 4=Frankreich",
          "1=Großbritannien, 2=USA, 3=Sowjetunion, 4=Frankreich"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مناطق اشغالی آلمان پس از ۱۹۴۵ چگونه تقسیم شده بودند؟",
        "options": [
          "۱=بریتانیا، ۲=اتحاد شوروی، ۳=فرانسه، ۴=ایالات متحده",
          "۱=اتحاد شوروی، ۲=بریتانیا، ۳=ایالات متحده، ۴=فرانسه",
          "۱=بریتانیا، ۲=اتحاد شوروی، ۳=ایالات متحده، ۴=فرانسه",
          "۱=بریتانیا، ۲=ایالات متحده، ۳=اتحاد شوروی، ۴=فرانسه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=USA, 4=Frankreich",
        "fa": "۱=بریتانیا، ۲=اتحاد شوروی، ۳=ایالات متحده، ۴=فرانسه"
      },
      "sourcePdfPage": 64,
      "image": {
        "url": "images/g176.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Besatzungszonen."
      }
    },
    {
      "id": "g177",
      "number": 177,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche deutsche Stadt wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in vier Sektoren aufgeteilt?",
        "options": [
          "München",
          "Berlin",
          "Dresden",
          "Frankfurt/Oder"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام شهر آلمان پس از جنگ جهانی دوم به چهار بخش تقسیم شد؟",
        "options": [
          "مونیخ",
          "برلین",
          "درسدن",
          "فرانکفورت/اودر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Berlin",
        "fa": "برلین"
      },
      "sourcePdfPage": 65,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g178",
      "number": 178,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Vom Juni 1948 bis zum Mai 1949 wurden die Bürgerinnen und Bürger von West-Berlin durch eine Luftbrücke versorgt. Welcher Umstand war dafür verantwortlich?",
        "options": [
          "Für Frankreich war eine Versorgung der West-Berliner Bevölkerung mit dem Flugzeug kostengünstiger.",
          "Die amerikanischen Soldatinnen und Soldaten hatten beim Landtransport Angst vor Überfällen.",
          "Für Großbritannien war die Versorgung über die Luftbrücke schneller.",
          "Die Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از ژوئن ۱۹۴۸ تا مه ۱۹۴۹، ساکنان برلین غربی از طریق پل هوایی تأمین می‌شدند. چه عاملی باعث این کار شد؟",
        "options": [
          "برای فرانسه، تأمین جمعیت برلین غربی با هواپیما ارزان‌تر بود.",
          "سربازان آمریکایی هنگام حمل‌ونقل زمینی از حمله می‌ترسیدند.",
          "برای بریتانیا، تأمین از راه پل هوایی سریع‌تر بود.",
          "اتحاد شوروی تمام رفت‌وآمد زمینی را قطع کرد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Die Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.",
        "fa": "اتحاد شوروی تمام رفت‌وآمد زمینی را قطع کرد."
      },
      "sourcePdfPage": 65,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g179",
      "number": 179,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie endete der Zweite Weltkrieg in Europa offiziell?",
        "options": [
          "mit dem Tod Adolf Hitlers",
          "durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands",
          "mit dem Rückzug der Deutschen aus den besetzten Gebieten",
          "durch eine Revolution in Deutschland"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جنگ جهانی دوم در اروپا رسماً چگونه پایان یافت؟",
        "options": [
          "با مرگ آدولف هیتلر",
          "با تسلیم بی‌قیدوشرط آلمان",
          "با عقب‌نشینی آلمانی‌ها از مناطق اشغالی",
          "با انقلابی در آلمان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands",
        "fa": "با تسلیم بی‌قیدوشرط آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 65,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g180",
      "number": 180,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland war …",
        "options": [
          "Ludwig Erhard.",
          "Willy Brandt.",
          "Konrad Adenauer.",
          "Gerhard Schröder."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نخستین صدراعظم جمهوری فدرال آلمان ... بود.",
        "options": [
          "لودویگ ارهارد",
          "ویلی برانت",
          "کنراد آدناوئر",
          "گرهارد شرودر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Konrad Adenauer.",
        "fa": "کنراد آدناوئر"
      },
      "sourcePdfPage": 66,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g181",
      "number": 181,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?",
        "options": [
          "Er hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.",
          "Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.",
          "Er zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.",
          "Er sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "ویلی برانت با زانو زدن خود در سال ۱۹۷۰ در گتوی سابق یهودیان در ورشو می‌خواست چه چیزی را بیان کند؟",
        "options": [
          "او در برابر متحدان پیشین تسلیم شد.",
          "او از لهستان و یهودیان لهستانی طلب بخشش کرد.",
          "او فروتنی خود را در برابر پیمان ورشو نشان داد.",
          "او بر مزار سرباز گمنام دعا خواند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.",
        "fa": "او از لهستان و یهودیان لهستانی طلب بخشش کرد."
      },
      "sourcePdfPage": 67,
      "image": {
        "url": "images/g181-ai.webp",
        "alt": "AI illustration of Willy Brandt's kneeling at the Warsaw Ghetto Heroes memorial in 1970.",
        "kind": "ai-illustration",
        "generator": "GPT Images",
        "officialExamImage": false,
        "creditsUrl": "credits.html"
      }
    },
    {
      "id": "g182",
      "number": 182,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie heißt das jüdische Gebetshaus?",
        "options": [
          "Basilika",
          "Moschee",
          "Synagoge",
          "Kirche"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نیایشگاه یهودیان چه نام دارد؟",
        "options": [
          "باسیلیکا",
          "مسجد",
          "کنیسه",
          "کلیسا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Synagoge",
        "fa": "کنیسه"
      },
      "sourcePdfPage": 68,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g183",
      "number": 183,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann war in der Bundesrepublik Deutschland das \"Wirtschaftswunder\"?",
        "options": [
          "40er Jahre",
          "50er Jahre",
          "70er Jahre",
          "80er Jahre"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«معجزهٔ اقتصادی» در جمهوری فدرال آلمان چه زمانی رخ داد؟",
        "options": [
          "دههٔ ۱۹۴۰",
          "دههٔ ۱۹۵۰",
          "دههٔ ۱۹۷۰",
          "دههٔ ۱۹۸۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "50er Jahre",
        "fa": "دههٔ ۱۹۵۰"
      },
      "sourcePdfPage": 68,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g184",
      "number": 184,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Auf welcher rechtlichen Grundlage wurde der Staat Israel gegründet?",
        "options": [
          "eine Resolution der Vereinten Nationen",
          "ein Beschluss des Zionistenkongresses",
          "ein Vorschlag der Bundesregierung",
          "ein Vorschlag der UdSSR"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کشور اسرائیل بر پایهٔ کدام مبنای حقوقی تأسیس شد؟",
        "options": [
          "قطعنامه‌ای از سازمان ملل متحد",
          "مصوبهٔ کنگرهٔ صهیونیست‌ها",
          "پیشنهادی از دولت فدرال آلمان",
          "پیشنهادی از اتحاد جماهیر شوروی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Resolution der Vereinten Nationen",
        "fa": "قطعنامه‌ای از سازمان ملل متحد"
      },
      "sourcePdfPage": 68,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g185",
      "number": 185,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wofür stand der Ausdruck \"Eiserner Vorhang\"? Für die Abschottung …",
        "options": [
          "des Warschauer Pakts gegen den Westen",
          "Norddeutschlands gegen Süddeutschland",
          "Nazi-Deutschlands gegen die Alliierten",
          "Europas gegen die USA"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اصطلاح «پرده آهنین» به چه چیزی اشاره داشت؟ به جداافتادگیِ …",
        "options": [
          "پیمان ورشو از غرب",
          "آلمان شمالی از آلمان جنوبی",
          "آلمان نازی از متفقین",
          "اروپا از ایالات متحده آمریکا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "des Warschauer Pakts gegen den Westen",
        "fa": "پیمان ورشو از غرب"
      },
      "sourcePdfPage": 69,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g186",
      "number": 186,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das?",
        "options": [
          "1. Mai",
          "17. Juni",
          "20. Juli",
          "9. November"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در سال ۱۹۵۳ در جمهوری دموکراتیک آلمان قیامی رخ داد که برای مدتی طولانی در جمهوری فدرال آلمان، روزی تعطیل برای یادبود آن بود. این قیام چه روزی رخ داد؟",
        "options": [
          "۱ مه",
          "۱۷ ژوئن",
          "۲۰ ژوئیه",
          "۹ نوامبر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "17. Juni",
        "fa": "۱۷ ژوئن"
      },
      "sourcePdfPage": 69,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g187",
      "number": 187,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welcher deutsche Staat hatte eine schwarz-rot-goldene Flagge mit Hammer, Zirkel und Ährenkranz?",
        "options": [
          "Preußen",
          "Bundesrepublik Deutschland",
          "\"Drittes Reich\"",
          "DDR"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم کدام دولت آلمانی سیاه، قرمز و طلایی بود و نشان چکش، پرگار و خوشه گندم داشت؟",
        "options": [
          "پروس",
          "جمهوری فدرال آلمان",
          "«رایش سوم»",
          "آلمان شرقی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "DDR",
        "fa": "آلمان شرقی"
      },
      "sourcePdfPage": 70,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g188",
      "number": 188,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In welchem Jahr wurde die Mauer in Berlin gebaut?",
        "options": [
          "1953",
          "1956",
          "1959",
          "1961"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "دیوار برلین در چه سالی ساخته شد؟",
        "options": [
          "۱۹۵۳",
          "۱۹۵۶",
          "۱۹۵۹",
          "۱۹۶۱"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "1961",
        "fa": "۱۹۶۱"
      },
      "sourcePdfPage": 70,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g189",
      "number": 189,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann baute die DDR die Mauer in Berlin?",
        "options": [
          "1919",
          "1933",
          "1961",
          "1990"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آلمان شرقی چه زمانی دیوار برلین را ساخت؟",
        "options": [
          "۱۹۱۹",
          "۱۹۳۳",
          "۱۹۶۱",
          "۱۹۹۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "1961",
        "fa": "۱۹۶۱"
      },
      "sourcePdfPage": 71,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g190",
      "number": 190,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet die Abkürzung DDR?",
        "options": [
          "Dritter Deutscher Rundfunk",
          "Die Deutsche Republik",
          "Dritte Deutsche Republik",
          "Deutsche Demokratische Republik"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مخفف DDR به چه معناست؟",
        "options": [
          "رادیو سوم آلمان",
          "جمهوری آلمان",
          "جمهوری سوم آلمان",
          "جمهوری دموکراتیک آلمان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Deutsche Demokratische Republik",
        "fa": "جمهوری دموکراتیک آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 71,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g191",
      "number": 191,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann wurde die Mauer in Berlin für alle geöffnet?",
        "options": [
          "1987",
          "1989",
          "1992",
          "1995"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "دیوار برلین چه زمانی برای همه باز شد؟",
        "options": [
          "۱۹۸۷",
          "۱۹۸۹",
          "۱۹۹۲",
          "۱۹۹۵"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "1989",
        "fa": "۱۹۸۹"
      },
      "sourcePdfPage": 71,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g192",
      "number": 192,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?",
        "options": [
          "Brandenburg",
          "Bayern",
          "Saarland",
          "Hessen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت کنونی آلمان قبلاً جزو قلمرو جمهوری دموکراتیک آلمان بود؟",
        "options": [
          "براندنبورگ",
          "باواریا",
          "زارلاند",
          "هسن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Brandenburg",
        "fa": "براندنبورگ"
      },
      "sourcePdfPage": 72,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g193",
      "number": 193,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Von 1961 bis 1989 war Berlin …",
        "options": [
          "ohne Bürgermeister.",
          "ein eigener Staat.",
          "durch eine Mauer geteilt.",
          "nur mit dem Flugzeug erreichbar."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از سال ۱۹۶۱ تا ۱۹۸۹، برلین … بود.",
        "options": [
          "بدون شهردار",
          "کشوری مستقل",
          "با دیوار تقسیم‌شده",
          "فقط از راه هوا قابل دسترسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "durch eine Mauer geteilt.",
        "fa": "با دیوار تقسیم‌شده"
      },
      "sourcePdfPage": 72,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g194",
      "number": 194,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Am 3. Oktober feiert man in Deutschland den Tag der Deutschen …",
        "options": [
          "Einheit.",
          "Nation.",
          "Bundesländer.",
          "Städte."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ۳ اکتبر در آلمان، روزِ … آلمان جشن گرفته می‌شود.",
        "options": [
          "اتحاد.",
          "ملت.",
          "ایالت‌ها.",
          "شهرها."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Einheit.",
        "fa": "اتحاد."
      },
      "sourcePdfPage": 72,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g195",
      "number": 195,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?",
        "options": [
          "Hessen",
          "Sachsen-Anhalt",
          "Nordrhein-Westfalen",
          "Saarland"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت کنونی آلمان پیش‌تر بخشی از قلمرو آلمان شرقی بود؟",
        "options": [
          "هسن",
          "زاکسن-آنهالت",
          "نوردراین-وستفالن",
          "زارلند"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sachsen-Anhalt",
        "fa": "زاکسن-آنهالت"
      },
      "sourcePdfPage": 73,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g196",
      "number": 196,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR \"Die Wende\"? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …",
        "options": [
          "von einer Diktatur zur Demokratie.",
          "von einer liberalen Marktwirtschaft zum Sozialismus.",
          "von einer Monarchie zur Sozialdemokratie.",
          "von einem religiösen Staat zu einem kommunistischen Staat."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چرا به دورهٔ پاییز ۱۹۸۹ در جمهوری دموکراتیک آلمان «چرخش» می‌گویند؟ در این دوره، جمهوری دموکراتیک آلمان از نظر سیاسی تغییر کرد …",
        "options": [
          "از دیکتاتوری به دموکراسی.",
          "از اقتصاد بازار آزاد به سوسیالیسم.",
          "از پادشاهی به سوسیال‌دموکراسی.",
          "از کشوری دینی به کشوری کمونیستی."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "von einer Diktatur zur Demokratie.",
        "fa": "از دیکتاتوری به دموکراسی."
      },
      "sourcePdfPage": 73,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g197",
      "number": 197,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?",
        "options": [
          "Thüringen",
          "Hessen",
          "Bayern",
          "Bremen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت کنونی آلمان پیش‌تر بخشی از قلمرو آلمان شرقی بود؟",
        "options": [
          "تورینگن",
          "هسن",
          "بایرن",
          "برمن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Thüringen",
        "fa": "تورینگن"
      },
      "sourcePdfPage": 73,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g198",
      "number": 198,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?",
        "options": [
          "Bayern",
          "Niedersachsen",
          "Sachsen",
          "Baden-Württemberg"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان امروزی پیش‌تر بخشی از قلمرو جمهوری دموکراتیک آلمان بود؟",
        "options": [
          "بایرن",
          "نیدرزاکسن",
          "زاکسن",
          "بادن-وورتمبرگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sachsen",
        "fa": "زاکسن"
      },
      "sourcePdfPage": 74,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g199",
      "number": 199,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Mit der Abkürzung \"Stasi\" meinte man in der DDR …",
        "options": [
          "das Parlament.",
          "das Ministerium für Staatssicherheit.",
          "eine regierende Partei.",
          "das Ministerium für Volksbildung."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان شرقی، مخفف «اشتازی» به چه معنا بود؟",
        "options": [
          "پارلمان",
          "وزارت امنیت کشور",
          "یک حزب حاکم",
          "وزارت آموزش عمومی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Ministerium für Staatssicherheit.",
        "fa": "وزارت امنیت کشور"
      },
      "sourcePdfPage": 74,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g200",
      "number": 200,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?",
        "options": [
          "Hessen",
          "Schleswig-Holstein",
          "Mecklenburg-Vorpommern",
          "Saarland"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت کنونی آلمان قبلاً جزو قلمرو جمهوری دموکراتیک آلمان بود؟",
        "options": [
          "هسن",
          "شلسویگ-هولشتاین",
          "مکلنبورگ-فورپومرن",
          "زارلاند"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mecklenburg-Vorpommern",
        "fa": "مکلنبورگ-فورپومرن"
      },
      "sourcePdfPage": 74,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g201",
      "number": 201,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten?",
        "options": [
          "Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Brandenburg",
          "Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen",
          "Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Sachsen",
          "Sachsen, Thüringen, Hessen, Niedersachen, Brandenburg"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک از فهرست‌های زیر فقط شامل ایالت‌هایی است که جزو قلمرو آلمان شرقی سابق بودند؟",
        "options": [
          "نیدرزاکسن، نوردراین-وستفالن، هسن، شلسویگ-هولشتاین، براندنبورگ",
          "مکلنبورگ-فورپومرن، براندنبورگ، زاکسن، زاکسن-آنهالت، تورینگن",
          "بایرن، بادن-وورتمبرگ، راینلاند-فالتس، تورینگن، زاکسن",
          "زاکسن، تورینگن، هسن، نیدرزاکسن، براندنبورگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen",
        "fa": "مکلنبورگ-فورپومرن، براندنبورگ، زاکسن، زاکسن-آنهالت، تورینگن"
      },
      "sourcePdfPage": 75,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g202",
      "number": 202,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Zu wem gehörte die DDR im \"Kalten Krieg\"?",
        "options": [
          "zu den Westmächten",
          "zum Warschauer Pakt",
          "zur NATO",
          "zu den blockfreien Staaten"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری دموکراتیک آلمان در دوران «جنگ سرد» به کدام جبهه تعلق داشت؟",
        "options": [
          "به قدرت‌های غربی",
          "به پیمان ورشو",
          "به ناتو",
          "به کشورهای غیرمتعهد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "zum Warschauer Pakt",
        "fa": "به پیمان ورشو"
      },
      "sourcePdfPage": 75,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g203",
      "number": 203,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR?",
        "options": [
          "Marktwirtschaft",
          "Planwirtschaft",
          "Angebot und Nachfrage",
          "Kapitalismus"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نظام اقتصادی آلمان شرقی چه نام داشت؟",
        "options": [
          "اقتصاد بازار",
          "اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده",
          "عرضه و تقاضا",
          "سرمایه‌داری"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Planwirtschaft",
        "fa": "اقتصاد برنامه‌ریزی‌شده"
      },
      "sourcePdfPage": 75,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g204",
      "number": 204,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?",
        "options": [
          "Die Bundesrepublik hat die DDR besetzt.",
          "Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.",
          "Die westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten.",
          "Die DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان و جمهوری دموکراتیک آلمان چگونه به یک کشور تبدیل شدند؟",
        "options": [
          "جمهوری فدرال، جمهوری دموکراتیک آلمان را اشغال کرد.",
          "پنج ایالت شرقی کنونی به جمهوری فدرال آلمان پیوستند.",
          "ایالت‌های غربی به جمهوری دموکراتیک آلمان پیوستند.",
          "جمهوری دموکراتیک آلمان، جمهوری فدرال آلمان را اشغال کرد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.",
        "fa": "پنج ایالت شرقی کنونی به جمهوری فدرال آلمان پیوستند."
      },
      "sourcePdfPage": 76,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g205",
      "number": 205,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …",
        "options": [
          "zur Europäischen Union.",
          "zum Warschauer Pakt.",
          "zur OPEC.",
          "zur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "با پیوستن آلمان شرقی به جمهوری فدرال آلمان، ایالت‌های جدید اکنون جزو … نیز هستند.",
        "options": [
          "اتحادیه اروپا",
          "پیمان ورشو",
          "اوپک (OPEC)",
          "جامعه دفاعی اروپا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "zur Europäischen Union.",
        "fa": "اتحادیه اروپا"
      },
      "sourcePdfPage": 76,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g206",
      "number": 206,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Woran erinnern die sogenannten „Stolpersteine“ in Deutschland?",
        "options": [
          "an berühmte deutsche Politikerinnen und Politiker",
          "an die Opfer des Nationalsozialismus",
          "an Verkehrstote",
          "an bekannte jüdische Musiker"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "سنگ‌های یادبود موسوم به «استولپرشتاین» در آلمان یادآور چه کسانی هستند؟",
        "options": [
          "سیاستمداران مشهور آلمانی",
          "قربانیان ناسیونال‌سوسیالیسم",
          "قربانیان حوادث رانندگی",
          "موسیقی‌دانان مشهور یهودی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "an die Opfer des Nationalsozialismus",
        "fa": "قربانیان ناسیونال‌سوسیالیسم"
      },
      "sourcePdfPage": 76,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g207",
      "number": 207,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied?",
        "options": [
          "in der NATO",
          "im Rheinbund",
          "im Warschauer Pakt",
          "im Europabündnis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری دموکراتیک آلمان عضو کدام پیمان نظامی بود؟",
        "options": [
          "ناتو",
          "کنفدراسیون راین",
          "پیمان ورشو",
          "اتحاد اروپا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "im Warschauer Pakt",
        "fa": "پیمان ورشو"
      },
      "sourcePdfPage": 77,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g208",
      "number": 208,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was war die \"Stasi\"?",
        "options": [
          "der Geheimdienst im \"Dritten Reich\"",
          "eine berühmte deutsche Gedenkstätte",
          "der Geheimdienst der DDR",
          "ein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkrieges"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "«اشتازی» چه بود؟",
        "options": [
          "سازمان اطلاعاتی «رایش سوم»",
          "یک یادمان مشهور آلمانی",
          "سازمان اطلاعاتی آلمان شرقی",
          "یک باشگاه ورزشی آلمانی در دوران جنگ جهانی دوم"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Geheimdienst der DDR",
        "fa": "سازمان اطلاعاتی آلمان شرقی"
      },
      "sourcePdfPage": 77,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g209",
      "number": 209,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نشان جمهوری دموکراتیک آلمان کدام بود؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 4",
        "fa": "تصویر ۴"
      },
      "sourcePdfPage": 78,
      "image": {
        "url": "images/g209.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen und Symbole."
      }
    },
    {
      "id": "g210",
      "number": 210,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR?",
        "options": [
          "der feierliche Beitritt zum Warschauer Pakt",
          "landesweite Streiks und ein Volksaufstand",
          "der 1. SED-Parteitag",
          "der erste Besuch Fidel Castros"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ۱۷ ژوئن ۱۹۵۳ در جمهوری دموکراتیک آلمان چه رخ داد؟",
        "options": [
          "پیوستن رسمی به پیمان ورشو",
          "اعتصاب‌های سراسری و خیزش مردمی",
          "نخستین کنگرهٔ حزب SED",
          "نخستین دیدار فیدل کاسترو"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "landesweite Streiks und ein Volksaufstand",
        "fa": "اعتصاب‌های سراسری و خیزش مردمی"
      },
      "sourcePdfPage": 78,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g211",
      "number": 211,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welcher Politiker steht für die \"Ostverträge\"?",
        "options": [
          "Helmut Kohl",
          "Willy Brandt",
          "Michail Gorbatschow",
          "Ludwig Erhard"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام سیاستمدار نماد «پیمان‌های شرق» است؟",
        "options": [
          "هلموت کهل",
          "ویلی برانت",
          "میخائیل گورباچف",
          "لودویگ ارهارد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Willy Brandt",
        "fa": "ویلی برانت"
      },
      "sourcePdfPage": 79,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g212",
      "number": 212,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie heißt Deutschland mit vollem Namen?",
        "options": [
          "Bundesstaat Deutschland",
          "Bundesländer Deutschland",
          "Bundesrepublik Deutschland",
          "Bundesbezirk Deutschland"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نام کامل آلمان چیست؟",
        "options": [
          "دولت فدرال آلمان",
          "ایالت‌های فدرال آلمان",
          "جمهوری فدرال آلمان",
          "منطقه فدرال آلمان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bundesrepublik Deutschland",
        "fa": "جمهوری فدرال آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 79,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g213",
      "number": 213,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie viele Einwohner hat Deutschland?",
        "options": [
          "70 Millionen",
          "78 Millionen",
          "84 Millionen",
          "90 Millionen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمعیت آلمان چند نفر است؟",
        "options": [
          "۷۰ میلیون",
          "۷۸ میلیون",
          "۸۴ میلیون",
          "۹۰ میلیون"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "84 Millionen",
        "fa": "۸۴ میلیون"
      },
      "sourcePdfPage": 79,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g214",
      "number": 214,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die deutsche Flagge?",
        "options": [
          "schwarz-rot-gold",
          "rot-weiß-schwarz",
          "schwarz-rot-grün",
          "schwarz-gelb-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم آلمان چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "سیاه-قرمز-طلایی",
          "قرمز-سفید-سیاه",
          "سیاه-قرمز-سبز",
          "سیاه-زرد-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "schwarz-rot-gold",
        "fa": "سیاه-قرمز-طلایی"
      },
      "sourcePdfPage": 80,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g215",
      "number": 215,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer wird als \"Kanzler der Deutschen Einheit\" bezeichnet?",
        "options": [
          "Gerhard Schröder",
          "Helmut Kohl",
          "Konrad Adenauer",
          "Helmut Schmidt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "به چه کسی «صدراعظم وحدت آلمان» می‌گویند؟",
        "options": [
          "گرهارد شرودر",
          "هلموت کهل",
          "کنراد آدناوئر",
          "هلموت اشمیت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Helmut Kohl",
        "fa": "هلموت کهل"
      },
      "sourcePdfPage": 80,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g216",
      "number": 216,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Symbol ist im Plenarsaal des Deutschen Bundestages zu sehen?",
        "options": [
          "der Bundesadler",
          "die Fahne der Stadt Berlin",
          "der Reichsadler",
          "die Reichskrone"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه نمادی در تالار عمومی مجلس فدرال آلمان دیده می‌شود؟",
        "options": [
          "عقاب فدرال",
          "پرچم شهر برلین",
          "عقاب رایش",
          "تاج رایش"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Bundesadler",
        "fa": "عقاب فدرال"
      },
      "sourcePdfPage": 81,
      "image": {
        "url": "images/g216-ai.webp",
        "alt": "AI illustration of the federal eagle in the Bundestag plenary chamber.",
        "kind": "ai-illustration",
        "generator": "GPT Images",
        "officialExamImage": false,
        "creditsUrl": "credits.html"
      }
    },
    {
      "id": "g217",
      "number": 217,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)?",
        "options": [
          "1919 bis 1927",
          "1933 bis 1945",
          "1945 bis 1961",
          "1949 bis 1990"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری دموکراتیک آلمان (آلمان شرقی) در چه دوره‌ای وجود داشت؟",
        "options": [
          "۱۹۱۹ تا ۱۹۲۷",
          "۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵",
          "۱۹۴۵ تا ۱۹۶۱",
          "۱۹۴۹ تا ۱۹۹۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "1949 bis 1990",
        "fa": "۱۹۴۹ تا ۱۹۹۰"
      },
      "sourcePdfPage": 81,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g218",
      "number": 218,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu?",
        "options": [
          "4",
          "5",
          "6",
          "7"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در جریان اتحاد مجدد آلمان در سال ۱۹۹۰، چند ایالت به جمهوری فدرال آلمان پیوستند؟",
        "options": [
          "۴",
          "۵",
          "۶",
          "۷"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 82,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g219",
      "number": 219,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit …",
        "options": [
          "1933",
          "1949",
          "1971",
          "1990"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان از چه زمانی مرزهای کنونی خود را دارد؟",
        "options": [
          "۱۹۳۳",
          "۱۹۴۹",
          "۱۹۷۱",
          "۱۹۹۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "1990",
        "fa": "۱۹۹۰"
      },
      "sourcePdfPage": 82,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g220",
      "number": 220,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?",
        "options": [
          "an das Ende des Zweiten Weltkrieges",
          "an die Verabschiedung des Grundgesetzes",
          "an die Wiedervereinigung Deutschlands",
          "an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "۲۷ ژانویه در آلمان روز رسمی یادبود است. این روز یادآور چیست؟",
        "options": [
          "پایان جنگ جهانی دوم",
          "تصویب قانون اساسی",
          "اتحاد دوباره آلمان",
          "قربانیان ناسیونال‌سوسیالیسم (روز آزادسازی اردوگاه مرگ آشویتس)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)",
        "fa": "قربانیان ناسیونال‌سوسیالیسم (روز آزادسازی اردوگاه مرگ آشویتس)"
      },
      "sourcePdfPage": 82,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g221",
      "number": 221,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?",
        "options": [
          "Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.",
          "Alle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.",
          "Deutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.",
          "Deutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آلمان عضو پیمان شنگن است. این یعنی چه؟",
        "options": [
          "آلمانی‌ها می‌توانند بدون کنترل گذرنامه به بسیاری از کشورهای اروپا سفر کنند.",
          "همه مردم می‌توانند بدون کنترل هویت وارد آلمان شوند.",
          "آلمانی‌ها می‌توانند بدون کنترل گذرنامه به هر کشوری سفر کنند.",
          "آلمانی‌ها می‌توانند در هر کشوری با یورو پرداخت کنند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.",
        "fa": "آلمانی‌ها می‌توانند بدون کنترل گذرنامه به بسیاری از کشورهای اروپا سفر کنند."
      },
      "sourcePdfPage": 83,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g222",
      "number": 222,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?",
        "options": [
          "Ungarn",
          "Portugal",
          "Spanien",
          "Schweiz"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام کشور همسایهٔ آلمان است؟",
        "options": [
          "مجارستان",
          "پرتغال",
          "اسپانیا",
          "سوئیس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Schweiz",
        "fa": "سوئیس"
      },
      "sourcePdfPage": 83,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g223",
      "number": 223,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?",
        "options": [
          "Rumänien",
          "Bulgarien",
          "Polen",
          "Griechenland"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام کشور همسایه آلمان است؟",
        "options": [
          "رومانی",
          "بلغارستان",
          "لهستان",
          "یونان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Polen",
        "fa": "لهستان"
      },
      "sourcePdfPage": 83,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g224",
      "number": 224,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet die Abkürzung EU?",
        "options": [
          "Europäische Unternehmen",
          "Europäische Union",
          "Einheitliche Union",
          "Euro Union"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مخفف EU به چه معناست؟",
        "options": [
          "شرکت‌های اروپایی",
          "اتحادیه اروپا",
          "اتحادیه یکپارچه",
          "اتحادیه یورو"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Europäische Union",
        "fa": "اتحادیه اروپا"
      },
      "sourcePdfPage": 84,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g225",
      "number": 225,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung?",
        "options": [
          "Tschechien",
          "Norwegen",
          "Spanien",
          "Österreich"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در کدام کشور دیگر جمعیت بزرگی آلمانی‌زبان وجود دارد؟",
        "options": [
          "جمهوری چک",
          "نروژ",
          "اسپانیا",
          "اتریش"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Österreich",
        "fa": "اتریش"
      },
      "sourcePdfPage": 84,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g226",
      "number": 226,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche ist die Flagge der Europäischen Union?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک پرچم اتحادیه اروپا است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 2",
        "fa": "تصویر ۲"
      },
      "sourcePdfPage": 85,
      "image": {
        "url": "images/g226.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Flaggen und Symbole."
      }
    },
    {
      "id": "g227",
      "number": 227,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?",
        "options": [
          "Finnland",
          "Dänemark",
          "Norwegen",
          "Schweden"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام کشور همسایهٔ آلمان است؟",
        "options": [
          "فنلاند",
          "دانمارک",
          "نروژ",
          "سوئد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Dänemark",
        "fa": "دانمارک"
      },
      "sourcePdfPage": 85,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g228",
      "number": 228,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt?",
        "options": [
          "NATO-Osterweiterung",
          "EU-Osterweiterung",
          "Deutsche Wiedervereinigung",
          "Europäische Gemeinschaft"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پیوستن آلمان شرقی به جمهوری فدرال آلمان در سال ۱۹۹۰ عموماً چه نامیده می‌شود؟",
        "options": [
          "گسترش ناتو به شرق",
          "گسترش اتحادیه اروپا به شرق",
          "اتحاد دوباره آلمان",
          "جامعه اروپا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Deutsche Wiedervereinigung",
        "fa": "اتحاد دوباره آلمان"
      },
      "sourcePdfPage": 85,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g229",
      "number": 229,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?",
        "options": [
          "Spanien",
          "Bulgarien",
          "Norwegen",
          "Luxemburg"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام کشور همسایه آلمان است؟",
        "options": [
          "اسپانیا",
          "بلغارستان",
          "نروژ",
          "لوکزامبورگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Luxemburg",
        "fa": "لوکزامبورگ"
      },
      "sourcePdfPage": 86,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g230",
      "number": 230,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …",
        "options": [
          "5 Jahre.",
          "6 Jahre.",
          "7 Jahre.",
          "8 Jahre."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان اروپا به‌طور منظم انتخاب می‌شود؛ یعنی هر ...",
        "options": [
          "۵ سال",
          "۶ سال",
          "۷ سال",
          "۸ سال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "5 Jahre.",
        "fa": "۵ سال"
      },
      "sourcePdfPage": 86,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g231",
      "number": 231,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet der Begriff \"europäische Integration\"?",
        "options": [
          "Damit sind amerikanische Einwanderinnen und Einwanderer in Europa gemeint.",
          "Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.",
          "Damit sind europäische Auswanderinnen und Auswanderer in den USA gemeint.",
          "Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اصطلاح «همگرایی اروپا» به چه معناست؟",
        "options": [
          "منظور مهاجران آمریکایی در اروپا هستند.",
          "منظور توقف مهاجرت به اروپا است.",
          "منظور مهاجران اروپایی در آمریکا هستند.",
          "منظور پیوستن کشورهای اروپایی به اتحادیهٔ اروپا است."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.",
        "fa": "منظور پیوستن کشورهای اروپایی به اتحادیهٔ اروپا است."
      },
      "sourcePdfPage": 86,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g232",
      "number": 232,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer wird bei der Europawahl gewählt?",
        "options": [
          "die Europäische Kommission",
          "die Länder, die in die EU eintreten dürfen",
          "die Abgeordneten des Europäischen Parlaments",
          "die europäische Verfassung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در انتخابات اروپا چه کسانی انتخاب می‌شوند؟",
        "options": [
          "کمیسیون اروپا",
          "کشورهایی که اجازه پیوستن به اتحادیه اروپا را دارند",
          "نمایندگان پارلمان اروپا",
          "قانون اساسی اروپا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Abgeordneten des Europäischen Parlaments",
        "fa": "نمایندگان پارلمان اروپا"
      },
      "sourcePdfPage": 87,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g233",
      "number": 233,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?",
        "options": [
          "Tschechien",
          "Bulgarien",
          "Griechenland",
          "Portugal"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام کشور همسایه آلمان است؟",
        "options": [
          "جمهوری چک",
          "بلغارستان",
          "یونان",
          "پرتغال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Tschechien",
        "fa": "جمهوری چک"
      },
      "sourcePdfPage": 87,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g234",
      "number": 234,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wo ist ein Sitz des Europäischen Parlaments?",
        "options": [
          "London",
          "Paris",
          "Berlin",
          "Straßburg"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "یکی از مقرهای پارلمان اروپا کجاست؟",
        "options": [
          "لندن",
          "پاریس",
          "برلین",
          "استراسبورگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Straßburg",
        "fa": "استراسبورگ"
      },
      "sourcePdfPage": 87,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g235",
      "number": 235,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Der damalige französische Staatspräsident François Mitterrand und der damalige deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich?",
        "options": [
          "Freundschaft zwischen England und Deutschland",
          "Reisefreiheit in alle Länder der EU",
          "Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU",
          "einheitliche Feiertage in den Ländern der EU"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس‌جمهور وقت فرانسه فرانسوا میتران و صدراعظم وقت آلمان هلموت کهل در وردن به‌طور مشترک یاد کشته‌شدگان دو جنگ جهانی را گرامی می‌دارند. در این دیدار کدام هدف اتحادیه اروپا آشکار می‌شود؟",
        "options": [
          "دوستی میان انگلستان و آلمان",
          "آزادی سفر به همه کشورهای اتحادیه اروپا",
          "صلح و امنیت در کشورهای اتحادیه اروپا",
          "تعطیلات رسمی یکسان در کشورهای اتحادیه اروپا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU",
        "fa": "صلح و امنیت در کشورهای اتحادیه اروپا"
      },
      "sourcePdfPage": 88,
      "image": {
        "url": "images/g235-ai.webp",
        "alt": "AI illustration of Mitterrand and Kohl commemorating war dead at Verdun.",
        "kind": "ai-illustration",
        "generator": "GPT Images",
        "officialExamImage": false,
        "creditsUrl": "credits.html"
      }
    },
    {
      "id": "g236",
      "number": 236,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute?",
        "options": [
          "21",
          "23",
          "25",
          "27"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اتحادیه اروپا امروز چند کشور عضو دارد؟",
        "options": [
          "۲۱",
          "۲۳",
          "۲۵",
          "۲۷"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "27",
        "fa": "۲۷"
      },
      "sourcePdfPage": 89,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g237",
      "number": 237,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "2007 wurde das 50-jährige Jubiläum der \"Römischen Verträge\" gefeiert. Was war der Inhalt der Verträge?",
        "options": [
          "Beitritt Deutschlands zur NATO",
          "Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)",
          "Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen",
          "Festlegung der Oder-Neiße-Linie als Ostgrenze"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در سال ۲۰۰۷ پنجاهمین سالگرد «معاهدات رم» جشن گرفته شد. محتوای این معاهدات چه بود؟",
        "options": [
          "پیوستن آلمان به ناتو",
          "تأسیس جامعهٔ اقتصادی اروپا (EWG)",
          "تعهد آلمان به پرداخت غرامت",
          "تعیین خط اودر-نایسه به‌عنوان مرز شرقی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)",
        "fa": "تأسیس جامعهٔ اقتصادی اروپا (EWG)"
      },
      "sourcePdfPage": 89,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g238",
      "number": 238,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?",
        "options": [
          "Paris, London und Den Haag",
          "Straßburg, Luxemburg und Brüssel",
          "Rom, Bern und Wien",
          "Bonn, Zürich und Mailand"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان اروپا در کدام شهرها فعالیت می‌کند؟",
        "options": [
          "پاریس، لندن و لاهه",
          "استراسبورگ، لوکزامبورگ و بروکسل",
          "رم، برن و وین",
          "بن، زوریخ و میلان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Straßburg, Luxemburg und Brüssel",
        "fa": "استراسبورگ، لوکزامبورگ و بروکسل"
      },
      "sourcePdfPage": 89,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g239",
      "number": 239,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Durch welche Verträge schloss sich die Bundesrepublik Deutschland mit anderen Staaten zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zusammen?",
        "options": [
          "durch die \"Hamburger Verträge\"",
          "durch die \"Römischen Verträge\"",
          "durch die \"Pariser Verträge\"",
          "durch die \"Londoner Verträge\""
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "جمهوری فدرال آلمان از طریق کدام پیمان‌ها با کشورهای دیگر جامعه اقتصادی اروپا را تشکیل داد؟",
        "options": [
          "از طریق «پیمان‌های هامبورگ»",
          "از طریق «پیمان‌های رم»",
          "از طریق «پیمان‌های پاریس»",
          "از طریق «پیمان‌های لندن»"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "durch die \"Römischen Verträge\"",
        "fa": "از طریق «پیمان‌های رم»"
      },
      "sourcePdfPage": 90,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g240",
      "number": 240,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Seit wann bezahlt man in Deutschland mit dem Euro in bar?",
        "options": [
          "1995",
          "1998",
          "2002",
          "2005"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه زمانی در آلمان پرداخت نقدی با یورو آغاز شد؟",
        "options": [
          "۱۹۹۵",
          "۱۹۹۸",
          "۲۰۰۲",
          "۲۰۰۵"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "2002",
        "fa": "۲۰۰۲"
      },
      "sourcePdfPage": 90,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g241",
      "number": 241,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?",
        "options": [
          "Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.",
          "Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.",
          "Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.",
          "Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "خانم زگر صاحب فرزند می‌شود. برای دریافت کمک‌هزینهٔ والدین چه باید بکند؟",
        "options": [
          "باید به بیمهٔ درمانی خود نامه بنویسد.",
          "باید به ادارهٔ کمک‌هزینهٔ والدین درخواست بدهد.",
          "لازم نیست کاری بکند، چون کمک‌هزینهٔ والدین را خودکار دریافت می‌کند.",
          "باید از ادارهٔ کار اجازه بگیرد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.",
        "fa": "باید به ادارهٔ کمک‌هزینهٔ والدین درخواست بدهد."
      },
      "sourcePdfPage": 90,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g242",
      "number": 242,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?",
        "options": [
          "der Staat",
          "die Bundesländer",
          "die Eltern/die Erziehungsberechtigten",
          "die Schulen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان چه کسی تصمیم می‌گیرد که کودکی به مهدکودک برود؟",
        "options": [
          "دولت",
          "ایالت‌های فدرال",
          "والدین/سرپرستان قانونی",
          "مدارس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Eltern/die Erziehungsberechtigten",
        "fa": "والدین/سرپرستان قانونی"
      },
      "sourcePdfPage": 91,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g243",
      "number": 243,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?",
        "options": [
          "Sie müssen die Demonstration anmelden.",
          "Sie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.",
          "Sie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.",
          "Maik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مایک و زیبیله می‌خواهند با دوستانشان در محل سکونتشان در آلمان، در خیابان تظاهراتی برگزار کنند. پیش از آن باید چه کنند؟",
        "options": [
          "باید تظاهرات را ثبت و اعلام کنند.",
          "لازم نیست کاری کنند. در آلمان هر زمان و هر جا می‌توان تظاهرات کرد.",
          "اصلاً کاری از دستشان برنمی‌آید، چون تظاهرات در آلمان اصولاً ممنوع است.",
          "مایک و زیبیله باید انجمن تازه‌ای تشکیل دهند، چون فقط انجمن‌ها اجازه تظاهرات دارند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie müssen die Demonstration anmelden.",
        "fa": "باید تظاهرات را ثبت و اعلام کنند."
      },
      "sourcePdfPage": 91,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g244",
      "number": 244,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen?",
        "options": [
          "das Abitur",
          "ein Diplom",
          "die Prokura",
          "eine Gesellenprüfung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "برای شروع تحصیل در دانشگاهی در آلمان معمولاً به چه مدرک پایان تحصیلی نیاز دارید؟",
        "options": [
          "آبیتور",
          "دیپلم",
          "وکالت تجاری",
          "آزمون مهارت حرفه‌ای"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Abitur",
        "fa": "آبیتور"
      },
      "sourcePdfPage": 91,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g245",
      "number": 245,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?",
        "options": [
          "Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)",
          "Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)",
          "Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)",
          "Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چه کسانی در آلمان اجازه ندارند به‌عنوان یک زوج با هم زندگی کنند؟",
        "options": [
          "هانس (۲۰ ساله) و ماری (۱۹ ساله)",
          "توم (۲۰ ساله) و کلاوس (۴۵ ساله)",
          "زوفی (۳۵ ساله) و لیزا (۴۰ ساله)",
          "آنه (۱۳ ساله) و تیم (۲۵ ساله)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)",
        "fa": "آنه (۱۳ ساله) و تیم (۲۵ ساله)"
      },
      "sourcePdfPage": 92,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g246",
      "number": 246,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?",
        "options": [
          "16",
          "18",
          "19",
          "21"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان از چه سنی فرد به سن قانونی می‌رسد؟",
        "options": [
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۱۹",
          "۲۱"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "18",
        "fa": "۱۸"
      },
      "sourcePdfPage": 92,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g247",
      "number": 247,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?",
        "options": [
          "Elternzeit",
          "Mutterschutz",
          "Geburtsvorbereitung",
          "Wochenbett"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زنی باردار است. قانون در مدت کوتاهی پیش و پس از زایمان، حمایت ویژه‌ای از او می‌کند. نام این حمایت چیست؟",
        "options": [
          "مرخصی والدین",
          "حمایت از مادران",
          "آمادگی برای زایمان",
          "دوره پس از زایمان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mutterschutz",
        "fa": "حمایت از مادران"
      },
      "sourcePdfPage": 92,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g248",
      "number": 248,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …",
        "options": [
          "des Staates.",
          "der Eltern.",
          "der Großeltern.",
          "der Schulen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "تربیت کودکان در آلمان عمدتاً وظیفه ... است.",
        "options": [
          "دولت",
          "والدین",
          "پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها",
          "مدارس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Eltern.",
        "fa": "والدین"
      },
      "sourcePdfPage": 93,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g249",
      "number": 249,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung?",
        "options": [
          "der Staat",
          "die Eltern",
          "die Verwandten",
          "die Schulen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان مسئولیت اصلی تربیت کودکان بر عهدهٔ چه کسی است؟",
        "options": [
          "دولت",
          "والدین",
          "خویشاوندان",
          "مدارس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Eltern",
        "fa": "والدین"
      },
      "sourcePdfPage": 93,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g250",
      "number": 250,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …",
        "options": [
          "katholisch ist.",
          "gut ausgebildet ist.",
          "eine Frau ist.",
          "Mitglied einer Partei ist."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، اگر فرد … باشد، بهترین شانس را برای یافتن شغلی با حقوق خوب دارد.",
        "options": [
          "کاتولیک",
          "دارای آموزش و مهارت خوب",
          "زن",
          "عضو یک حزب"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "gut ausgebildet ist.",
        "fa": "دارای آموزش و مهارت خوب"
      },
      "sourcePdfPage": 93,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g251",
      "number": 251,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …",
        "options": [
          "geht das niemanden etwas an.",
          "geht das nur die Familie etwas an.",
          "kann man dafür nicht bestraft werden.",
          "kann man dafür bestraft werden."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر کسی در آلمان کودکی را بزند، …",
        "options": [
          "این موضوع به هیچ‌کس مربوط نیست.",
          "این موضوع فقط به خانواده مربوط است.",
          "نمی‌توان او را به این دلیل مجازات کرد.",
          "می‌توان او را به این دلیل مجازات کرد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "kann man dafür bestraft werden.",
        "fa": "می‌توان او را به این دلیل مجازات کرد."
      },
      "sourcePdfPage": 94,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g252",
      "number": 252,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland …",
        "options": [
          "darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Partnerin/einem Partner verheiratet sein.",
          "kann man mehrere Ehepartnerinnen/Ehepartner gleichzeitig haben.",
          "darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.",
          "darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان ...",
        "options": [
          "فرد فقط می‌تواند هم‌زمان با یک شریک ازدواج کرده باشد.",
          "می‌توان هم‌زمان چند همسر داشت.",
          "اگر یک بار ازدواج کرده باشید، دیگر اجازه ازدواج دوباره ندارید.",
          "اگر شوهر زنی فوت کرده باشد، آن زن اجازه ازدواج دوباره ندارد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "darf man zur gleichen Zeit nur mit einer Partnerin/einem Partner verheiratet sein.",
        "fa": "فرد فقط می‌تواند هم‌زمان با یک شریک ازدواج کرده باشد."
      },
      "sourcePdfPage": 94,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g253",
      "number": 253,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?",
        "options": [
          "beim Einwohnermeldeamt",
          "beim Standesamt",
          "beim Ordnungsamt",
          "beim Gewerbeamt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر در آلمان اسباب‌کشی کنید، باید کجا نشانی جدیدتان را ثبت کنید؟",
        "options": [
          "ادارهٔ ثبت ساکنان",
          "ادارهٔ ثبت احوال",
          "ادارهٔ نظم عمومی",
          "ادارهٔ کسب‌وکارها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "beim Einwohnermeldeamt",
        "fa": "ادارهٔ ثبت ساکنان"
      },
      "sourcePdfPage": 94,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g254",
      "number": 254,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das \"Trennungsjahr\" einhalten. Was bedeutet das?",
        "options": [
          "Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.",
          "Die Ehegatten sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.",
          "Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.",
          "Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان زوج‌ها اجازه دارند طلاق بگیرند. معمولاً باید «سال جدایی» را رعایت کنند. این یعنی چه؟",
        "options": [
          "روند طلاق یک سال طول می‌کشد.",
          "زوج‌ها یک سال متأهل می‌مانند و بعد طلاق ممکن می‌شود.",
          "حق ملاقات با فرزندان یک سال اعتبار دارد.",
          "زوج‌ها دست‌کم یک سال جدا از هم زندگی مستقل دارند. پس از آن طلاق ممکن است."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Die Ehegatten führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.",
        "fa": "زوج‌ها دست‌کم یک سال جدا از هم زندگی مستقل دارند. پس از آن طلاق ممکن است."
      },
      "sourcePdfPage": 95,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g255",
      "number": 255,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom …",
        "options": [
          "Ordnungsamt.",
          "Schulamt.",
          "Jugendamt.",
          "Gesundheitsamt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "والدین در آلمان برای مشکلات تربیتی می‌توانند از … کمک بگیرند.",
        "options": [
          "اداره نظم عمومی",
          "اداره آموزش‌وپرورش",
          "اداره جوانان",
          "اداره بهداشت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Jugendamt.",
        "fa": "اداره جوانان"
      },
      "sourcePdfPage": 95,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g256",
      "number": 256,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?",
        "options": [
          "eine Erlaubnis der Polizei",
          "eine Genehmigung einer Partei",
          "eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts",
          "eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زوجی می‌خواهد در آلمان رستورانی باز کند. برای این کار حتماً به چه چیزی نیاز دارد؟",
        "options": [
          "مجوز پلیس",
          "مجوز یک حزب",
          "مجوز اداره ثبت ساکنان",
          "مجوز رستوران از مرجع مسئول"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde",
        "fa": "مجوز رستوران از مرجع مسئول"
      },
      "sourcePdfPage": 95,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g257",
      "number": 257,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an …",
        "options": [
          "einer Hochschule.",
          "einem Abendgymnasium.",
          "einer Hauptschule.",
          "einer Privatuniversität."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "یک زن بزرگسال می‌خواهد در آلمان دیپلم پایان دبیرستان (آبیتور) بگیرد. او می‌تواند این کار را در … انجام دهد.",
        "options": [
          "دانشگاه",
          "دبیرستان شبانه",
          "مدرسهٔ Hauptschule",
          "دانشگاه خصوصی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "einem Abendgymnasium.",
        "fa": "دبیرستان شبانه"
      },
      "sourcePdfPage": 96,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g258",
      "number": 258,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was darf das Jugendamt in Deutschland?",
        "options": [
          "Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.",
          "Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.",
          "Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.",
          "Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اداره امور جوانان در آلمان چه اختیاری دارد؟",
        "options": [
          "تصمیم می‌گیرد کودک در کدام مدرسه درس بخواند.",
          "می‌تواند کودکی را که کتک می‌خورد یا گرسنگی می‌کشد از خانواده جدا کند.",
          "کمک‌هزینه فرزند را به والدین می‌پردازد.",
          "کنترل می‌کند که کودک به مهدکودک می‌رود یا نه."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.",
        "fa": "می‌تواند کودکی را که کتک می‌خورد یا گرسنگی می‌کشد از خانواده جدا کند."
      },
      "sourcePdfPage": 96,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g259",
      "number": 259,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …",
        "options": [
          "Rentenberechnung.",
          "Lehrstellensuche.",
          "Steuererklärung.",
          "Krankenversicherung."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز اطلاعات شغلی BIZ وابسته به آژانس فدرال کار در آلمان، در زمینه … کمک می‌کند.",
        "options": [
          "محاسبه مستمری بازنشستگی.",
          "پیدا کردن محل کارآموزی حرفه‌ای.",
          "اظهارنامه مالیاتی.",
          "بیمه درمانی."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Lehrstellensuche.",
        "fa": "پیدا کردن محل کارآموزی حرفه‌ای."
      },
      "sourcePdfPage": 96,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g260",
      "number": 260,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland hat ein Kind in der Schule …",
        "options": [
          "Recht auf unbegrenzte Freizeit.",
          "Wahlfreiheit für alle Fächer.",
          "Anspruch auf Schulgeld.",
          "Anwesenheitspflicht."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، دانش‌آموز در مدرسه ... دارد.",
        "options": [
          "حق اوقات فراغت نامحدود",
          "آزادی انتخاب همه درس‌ها",
          "حق دریافت شهریه مدرسه",
          "الزام به حضور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Anwesenheitspflicht.",
        "fa": "الزام به حضور"
      },
      "sourcePdfPage": 97,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g261",
      "number": 261,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …",
        "options": [
          "einer Hochschule.",
          "einem Abendgymnasium.",
          "einer Hauptschule.",
          "einer Privatuniversität."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مردی می‌خواهد در ۳۰سالگی در آلمان دیپلم آبیتور بگیرد. کجا می‌تواند این کار را انجام دهد؟ در …",
        "options": [
          "دانشگاه",
          "دبیرستان شبانه",
          "مدرسهٔ Hauptschule",
          "دانشگاه خصوصی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "einem Abendgymnasium.",
        "fa": "دبیرستان شبانه"
      },
      "sourcePdfPage": 97,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g262",
      "number": 262,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?",
        "options": [
          "Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.",
          "Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.",
          "Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.",
          "Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اصل رفتار برابر در آلمان به چه معناست؟",
        "options": [
          "هیچ‌کس نباید، مثلاً به‌دلیل معلولیت، مورد تبعیض قرار گیرد.",
          "اگر دلایل شخصی کافی وجود داشته باشد، می‌توان با دیگران تبعیض‌آمیز رفتار کرد.",
          "اگر با افراد تبعیض‌آمیز رفتار شده باشد، هیچ‌کس اجازه ندارد از کسی شکایت کند.",
          "قانون همه را ملزم می‌کند هر سال به گروه‌های محروم پول اهدا کنند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.",
        "fa": "هیچ‌کس نباید، مثلاً به‌دلیل معلولیت، مورد تبعیض قرار گیرد."
      },
      "sourcePdfPage": 97,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g263",
      "number": 263,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …",
        "options": [
          "werden bestraft.",
          "werden wie Erwachsene behandelt.",
          "teilen die Strafe mit ihren Eltern.",
          "werden nicht bestraft."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان نوجوانان از ۱۴ سالگی مسئولیت کیفری دارند. یعنی نوجوانانی که ۱۴ ساله یا بزرگ‌ترند و قوانین کیفری را نقض می‌کنند، …",
        "options": [
          "مجازات می‌شوند.",
          "مانند بزرگسالان با آنان رفتار می‌شود.",
          "مجازات را با والدینشان تقسیم می‌کنند.",
          "مجازات نمی‌شوند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "werden bestraft.",
        "fa": "مجازات می‌شوند."
      },
      "sourcePdfPage": 98,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g264",
      "number": 264,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?",
        "options": [
          "am Rosenmontag",
          "am Maifeiertag",
          "beim Oktoberfest",
          "an Pfingsten"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در کدام جشن مردم آلمان لباس‌های رنگارنگ و نقاب می‌پوشند؟",
        "options": [
          "دوشنبه گل سرخ",
          "روز کارگر",
          "جشن اکتبر",
          "عید پنجاهه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "am Rosenmontag",
        "fa": "دوشنبه گل سرخ"
      },
      "sourcePdfPage": 98,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g265",
      "number": 265,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?",
        "options": [
          "zum Einwohnermeldeamt",
          "zum Ordnungsamt",
          "zur Agentur für Arbeit",
          "zum Standesamt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر در آلمان بخواهید ازدواج کنید، ابتدا باید به کجا بروید؟",
        "options": [
          "ادارهٔ ثبت ساکنان",
          "ادارهٔ نظم عمومی",
          "آژانس کاریابی",
          "ادارهٔ ثبت احوال"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "zum Standesamt",
        "fa": "ادارهٔ ثبت احوال"
      },
      "sourcePdfPage": 98,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g266",
      "number": 266,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland?",
        "options": [
          "wenn die Sonne untergeht",
          "wenn die Nachbarn schlafen gehen",
          "um 0 Uhr, Mitternacht",
          "um 22 Uhr"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "ساعات قانونی سکوت شبانه در آلمان از چه زمانی آغاز می‌شود؟",
        "options": [
          "هنگام غروب آفتاب",
          "وقتی همسایه‌ها به خواب می‌روند",
          "ساعت ۱۲ شب، نیمه‌شب",
          "ساعت ۲۲"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "um 22 Uhr",
        "fa": "ساعت ۲۲"
      },
      "sourcePdfPage": 99,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g267",
      "number": 267,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?",
        "options": [
          "Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.",
          "Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.",
          "Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.",
          "Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زن جوانی ۲۲ ساله در آلمان با دوست‌پسرش زندگی می‌کند. والدینش این را نمی‌پسندند، چون از دوست‌پسر او خوششان نمی‌آید. والدین چه کاری می‌توانند بکنند؟",
        "options": [
          "باید به تصمیم دخترِ بالغ خود احترام بگذارند.",
          "حق دارند دخترشان را به خانه والدین بازگردانند.",
          "می‌توانند به پلیس مراجعه و از دخترشان شکایت کنند.",
          "برای دخترشان مرد دیگری پیدا کنند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.",
        "fa": "باید به تصمیم دخترِ بالغ خود احترام بگذارند."
      },
      "sourcePdfPage": 99,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g268",
      "number": 268,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?",
        "options": [
          "Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.",
          "Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.",
          "Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.",
          "Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زن جوانی می‌خواهد گواهینامه رانندگی بگیرد. چون زبان مادری‌اش آلمانی نیست از آزمون می‌ترسد. کدام مورد درست است؟",
        "options": [
          "باید دست‌کم ده سال در آلمان زندگی کند تا بتواند گواهینامه بگیرد.",
          "اگر آلمانی بلد نباشد، اجازه داشتن گواهینامه ندارد.",
          "باید گواهینامه را در کشوری بگیرد که زبان او را صحبت می‌کنند.",
          "شاید بتواند آزمون نظری را به زبان مادری‌اش بدهد. بیش از ده زبان برای انتخاب وجود دارد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.",
        "fa": "شاید بتواند آزمون نظری را به زبان مادری‌اش بدهد. بیش از ده زبان برای انتخاب وجود دارد."
      },
      "sourcePdfPage": 99,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g269",
      "number": 269,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …",
        "options": [
          "monatliches Taschengeld.",
          "einen Platz in einem Sportverein.",
          "einen Kindergartenplatz.",
          "einen Ferienpass."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، کودکان از سه‌سالگی تا زمان شروع مدرسه حق برخورداری از … را دارند.",
        "options": [
          "پول توجیبی ماهانه",
          "جایگاهی در یک باشگاه ورزشی",
          "جای کودکستان",
          "کارت تعطیلات"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "einen Kindergartenplatz.",
        "fa": "جای کودکستان"
      },
      "sourcePdfPage": 100,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g270",
      "number": 270,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …",
        "options": [
          "für den Religionsunterricht.",
          "nur für Jugendliche.",
          "zur Weiterbildung.",
          "nur für Rentnerinnen und Rentner."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "دانشگاه مردمی (Volkshochschule) در آلمان نهادی است …",
        "options": [
          "برای آموزش دینی",
          "فقط برای نوجوانان",
          "برای آموزش تکمیلی",
          "فقط برای بازنشستگان زن و مرد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "zur Weiterbildung.",
        "fa": "برای آموزش تکمیلی"
      },
      "sourcePdfPage": 100,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g271",
      "number": 271,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?",
        "options": [
          "bunte Eier verstecken",
          "einen Tannenbaum schmücken",
          "sich mit Masken und Kostümen verkleiden",
          "Kürbisse vor die Tür stellen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "یکی از رسم‌های کریسمس در آلمان چیست؟",
        "options": [
          "تخم‌مرغ‌های رنگی را پنهان کردن",
          "درخت کاج را تزئین کردن",
          "با ماسک و لباس مبدل لباس پوشیدن",
          "کدو تنبل جلوی در گذاشتن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "einen Tannenbaum schmücken",
        "fa": "درخت کاج را تزئین کردن"
      },
      "sourcePdfPage": 100,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g272",
      "number": 272,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt?",
        "options": [
          "Mann und Frau sind geschieden und leben mit neuen Partnern zusammen.",
          "Zwei Frauen leben zusammen.",
          "Ein alleinerziehender Vater lebt mit seinen zwei Kindern zusammen.",
          "Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام شکل زندگی در آلمان مجاز نیست؟",
        "options": [
          "زن و مردی طلاق گرفته‌اند و با شریک‌های جدیدشان زندگی می‌کنند.",
          "دو زن با هم زندگی می‌کنند.",
          "پدری تنها با دو فرزندش زندگی می‌کند.",
          "مردی هم‌زمان با دو زن ازدواج کرده است."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.",
        "fa": "مردی هم‌زمان با دو زن ازدواج کرده است."
      },
      "sourcePdfPage": 101,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g273",
      "number": 273,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …",
        "options": [
          "zur Ärztin/zum Arzt.",
          "zum Gesundheitsamt.",
          "zum Einwohnermeldeamt.",
          "zum Jugendamt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر در تربیت فرزند با مشکل روبه‌رو شوید، در آلمان به کجا مراجعه می‌کنید؟",
        "options": [
          "به پزشک",
          "به ادارهٔ بهداشت",
          "به ادارهٔ ثبت ساکنان",
          "به ادارهٔ جوانان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "zum Jugendamt.",
        "fa": "به ادارهٔ جوانان"
      },
      "sourcePdfPage": 101,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g274",
      "number": 274,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?",
        "options": [
          "das Schweigerecht",
          "das Briefgeheimnis",
          "die Schweigepflicht",
          "die Meinungsfreiheit"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "شما در آلمان عمداً نامه‌ای را باز کرده‌اید که خطاب به شخص دیگری بوده است. کدام حق را رعایت نکرده‌اید؟",
        "options": [
          "حق سکوت",
          "محرمانگی مکاتبات",
          "تعهد به رازداری",
          "آزادی بیان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Briefgeheimnis",
        "fa": "محرمانگی مکاتبات"
      },
      "sourcePdfPage": 101,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g275",
      "number": 275,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?",
        "options": [
          "die Einwilligung der Eltern",
          "ein Attest einer Ärztin/eines Arztes",
          "die Einwilligung der Kinder",
          "die Unterstützung einer Anwältin/eines Anwalts"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "برای طلاق در آلمان به چه چیزی نیاز است؟",
        "options": [
          "رضایت والدین",
          "گواهی پزشک",
          "رضایت فرزندان",
          "کمک یک وکیل"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Unterstützung einer Anwältin/eines Anwalts",
        "fa": "کمک یک وکیل"
      },
      "sourcePdfPage": 102,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g276",
      "number": 276,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrer Ansprechpartnerin/Ihrem Ansprechpartner in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden?",
        "options": [
          "Ich kann nichts tun.",
          "Ich muss mir diese Behandlung gefallen lassen.",
          "Ich drohe der Person.",
          "Ich kann mich bei der Behördenleiterin/beim Behördenleiter beschweren."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر مسئول رسیدگی به کار شما در یک اداره آلمانی با شما بدرفتاری کند، چه باید بکنید؟",
        "options": [
          "کاری از دستم برنمی‌آید.",
          "باید این رفتار را تحمل کنم.",
          "آن شخص را تهدید می‌کنم.",
          "می‌توانم به رئیس اداره شکایت کنم."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ich kann mich bei der Behördenleiterin/beim Behördenleiter beschweren.",
        "fa": "می‌توانم به رئیس اداره شکایت کنم."
      },
      "sourcePdfPage": 102,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g277",
      "number": 277,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …",
        "options": [
          "kein Englisch spricht.",
          "zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.",
          "keine Erfahrungen in diesem Beruf hat.",
          "Mutter ist."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زنی که فرزند دوساله دارد در آلمان برای شغلی درخواست می‌دهد. کدام نمونه تبعیض است؟ او فقط به این دلیل شغل را نمی‌گیرد که ...",
        "options": [
          "انگلیسی صحبت نمی‌کند.",
          "انتظار حقوقی بیش از حد دارد.",
          "در این حرفه تجربه ندارد.",
          "مادر است."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mutter ist.",
        "fa": "مادر است."
      },
      "sourcePdfPage": 102,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g278",
      "number": 278,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Ein Mann im Rollstuhl hat sich auf eine Stelle als Buchhalter beworben. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil er …",
        "options": [
          "im Rollstuhl sitzt.",
          "keine Erfahrung hat.",
          "zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.",
          "kein Englisch spricht."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مردی که از ویلچر استفاده می‌کند برای شغل حسابداری درخواست داده است. کدام نمونهٔ تبعیض است؟ او فقط به این دلیل شغل را نمی‌گیرد که …",
        "options": [
          "از ویلچر استفاده می‌کند.",
          "تجربه ندارد.",
          "حقوق بسیار بالایی می‌خواهد.",
          "انگلیسی صحبت نمی‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "im Rollstuhl sitzt.",
        "fa": "از ویلچر استفاده می‌کند."
      },
      "sourcePdfPage": 103,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g279",
      "number": 279,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine \"Hausordnung\". Was steht in einer solchen \"Hausordnung\"? Sie nennt …",
        "options": [
          "Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.",
          "alle Mieterinnen und Mieter im Haus.",
          "Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.",
          "die Adresse des nächsten Ordnungsamtes."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در بیشتر ساختمان‌های اجاره‌ای آلمان «مقررات ساختمان» وجود دارد. این مقررات چه چیزی را مشخص می‌کند؟ …",
        "options": [
          "قواعد استفاده از وسایل حمل‌ونقل عمومی",
          "نام همه مستأجران ساختمان",
          "قواعدی که همه ساکنان باید رعایت کنند",
          "نشانی نزدیک‌ترین اداره نظم عمومی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.",
        "fa": "قواعدی که همه ساکنان باید رعایت کنند"
      },
      "sourcePdfPage": 103,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g280",
      "number": 280,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie …",
        "options": [
          "nichts machen.",
          "den Bescheid wegwerfen.",
          "Einspruch einlegen.",
          "warten, bis ein anderer Bescheid kommt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر بخواهید در آلمان به برگه مالیاتی نادرست اعتراض کنید، باید …",
        "options": [
          "هیچ کاری نکنید.",
          "برگه را دور بیندازید.",
          "اعتراض رسمی ثبت کنید.",
          "صبر کنید تا برگه دیگری بیاید."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Einspruch einlegen.",
        "fa": "اعتراض رسمی ثبت کنید."
      },
      "sourcePdfPage": 103,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g281",
      "number": 281,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …",
        "options": [
          "Meinungsfreiheit",
          "Gleichbehandlung",
          "Versammlungsfreiheit",
          "Freizügigkeit"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "دو دوست می‌خواهند به استخر عمومی در آلمان بروند. هر دو پوست تیره دارند و به همین دلیل اجازه ورود نمی‌یابند. در این وضعیت کدام حق نقض شده است؟ حق ...",
        "options": [
          "آزادی بیان",
          "رفتار برابر",
          "آزادی تجمع",
          "آزادی رفت‌وآمد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Gleichbehandlung",
        "fa": "رفتار برابر"
      },
      "sourcePdfPage": 104,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g282",
      "number": 282,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürgerinnen und Staatsbürger übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?",
        "options": [
          "Vereinstrainerin/Vereinstrainer",
          "Wahlhelferin/Wahlhelfer",
          "Bibliotheksaufsicht",
          "Lehrerin/Lehrer"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر از شهروندان آلمان خواسته شود، کدام مسئولیت عمومیِ افتخاری را باید بر عهده بگیرند؟",
        "options": [
          "مربی انجمن",
          "همیار انتخابات",
          "مسئول نظارت کتابخانه",
          "معلم"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Wahlhelferin/Wahlhelfer",
        "fa": "همیار انتخابات"
      },
      "sourcePdfPage": 104,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g283",
      "number": 283,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?",
        "options": [
          "Ich lasse die Rechnung liegen.",
          "Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein.",
          "Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.",
          "Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "اگر از یک اداره آلمانی صورتحساب نادرستی دریافت کنید، چه می‌کنید؟",
        "options": [
          "صورتحساب را کنار می‌گذارم.",
          "به اداره اعتراض رسمی می‌کنم.",
          "صورتحساب را به اداره پس می‌فرستم.",
          "با صورتحساب به اداره مالیات می‌روم."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein.",
        "fa": "به اداره اعتراض رسمی می‌کنم."
      },
      "sourcePdfPage": 104,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g284",
      "number": 284,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?",
        "options": [
          "Es ist egal, was man lernt.",
          "Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.",
          "Kinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.",
          "Alle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "آنچه برای کار باید بلد بود، در آینده بسیار سریع تغییر می‌کند. چه می‌توان کرد؟",
        "options": [
          "مهم نیست چه چیزی یاد می‌گیریم.",
          "بزرگسالان باید پس از پایان آموزش نیز پیوسته یاد بگیرند.",
          "کودکان در مدرسه هر آنچه را برای شغل مهم است یاد می‌گیرند. پس از مدرسه نیازی به یادگیری بیشتر نیست.",
          "همه باید زودتر کار را متوقف کنند، چون همه‌چیز تغییر می‌کند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.",
        "fa": "بزرگسالان باید پس از پایان آموزش نیز پیوسته یاد بگیرند."
      },
      "sourcePdfPage": 105,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g285",
      "number": 285,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen?",
        "options": [
          "Lohnsteuer",
          "Beiträge zur Arbeitslosenversicherung",
          "Beiträge zur Renten- und Krankenversicherung",
          "Umsatzsteuer"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "خانم فروست به‌عنوان کارمند رسمی در یک اداره کار می‌کند. لازم نیست از حقوقش چه چیزی را بپردازد؟",
        "options": [
          "مالیات بر درآمد",
          "حق بیمه بیکاری",
          "حق بیمه بازنشستگی و درمان",
          "مالیات بر ارزش افزوده"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Umsatzsteuer",
        "fa": "مالیات بر ارزش افزوده"
      },
      "sourcePdfPage": 105,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g286",
      "number": 286,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern bei Problemen mit der Arbeitgeberin/dem Arbeitgeber?",
        "options": [
          "der Betriebsrat",
          "die Betriebsprüferin/der Betriebsprüfer",
          "die Betriebsgruppe",
          "das Betriebsmanagement"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در یک شرکت، کدام سازمان در مشکلات کارکنان با کارفرما به آنان کمک می‌کند؟",
        "options": [
          "شورای کارکنان شرکت",
          "بازرس شرکت",
          "گروه شرکت",
          "مدیریت شرکت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "der Betriebsrat",
        "fa": "شورای کارکنان شرکت"
      },
      "sourcePdfPage": 105,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g287",
      "number": 287,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Sie möchten bei einer Firma in Deutschland ihr Arbeitsverhältnis beenden. Was müssen Sie beachten?",
        "options": [
          "die Gehaltszahlungen",
          "die Arbeitszeit",
          "die Kündigungsfrist",
          "die Versicherungspflicht"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "می‌خواهید رابطه کاری خود را با یک شرکت در آلمان پایان دهید. باید به چه چیزی توجه کنید؟",
        "options": [
          "پرداخت حقوق",
          "ساعات کار",
          "مهلت قانونی اعلام فسخ قرارداد",
          "الزام بیمه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Kündigungsfrist",
        "fa": "مهلت قانونی اعلام فسخ قرارداد"
      },
      "sourcePdfPage": 106,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g288",
      "number": 288,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Woraus begründet sich Deutschlands besondere Verantwortung für Israel?",
        "options": [
          "aus der Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU)",
          "aus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Juden",
          "aus dem Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland",
          "aus der christlichen Tradition"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مسئولیت ویژهٔ آلمان در قبال اسرائیل بر چه اساسی استوار است؟",
        "options": [
          "عضویت در اتحادیهٔ اروپا (EU)",
          "جنایت‌های ناسیونال‌سوسیالیستی علیه یهودیان",
          "قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان",
          "سنت مسیحی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "aus den nationalsozialistischen Verbrechen gegen Juden",
        "fa": "جنایت‌های ناسیونال‌سوسیالیستی علیه یهودیان"
      },
      "sourcePdfPage": 106,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g289",
      "number": 289,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Ein Mann mit dunkler Hautfarbe bewirbt sich um eine Stelle als Kellner in einem Restaurant in Deutschland. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil …",
        "options": [
          "seine Deutschkenntnisse zu gering sind.",
          "er zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.",
          "er eine dunkle Haut hat.",
          "er keine Erfahrungen im Beruf hat."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مردی با پوست تیره برای شغل گارسونی در رستورانی در آلمان درخواست می‌دهد. کدام مورد نمونه تبعیض است؟ او فقط به این دلیل آن شغل را نمی‌گیرد که …",
        "options": [
          "دانش زبان آلمانی‌اش کم است.",
          "حقوق زیادی درخواست کرده است.",
          "پوست تیره‌ای دارد.",
          "تجربه کاری ندارد."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "er eine dunkle Haut hat.",
        "fa": "پوست تیره‌ای دارد."
      },
      "sourcePdfPage": 107,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g290",
      "number": 290,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Sie haben in Deutschland einen Fernseher gekauft. Zu Hause packen Sie den Fernseher aus, doch er funktioniert nicht. Der Fernseher ist kaputt. Was können Sie machen?",
        "options": [
          "eine Anzeige schreiben",
          "den Fernseher reklamieren",
          "das Gerät ungefragt austauschen",
          "die Garantie verlängern"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان تلویزیونی خریده‌اید. در خانه آن را باز می‌کنید، اما کار نمی‌کند و خراب است. چه کاری می‌توانید انجام دهید؟",
        "options": [
          "یک آگهی بنویسید",
          "نسبت به معیوب بودن تلویزیون به فروشنده اعتراض و درخواست رسیدگی کنید",
          "دستگاه را بدون اجازه تعویض کنید",
          "مدت ضمانت را تمدید کنید"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "den Fernseher reklamieren",
        "fa": "نسبت به معیوب بودن تلویزیون به فروشنده اعتراض و درخواست رسیدگی کنید"
      },
      "sourcePdfPage": 108,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g291",
      "number": 291,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …",
        "options": [
          "es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.",
          "das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.",
          "man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.",
          "die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "چرا در آلمان هنگام اظهارنامهٔ مالیاتی باید نوشت که عضو کلیسا هستید یا نه؟ چون …",
        "options": [
          "مالیات کلیسا وجود دارد که به مالیات بر درآمد و مالیات حقوق وابسته است.",
          "این موضوع برای آمار آلمان اهمیت دارد.",
          "اگر عضو کلیسا نباشید باید مالیات بیشتری بپردازید.",
          "کلیسا مسئول اظهارنامهٔ مالیاتی است."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.",
        "fa": "مالیات کلیسا وجود دارد که به مالیات بر درآمد و مالیات حقوق وابسته است."
      },
      "sourcePdfPage": 108,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g292",
      "number": 292,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das?",
        "options": [
          "Es dürfen keine Moscheen gebaut werden.",
          "Alle Menschen glauben an Gott.",
          "Jeder kann glauben, was er möchte.",
          "Der Staat entscheidet, an welchen Gott die Menschen glauben."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مردم در آلمان بر پایه اصل مدارا با ادیان زندگی می‌کنند. این یعنی چه؟",
        "options": [
          "ساخت مسجد ممنوع است.",
          "همه مردم به خدا اعتقاد دارند.",
          "هرکس می‌تواند به آنچه می‌خواهد ایمان داشته باشد.",
          "دولت تعیین می‌کند مردم به کدام خدا ایمان داشته باشند."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Jeder kann glauben, was er möchte.",
        "fa": "هرکس می‌تواند به آنچه می‌خواهد ایمان داشته باشد."
      },
      "sourcePdfPage": 108,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g293",
      "number": 293,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Was ist in Deutschland ein Brauch zu Ostern?",
        "options": [
          "Kürbisse vor die Tür stellen",
          "einen Tannenbaum schmücken",
          "Eier bemalen",
          "Raketen in die Luft schießen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "یکی از رسم‌های عید پاک در آلمان چیست؟",
        "options": [
          "کدو تنبل جلوی در گذاشتن",
          "درخت کاج را تزئین کردن",
          "تخم‌مرغ رنگ کردن",
          "موشک به هوا پرتاب کردن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Eier bemalen",
        "fa": "تخم‌مرغ رنگ کردن"
      },
      "sourcePdfPage": 109,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g294",
      "number": 294,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Pfingsten ist ein …",
        "options": [
          "christlicher Feiertag.",
          "deutscher Gedenktag.",
          "internationaler Trauertag.",
          "bayerischer Brauch."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "عید پنجاهه ... است.",
        "options": [
          "یک تعطیلی مذهبی مسیحی",
          "یک روز یادبود آلمانی",
          "یک روز سوگواری بین‌المللی",
          "یک رسم باواریایی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "christlicher Feiertag.",
        "fa": "یک تعطیلی مذهبی مسیحی"
      },
      "sourcePdfPage": 109,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g295",
      "number": 295,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?",
        "options": [
          "der Hinduismus",
          "das Christentum",
          "der Buddhismus",
          "der Islam"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام دین بر فرهنگ اروپا و آلمان تأثیر گذاشته است؟",
        "options": [
          "هندوئیسم",
          "مسیحیت",
          "بودیسم",
          "اسلام"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "das Christentum",
        "fa": "مسیحیت"
      },
      "sourcePdfPage": 109,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g296",
      "number": 296,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …",
        "options": [
          "den Buß- und Bettag.",
          "das Erntedankfest.",
          "die Adventszeit.",
          "Allerheiligen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان، چهار هفته پایانی پیش از کریسمس را … می‌نامند.",
        "options": [
          "روز توبه و دعا",
          "جشن شکرگزاری محصول",
          "دوره اَدوِنت",
          "روز همه قدیسان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "die Adventszeit.",
        "fa": "دوره اَدوِنت"
      },
      "sourcePdfPage": 110,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g297",
      "number": 297,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Aus welchem Land sind die meisten Migrantinnen und Migranten nach Deutschland gekommen?",
        "options": [
          "Italien",
          "Polen",
          "Marokko",
          "Türkei"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "بیشتر مهاجرانی که به آلمان آمده‌اند از کدام کشور هستند؟",
        "options": [
          "ایتالیا",
          "لهستان",
          "مراکش",
          "ترکیه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Türkei",
        "fa": "ترکیه"
      },
      "sourcePdfPage": 110,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g298",
      "number": 298,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "In der DDR lebten vor allem Migrantinnen und Migranten aus …",
        "options": [
          "Vietnam, Polen, Mosambik.",
          "Frankreich, Rumänien, Somalia.",
          "Chile, Ungarn, Simbabwe.",
          "Nordkorea, Mexiko, Ägypten."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در آلمان شرقی عمدتاً مهاجرانی از ... زندگی می‌کردند.",
        "options": [
          "ویتنام، لهستان، موزامبیک",
          "فرانسه، رومانی، سومالی",
          "شیلی، مجارستان، زیمبابوه",
          "کره شمالی، مکزیک، مصر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Vietnam, Polen, Mosambik.",
        "fa": "ویتنام، لهستان، موزامبیک"
      },
      "sourcePdfPage": 110,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g299",
      "number": 299,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Ausländische Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …",
        "options": [
          "Schwarzarbeiterinnen/Schwarzarbeiter.",
          "Gastarbeiterinnen/Gastarbeiter.",
          "Zeitarbeiterinnen/Zeitarbeiter.",
          "Schichtarbeiterinnen/Schichtarbeiter."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "به کارگران خارجی‌ای که در دهه‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ از سوی جمهوری فدرال آلمان جذب شدند، چه می‌گفتند؟",
        "options": [
          "کارگران غیرقانونی",
          "کارگران مهمان",
          "کارگران موقت",
          "کارگران شیفتی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Gastarbeiterinnen/Gastarbeiter.",
        "fa": "کارگران مهمان"
      },
      "sourcePdfPage": 111,
      "image": null
    },
    {
      "id": "g300",
      "number": 300,
      "scope": "general",
      "state": null,
      "de": {
        "question": "Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter in die Bundesrepublik Deutschland?",
        "options": [
          "Italien",
          "Spanien",
          "Portugal",
          "Türkei"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نخستین کارگران مهمان در جمهوری فدرال آلمان از کدام کشور آمدند؟",
        "options": [
          "ایتالیا",
          "اسپانیا",
          "پرتغال",
          "ترکیه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Italien",
        "fa": "ایتالیا"
      },
      "sourcePdfPage": 111,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Baden-Württemberg?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نشان کدام تصویر متعلق به ایالت Baden-Württemberg است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 1",
        "fa": "تصویر ۱"
      },
      "sourcePdfPage": 112,
      "image": {
        "url": "images/s0-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s0-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Baden-Württemberg?",
        "options": [
          "Mecklenburgische Seenplatte",
          "Neckar-Odenwald-Kreis",
          "Nordfriesland",
          "Altötting"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در بادن-وورتمبرگ است؟",
        "options": [
          "دریاچه‌های مکلنبورگ",
          "شهرستان نکّار-اودن‌والد",
          "نوردفریسلاند",
          "آلتوتینگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Neckar-Odenwald-Kreis",
        "fa": "شهرستان نکّار-اودن‌والد"
      },
      "sourcePdfPage": 112,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Baden-Württemberg gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت بادن-وورتمبرگ برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 113,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Baden-Württemberg bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه سنی در بادن-وورتمبرگ می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 113,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Baden-Württemberg?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "schwarz-gold",
          "weiß-blau",
          "grün-weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت بادن-وورتمبرگ چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "سیاه-طلایی",
          "سفید-آبی",
          "سبز-سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "schwarz-gold",
        "fa": "سیاه-طلایی"
      },
      "sourcePdfPage": 113,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Baden-Württemberg über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "bei den Kirchen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ایالت بادن-وورتمبرگ از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "اداره نظم عمومی شهرداری",
          "مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "کلیساها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 114,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Baden-Württemberg heißt …",
        "options": [
          "Heidelberg.",
          "Stuttgart.",
          "Karlsruhe.",
          "Mannheim."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت بادن-وورتمبرگ چه نام دارد؟",
        "options": [
          "هایدلبرگ.",
          "اشتوتگارت.",
          "کارلسروهه.",
          "مانهایم."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Stuttgart.",
        "fa": "اشتوتگارت."
      },
      "sourcePdfPage": 114,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Baden-Württemberg?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Baden-Württemberg است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "2",
        "fa": "۲"
      },
      "sourcePdfPage": 115,
      "image": {
        "url": "images/s0-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s0-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Baden-Württemberg?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در ایالت بادن-وورتمبرگ چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 116,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s0-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Baden-Württemberg",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Baden-Württemberg nicht?",
        "options": [
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Innenministerin/Innenminister",
          "Außenministerin/Außenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "بادن-وورتمبرگ کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دارایی",
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر کشور",
          "وزیر امور خارجه"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 116,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Freistaat Bayern?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان متعلق به ایالت آزاد بایرن است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 2",
        "fa": "تصویر ۲"
      },
      "sourcePdfPage": 117,
      "image": {
        "url": "images/s1-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s1-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Bayern?",
        "options": [
          "Prignitz",
          "Rhein-Sieg-Kreis",
          "Nordfriesland",
          "Altötting"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در بایرن است؟",
        "options": [
          "پریگنیتس",
          "راین-زیگ-کرایس",
          "نوردفریسلاند",
          "آلتوتینگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Altötting",
        "fa": "آلتوتینگ"
      },
      "sourcePdfPage": 117,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Bayern gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت بایرن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 118,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Bayern bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه سنی در بایرن می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "18",
        "fa": "۱۸"
      },
      "sourcePdfPage": 118,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Bayern?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "weiß-blau",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gelb"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت باواریا چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "سفید-آبی",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-زرد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "weiß-blau",
        "fa": "سفید-آبی"
      },
      "sourcePdfPage": 118,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Bayern über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "bei den Kirchen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ایالت بایرن از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "اداره نظم عمومی شهرداری",
          "مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "کلیساها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 119,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Bayern heißt …",
        "options": [
          "Ingolstadt.",
          "Regensburg.",
          "Nürnberg.",
          "München."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت باواریا … نام دارد.",
        "options": [
          "اینگولشتات.",
          "رگنسبورگ.",
          "نورنبرگ.",
          "مونیخ."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "München.",
        "fa": "مونیخ."
      },
      "sourcePdfPage": 119,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Bayern?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Bayern است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "4",
        "fa": "۴"
      },
      "sourcePdfPage": 120,
      "image": {
        "url": "images/s1-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s1-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Bayern?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در ایالت بایرن چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 121,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s1-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Bayern",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Bayern nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "بایرن کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 121,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Berlin?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نشان کدام تصویر متعلق به ایالت Berlin است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 4",
        "fa": "تصویر ۴"
      },
      "sourcePdfPage": 122,
      "image": {
        "url": "images/s2-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s2-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Bezirk von Berlin?",
        "options": [
          "Altona",
          "Prignitz",
          "Pankow",
          "Mecklenburgische Seenplatte"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یکی از بخش‌های برلین است؟",
        "options": [
          "آلتونا",
          "پریگنیتس",
          "پانکو",
          "دریاچه‌های مکلنبورگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Pankow",
        "fa": "پانکو"
      },
      "sourcePdfPage": 122,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Berlin gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت برلین برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 123,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Berlin bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksverordnetenversammlung) wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه سنی در برلین می‌توان در انتخابات محلی (انتخاب مجمع نمایندگان ناحیه) رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 123,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Berlin?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "weiß-rot",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gold"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت برلین چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "سفید-قرمز",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-طلایی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "weiß-rot",
        "fa": "سفید-قرمز"
      },
      "sourcePdfPage": 123,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Berlin über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei den Kirchen",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ایالت برلین از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "اداره نظم عمومی شهرداری",
          "کلیساها",
          "مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 124,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist ein Stadtstaat?",
        "options": [
          "Berlin",
          "Saarland",
          "Brandenburg",
          "Hessen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت یک دولت‌شهر است؟",
        "options": [
          "برلین",
          "زارلاند",
          "براندنبورگ",
          "هسن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Berlin",
        "fa": "برلین"
      },
      "sourcePdfPage": 124,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Berlin?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Berlin است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "4",
        "fa": "۴"
      },
      "sourcePdfPage": 125,
      "image": {
        "url": "images/s2-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s2-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef des Stadtstaates Berlin?",
        "options": [
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
          "Oberbürgermeisterin/Oberbürgermeister",
          "Präsidentin/Präsident des Senates",
          "Regierende Bürgermeisterin/Regierender Bürgermeister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت شهر-ایالت برلین را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)",
          "شهردار ارشد",
          "رئیس سنای ایالتی (دولت ایالت)",
          "شهردار حاکم"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Regierende Bürgermeisterin/Regierender Bürgermeister",
        "fa": "شهردار حاکم"
      },
      "sourcePdfPage": 126,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s2-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Berlin",
      "de": {
        "question": "Welche Senatorin/welchen Senator hat Berlin nicht?",
        "options": [
          "Finanzsenatorin/Finanzsenator",
          "Innensenatorin/Innensenator",
          "Senatorin/Senator für Außenbeziehungen",
          "Justizsenatorin/Justizsenator"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "برلین کدام سناتور را ندارد؟",
        "options": [
          "سناتور دارایی",
          "سناتور امور داخلی",
          "سناتور روابط خارجی",
          "سناتور دادگستری"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Senatorin/Senator für Außenbeziehungen",
        "fa": "سناتور روابط خارجی"
      },
      "sourcePdfPage": 126,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Brandenburg?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نشان کدام تصویر متعلق به ایالت Brandenburg است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 1",
        "fa": "تصویر ۱"
      },
      "sourcePdfPage": 127,
      "image": {
        "url": "images/s3-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s3-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Brandenburg?",
        "options": [
          "Prignitz",
          "Rhein-Sieg-Kreis",
          "Vogtlandkreis",
          "Amberg-Sulzbach"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در براندنبورگ است؟",
        "options": [
          "پریگنیتس",
          "راین-زیگ-کرایس",
          "فوگتلاندکرایس",
          "آمبرگ-زولزباخ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Prignitz",
        "fa": "پریگنیتس"
      },
      "sourcePdfPage": 127,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Brandenburg gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت براندنبورگ برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 128,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Brandenburg bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در براندنبورگ، از چه سنی می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 128,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Brandenburg?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "rot-weiß",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gelb"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت براندنبورگ چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "قرمز-سفید",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-زرد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "rot-weiß",
        "fa": "قرمز-سفید"
      },
      "sourcePdfPage": 128,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Brandenburg über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei den Kirchen",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "bei der Verbraucherzentrale"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در براندنبورگ از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از کلیساها",
          "از اداره نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 129,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Brandenburg heißt …",
        "options": [
          "Potsdam.",
          "Cottbus.",
          "Brandenburg.",
          "Frankfurt/Oder."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت براندنبورگ ... نام دارد.",
        "options": [
          "پوتسدام",
          "کوتبوس",
          "براندنبورگ",
          "فرانکفورت/اودر"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Potsdam.",
        "fa": "پوتسدام"
      },
      "sourcePdfPage": 129,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Brandenburg?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Brandenburg است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "4",
        "fa": "۴"
      },
      "sourcePdfPage": 130,
      "image": {
        "url": "images/s3-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s3-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Brandenburg?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در ایالت براندنبورگ چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 131,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s3-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Brandenburg",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Brandenburg nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "براندنبورگ کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 131,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zur Freien Hansestadt Bremen?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان متعلق به شهر آزاد و هانزایی برمن است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 3",
        "fa": "تصویر ۳"
      },
      "sourcePdfPage": 132,
      "image": {
        "url": "images/s4-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s4-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Stadtteil von Bremen?",
        "options": [
          "Altona",
          "Hemelingen",
          "Pankow",
          "Babelsberg"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یکی از محله‌های شهر برمن است؟",
        "options": [
          "آلتونا",
          "همِلینگن",
          "پانکو",
          "بابلسبرگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Hemelingen",
        "fa": "همِلینگن"
      },
      "sourcePdfPage": 132,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Bremen gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت برمن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "4",
        "fa": "۴"
      },
      "sourcePdfPage": 133,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Bremen bei den Wahlen zur Bürgerschaft (Landtag) wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در برمن از چه سنی می‌توان در انتخابات مجلس شهروندان (پارلمان ایالت) رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 133,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Bremen?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "rot-weiß",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gold"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت برمن چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "قرمز-سفید",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-طلایی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "rot-weiß",
        "fa": "قرمز-سفید"
      },
      "sourcePdfPage": 133,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Bremen über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "bei den Kirchen",
          "bei der Verbraucherzentrale"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در برمن از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "از اداره نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از کلیساها",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کننده"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 134,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Was ist ein deutscher Stadtstaat?",
        "options": [
          "Bremen",
          "München",
          "Frankfurt",
          "Erfurt"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک از این‌ها یک ایالت‌شهر آلمان است؟",
        "options": [
          "برمن",
          "مونیخ",
          "فرانکفورت",
          "ارفورت"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bremen",
        "fa": "برمن"
      },
      "sourcePdfPage": 134,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Bremen?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Bremen است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "1",
        "fa": "۱"
      },
      "sourcePdfPage": 135,
      "image": {
        "url": "images/s4-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s4-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef des Stadtstaates Bremen?",
        "options": [
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
          "Erste Bürgermeisterin/Erster Bürgermeister",
          "Präsidentin/Präsident des Senates",
          "Regierende Bürgermeisterin/Regierender Bürgermeister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت شهر-ایالت برمن را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)",
          "شهردار اول",
          "رئیس سنای ایالتی (دولت ایالت)",
          "شهردار حاکم"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Präsidentin/Präsident des Senates",
        "fa": "رئیس سنای ایالتی (دولت ایالت)"
      },
      "sourcePdfPage": 136,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s4-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Bremen",
      "de": {
        "question": "Welche Senatorin/welchen Senator hat Bremen nicht?",
        "options": [
          "Senatorin/Senator für Außenbeziehungen",
          "Finanzsenatorin/Finanzsenator",
          "Justizsenatorin/Justizsenator",
          "Innensenatorin/Innensenator"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "برمن کدام سناتور را ندارد؟",
        "options": [
          "سناتور روابط خارجی",
          "سناتور دارایی",
          "سناتور دادگستری",
          "سناتور امور داخلی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Senatorin/Senator für Außenbeziehungen",
        "fa": "سناتور روابط خارجی"
      },
      "sourcePdfPage": 136,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zur Freien und Hansestadt Hamburg?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان متعلق به شهر آزاد و هانزایی هامبورگ است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 2",
        "fa": "تصویر ۲"
      },
      "sourcePdfPage": 137,
      "image": {
        "url": "images/s5-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s5-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Bezirk von Hamburg?",
        "options": [
          "Altona",
          "Hemelingen",
          "Pankow",
          "Mecklenburgische Seenplatte"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک از مناطق هامبورگ است؟",
        "options": [
          "آلتونا",
          "همِلینگن",
          "پانکو",
          "دریاچه‌های مکلنبورگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Altona",
        "fa": "آلتونا"
      },
      "sourcePdfPage": 137,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Hamburg gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت هامبورگ برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 138,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Hamburg bei Kommunalwahlen (Wahl der Bezirksversammlungen) wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در هامبورگ از چه سنی می‌توان در انتخابات محلی (انتخاب مجامع بخش‌ها) رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 138,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Hamburg?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "weiß-rot",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gelb"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت هامبورگ چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "سفید-قرمز",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-زرد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "weiß-rot",
        "fa": "سفید-قرمز"
      },
      "sourcePdfPage": 138,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Hamburg über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "bei den Kirchen",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در هامبورگ از کجا می‌توانید دربارهٔ موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از ادارهٔ نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "از کلیساها",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 139,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist ein Stadtstaat?",
        "options": [
          "Hamburg",
          "Sachsen",
          "Bayern",
          "Thüringen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت یک شهر-ایالت است؟",
        "options": [
          "هامبورگ",
          "زاکسن",
          "بایرن",
          "تورینگن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Hamburg",
        "fa": "هامبورگ"
      },
      "sourcePdfPage": 139,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Hamburg?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Hamburg است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "3",
        "fa": "۳"
      },
      "sourcePdfPage": 140,
      "image": {
        "url": "images/s5-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s5-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef des Stadtstaates Hamburg?",
        "options": [
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
          "Erste Bürgermeisterin/Erster Bürgermeister",
          "Regierende Senatorin/Regierender Senator",
          "Oberbürgermeisterin/Oberbürgermeister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت شهر-ایالت هامبورگ چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)",
          "شهردار اول",
          "سناتور حاکم",
          "شهردار ارشد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Erste Bürgermeisterin/Erster Bürgermeister",
        "fa": "شهردار اول"
      },
      "sourcePdfPage": 141,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s5-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Hamburg",
      "de": {
        "question": "Welche Senatorin/welchen Senator hat Hamburg nicht?",
        "options": [
          "Justizsenatorin/Justizsenator",
          "Senatorin/Senator für Außenbeziehungen",
          "Finanzsenatorin/Finanzsenator",
          "Innensenatorin/Innensenator"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "هامبورگ کدام سناتور را ندارد؟",
        "options": [
          "سناتور دادگستری",
          "سناتور روابط خارجی",
          "سناتور دارایی",
          "سناتور امور داخلی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Senatorin/Senator für Außenbeziehungen",
        "fa": "سناتور روابط خارجی"
      },
      "sourcePdfPage": 141,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Hessen?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نشان کدام تصویر متعلق به ایالت Hessen است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 1",
        "fa": "تصویر ۱"
      },
      "sourcePdfPage": 142,
      "image": {
        "url": "images/s6-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s6-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Hessen?",
        "options": [
          "Ammerland",
          "Altötting",
          "Prignitz",
          "Main-Taunus-Kreis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در هسن است؟",
        "options": [
          "آمِرلاند",
          "آلتوتینگ",
          "پریگنیتس",
          "شهرستان ماین-تاونوس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Main-Taunus-Kreis",
        "fa": "شهرستان ماین-تاونوس"
      },
      "sourcePdfPage": 142,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Hessen gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت هسن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 143,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Hessen bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه سنی در هسن می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "18",
        "fa": "۱۸"
      },
      "sourcePdfPage": 143,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Hessen?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "rot-weiß",
          "schwarz-gold",
          "grün-weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت هسن چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "قرمز-سفید",
          "سیاه-طلایی",
          "سبز-سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "rot-weiß",
        "fa": "قرمز-سفید"
      },
      "sourcePdfPage": 143,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Hessen über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei den Kirchen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ایالت هسن از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "اداره نظم عمومی شهرداری",
          "کلیساها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 144,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Hessen heißt …",
        "options": [
          "Kassel.",
          "Darmstadt.",
          "Frankfurt.",
          "Wiesbaden."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت هسن چه نام دارد؟",
        "options": [
          "کاسل.",
          "دارمشتات.",
          "فرانکفورت.",
          "ویسبادن."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Wiesbaden.",
        "fa": "ویسبادن."
      },
      "sourcePdfPage": 144,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Hessen?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Hessen است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "3",
        "fa": "۳"
      },
      "sourcePdfPage": 145,
      "image": {
        "url": "images/s6-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s6-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Hessen?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در هسن را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 146,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s6-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Hessen",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Hessen nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "هسن کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 146,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Mecklenburg-Vorpommern?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نشان کدام تصویر متعلق به ایالت Mecklenburg-Vorpommern است؟",
        "options": [
          "تصویر ۱",
          "تصویر ۲",
          "تصویر ۳",
          "تصویر ۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 3",
        "fa": "تصویر ۳"
      },
      "sourcePdfPage": 147,
      "image": {
        "url": "images/s7-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s7-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Mecklenburg-Vorpommern?",
        "options": [
          "Prignitz",
          "Mecklenburgische Seenplatte",
          "Vogtlandkreis",
          "Rhein-Sieg-Kreis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در مکلنبورگ-فورپومرن است؟",
        "options": [
          "پریگنیتس",
          "دریاچه‌های مکلنبورگ",
          "فوگتلاندکرایس",
          "راین-زیگ-کرایس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mecklenburgische Seenplatte",
        "fa": "دریاچه‌های مکلنبورگ"
      },
      "sourcePdfPage": 147,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Mecklenburg-Vorpommern gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت مکلنبورگ-فورپومرن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 148,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Mecklenburg-Vorpommern bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در مکلنبورگ-فورپومرن، از چه سنی می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 148,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Mecklenburg-Vorpommern?",
        "options": [
          "schwarz-rot-gold",
          "blau-weiß-gelb-rot",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gelb"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت مکلنبورگ-فورپومرن چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "سیاه-قرمز-طلایی",
          "آبی-سفید-زرد-قرمز",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-زرد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "blau-weiß-gelb-rot",
        "fa": "آبی-سفید-زرد-قرمز"
      },
      "sourcePdfPage": 148,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Mecklenburg-Vorpommern über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "bei den Kirchen",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Verbraucherzentrale"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در مکلنبورگ-فورپومرن از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از کلیساها",
          "از اداره نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 149,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommern heißt …",
        "options": [
          "Greifswald.",
          "Schwerin.",
          "Rostock.",
          "Wismar."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت مکلنبورگ-فورپومرن ... نام دارد.",
        "options": [
          "گرایفسوالد",
          "شوِرین",
          "روستوک",
          "ویسمار"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Schwerin.",
        "fa": "شوِرین"
      },
      "sourcePdfPage": 149,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Mecklenburg-Vorpommern?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ایالت آلمان Mecklenburg-Vorpommern است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "3",
        "fa": "۳"
      },
      "sourcePdfPage": 150,
      "image": {
        "url": "images/s7-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s7-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Mecklenburg-Vorpommern?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در ایالت مکلنبورگ-فورپومرن چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 151,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s7-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Mecklenburg-Vorpommern",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Mecklenburg-Vorpommern nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مکلنبورگ-فورپومرن کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 151,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Niedersachsen?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان به ایالت Niedersachsen تعلق دارد؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 3",
        "fa": "تصویر 3"
      },
      "sourcePdfPage": 152,
      "image": {
        "url": "images/s8-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s8-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Niedersachsen?",
        "options": [
          "Ammerland",
          "Rhein-Sieg-Kreis",
          "Nordfriesland",
          "Vogtlandkreis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک شهرستانی در نیدرزاکسن است؟",
        "options": [
          "آمرلاند",
          "راین-زیگ",
          "نوردفریسلاند",
          "فوکتلاندکرایس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ammerland",
        "fa": "آمرلاند"
      },
      "sourcePdfPage": 152,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Niedersachsen gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت نیدرزاکسن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 153,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Niedersachsen bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در نیدرزاکسن از چه سنی می‌توان در انتخابات شهرداری‌ها رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 153,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Niedersachsen?",
        "options": [
          "weiß-blau",
          "schwarz-rot-gold",
          "schwarz-gelb",
          "blau-weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت نیدرزاکسن چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "سفید-آبی",
          "سیاه-قرمز-طلایی",
          "سیاه-زرد",
          "آبی-سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "schwarz-rot-gold",
        "fa": "سیاه-قرمز-طلایی"
      },
      "sourcePdfPage": 153,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Niedersachsen über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "bei den Kirchen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در نیدرزاکسن از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از اداره نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کننده",
          "از کلیساها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 154,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Niedersachsen heißt …",
        "options": [
          "Hannover.",
          "Braunschweig.",
          "Wolfsburg.",
          "Osnabrück."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت نیدرزاکسن ... نام دارد.",
        "options": [
          "هانوفر",
          "براونشوایگ",
          "ولفسبورگ",
          "اوزنابروک"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Hannover.",
        "fa": "هانوفر"
      },
      "sourcePdfPage": 154,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Niedersachsen?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Niedersachsen است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "1",
        "fa": "۱"
      },
      "sourcePdfPage": 155,
      "image": {
        "url": "images/s8-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s8-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Niedersachsen?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "به رئیس دولت در نیدرزاکسن چه می‌گویند؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 156,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s8-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Niedersachsen",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Niedersachsen nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نیدرزاکسن کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 156,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Nordrhein-Westfalen?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان به ایالت Nordrhein-Westfalen تعلق دارد؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 2",
        "fa": "تصویر 2"
      },
      "sourcePdfPage": 157,
      "image": {
        "url": "images/s9-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s9-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Nordrhein-Westfalen?",
        "options": [
          "Ammerland",
          "Rhein-Sieg-Kreis",
          "Nordfriesland",
          "Vogtlandkreis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک شهرستانی در نوردراین-وستفالن است؟",
        "options": [
          "آمرلاند",
          "راین-زیگ",
          "نوردفریسلاند",
          "فوکتلاندکرایس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Rhein-Sieg-Kreis",
        "fa": "راین-زیگ"
      },
      "sourcePdfPage": 157,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Nordrhein-Westfalen gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت نوردراین-وستفالن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 158,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Nordrhein-Westfalen bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در نوردراین-وستفالن از چه سنی می‌توان در انتخابات شهرداری‌ها رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 158,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Nordrhein-Westfalen?",
        "options": [
          "rot-weiß",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gold",
          "blau-weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت نوردراین-وستفالن چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "قرمز-سفید",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-طلایی",
          "آبی-سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "grün-weiß-rot",
        "fa": "سبز-سفید-قرمز"
      },
      "sourcePdfPage": 158,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Nordrhein-Westfalen über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei den Kirchen",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در نوردراین-وستفالن از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از کلیساها",
          "از اداره نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 159,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Nordrhein-Westfalen heißt …",
        "options": [
          "Köln.",
          "Bonn.",
          "Düsseldorf.",
          "Dortmund."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت نوردراین-وستفالن ... نام دارد.",
        "options": [
          "کلن",
          "بن",
          "دوسلدورف",
          "دورتموند"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Düsseldorf.",
        "fa": "دوسلدورف"
      },
      "sourcePdfPage": 159,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Nordrhein-Westfalen?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Nordrhein-Westfalen است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "3",
        "fa": "۳"
      },
      "sourcePdfPage": 160,
      "image": {
        "url": "images/s9-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s9-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Nordrhein-Westfalen?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در نوردراین-وستفالن را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 161,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s9-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Nordrhein-Westfalen",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Nordrhein-Westfalen nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "نوردراین-وستفالن کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 161,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Rheinland-Pfalz?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان به ایالت Rheinland-Pfalz تعلق دارد؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 1",
        "fa": "تصویر 1"
      },
      "sourcePdfPage": 162,
      "image": {
        "url": "images/s10-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s10-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Rheinland-Pfalz?",
        "options": [
          "Westerwaldkreis",
          "Altötting",
          "Emsland",
          "Prignitz"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک شهرستانی در راینلاند-فالتس است؟",
        "options": [
          "وستروالدکرایس",
          "آلتوتینگ",
          "امسلاند",
          "پریگنیتس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Westerwaldkreis",
        "fa": "وستروالدکرایس"
      },
      "sourcePdfPage": 162,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Rheinland-Pfalz gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت راینلاند-فالتس برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 163,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Rheinland-Pfalz bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در راینلاند-فالتس از چه سنی می‌توان در انتخابات شهرداری‌ها رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "18",
        "fa": "۱۸"
      },
      "sourcePdfPage": 163,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Rheinland-Pfalz?",
        "options": [
          "weiß-rot",
          "schwarz-rot-gold",
          "schwarz-gelb",
          "grün-weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت راینلاند-فالتس چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "سفید-قرمز",
          "سیاه-قرمز-طلایی",
          "سیاه-زرد",
          "سبز-سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "schwarz-rot-gold",
        "fa": "سیاه-قرمز-طلایی"
      },
      "sourcePdfPage": 163,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Rheinland-Pfalz über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei den Kirchen",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در راینلاند-فالتس از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "از کلیساها",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کننده",
          "از اداره نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 164,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz heißt …",
        "options": [
          "Mainz.",
          "Kaiserslautern.",
          "Ludwigshafen.",
          "Koblenz."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت راینلاند-فالتس … نام دارد.",
        "options": [
          "ماینتس.",
          "کایزرسلاوترن.",
          "لودویگسهافن.",
          "کوبلنتس."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Mainz.",
        "fa": "ماینتس."
      },
      "sourcePdfPage": 164,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Rheinland-Pfalz?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Rheinland-Pfalz است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "1",
        "fa": "۱"
      },
      "sourcePdfPage": 165,
      "image": {
        "url": "images/s10-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s10-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Rheinland-Pfalz?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در ایالت راینلاند-فالتس چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 166,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s10-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Rheinland-Pfalz",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Rheinland-Pfalz nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "راینلاند-فالتس کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 166,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Saarland?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان به ایالت Saarland تعلق دارد؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 4",
        "fa": "تصویر 4"
      },
      "sourcePdfPage": 167,
      "image": {
        "url": "images/s11-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s11-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis im Saarland?",
        "options": [
          "Mecklenburgische Seenplatte",
          "Altötting",
          "Neunkirchen",
          "Rhein-Sieg-Kreis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک از شهرستان‌های زارلاند است؟",
        "options": [
          "دریاچه‌های مکلنبورگ",
          "آلتوتینگ",
          "نوین‌کیرشن",
          "راین-زیگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Neunkirchen",
        "fa": "نوین‌کیرشن"
      },
      "sourcePdfPage": 167,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag des Saarlandes gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت زارلند برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 168,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man im Saarland bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در زارلاند از چه سنی می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "18",
        "fa": "۱۸"
      },
      "sourcePdfPage": 168,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge des Saarlandes?",
        "options": [
          "weiß-blau",
          "schwarz-rot-gold",
          "schwarz-gelb",
          "grün-weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت زارلند چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "سفید-آبی",
          "سیاه-قرمز-طلایی",
          "سیاه-زرد",
          "سبز-سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "schwarz-rot-gold",
        "fa": "سیاه-قرمز-طلایی"
      },
      "sourcePdfPage": 168,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich im Saarland über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei den Kirchen",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در زارلاند از کجا می‌توانید دربارهٔ موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از کلیساها",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "از ادارهٔ نظم عمومی شهرداری"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 169,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt des Saarlandes heißt …",
        "options": [
          "Neunkirchen.",
          "Homburg.",
          "Saarbrücken.",
          "Völklingen."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت زارلاند چه نام دارد؟",
        "options": [
          "نوین‌کیرشن",
          "هومبورگ",
          "زاربروکن",
          "فولکلینگن"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Saarbrücken.",
        "fa": "زاربروکن"
      },
      "sourcePdfPage": 169,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist das Saarland?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Saarland است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "2",
        "fa": "۲"
      },
      "sourcePdfPage": 170,
      "image": {
        "url": "images/s11-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s11-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef des Saarlandes?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت زارلند را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 171,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s11-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Saarland",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat das Saarland nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زارلاند کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 171,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Freistaat Sachsen?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان متعلق به ایالت آزاد زاکسن است؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 4",
        "fa": "تصویر 4"
      },
      "sourcePdfPage": 172,
      "image": {
        "url": "images/s12-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s12-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Sachsen?",
        "options": [
          "Vogtlandkreis",
          "Altötting",
          "Uckermark",
          "Nordfriesland"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در زاکسن است؟",
        "options": [
          "فوگتلاندکرایس",
          "آلتوتینگ",
          "اوکرمارک",
          "نوردفریسلاند"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "Vogtlandkreis",
        "fa": "فوگتلاندکرایس"
      },
      "sourcePdfPage": 172,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Sachsen gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت زاکسن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 173,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Sachsen bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه سنی در زاکسن می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "18",
        "fa": "۱۸"
      },
      "sourcePdfPage": 173,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Sachsen?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "weiß-grün",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gelb"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت زاکسن چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "سفید-سبز",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-زرد"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "weiß-grün",
        "fa": "سفید-سبز"
      },
      "sourcePdfPage": 173,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Sachsen über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei den Kirchen",
          "bei der Verbraucherzentrale"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در زاکسن از کجا می‌توانید دربارهٔ موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از ادارهٔ نظم عمومی شهرداری",
          "از کلیساها",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 174,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Sachsen heißt …",
        "options": [
          "Leipzig.",
          "Dresden.",
          "Chemnitz.",
          "Zwickau."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت زاکسن چه نام دارد؟",
        "options": [
          "لایپزیگ",
          "درسدن",
          "کمنیتس",
          "تسویکاو"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Dresden.",
        "fa": "درسدن"
      },
      "sourcePdfPage": 174,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Sachsen?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Sachsen است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "4",
        "fa": "۴"
      },
      "sourcePdfPage": 175,
      "image": {
        "url": "images/s12-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s12-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Sachsen?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در زاکسن را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 176,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s12-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Sachsen nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام وزیر را ایالت زاکسن ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 176,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Sachsen-Anhalt?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان به ایالت Sachsen-Anhalt تعلق دارد؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 4",
        "fa": "تصویر 4"
      },
      "sourcePdfPage": 177,
      "image": {
        "url": "images/s13-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s13-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Sachsen-Anhalt?",
        "options": [
          "Ammerland",
          "Altötting",
          "Uckermark",
          "Börde"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک شهرستانی در زاکسن-آنهالت است؟",
        "options": [
          "آمرلاند",
          "آلتوتینگ",
          "اوکرمارک",
          "بُرده"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Börde",
        "fa": "بُرده"
      },
      "sourcePdfPage": 177,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Sachsen-Anhalt gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت زاکسن-آنهالت برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 178,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Sachsen-Anhalt bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در زاکسن-آنهالت از چه سنی می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 178,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Sachsen-Anhalt?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "gelb-schwarz",
          "grün-weiß-rot",
          "weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت زاکسن-آنهالت چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "زرد-سیاه",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "gelb-schwarz",
        "fa": "زرد-سیاه"
      },
      "sourcePdfPage": 178,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Sachsen-Anhalt über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei den Kirchen",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "bei der Verbraucherzentrale"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در زاکسن-آنهالت از کجا می‌توانید دربارهٔ موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از کلیساها",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از ادارهٔ نظم عمومی شهرداری",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 179,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt heißt …",
        "options": [
          "Halle.",
          "Dessau.",
          "Magdeburg.",
          "Wittenberg."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت زاکسن-آنهالت چه نام دارد؟",
        "options": [
          "هاله",
          "دساو",
          "ماگدبورگ",
          "ویتنبرگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Magdeburg.",
        "fa": "ماگدبورگ"
      },
      "sourcePdfPage": 179,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Sachsen-Anhalt?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Sachsen-Anhalt است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "3",
        "fa": "۳"
      },
      "sourcePdfPage": 180,
      "image": {
        "url": "images/s13-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s13-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Sachsen-Anhalt?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در ایالت زاکسن-آنهالت چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 181,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s13-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Sachsen-Anhalt",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Sachsen-Anhalt nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "زاکسن-آنهالت کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 181,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Bundesland Schleswig-Holstein?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان به ایالت Schleswig-Holstein تعلق دارد؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 3",
        "fa": "تصویر 3"
      },
      "sourcePdfPage": 182,
      "image": {
        "url": "images/s14-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s14-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Schleswig-Holstein?",
        "options": [
          "Ammerland",
          "Mecklenburgische Seenplatte",
          "Nordfriesland",
          "Rhein-Sieg-Kreis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در شلسویگ-هولشتاین است؟",
        "options": [
          "آمِرلاند",
          "دریاچه‌های مکلنبورگ",
          "نوردفریسلاند",
          "شهرستان راین-زیگ"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "Nordfriesland",
        "fa": "نوردفریسلاند"
      },
      "sourcePdfPage": 182,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Schleswig-Holstein gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت اشلسویگ-هولشتاین برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 183,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Schleswig-Holstein bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "از چه سنی در اشلسویگ-هولشتاین می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 183,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Schleswig-Holstein?",
        "options": [
          "weiß-blau",
          "blau-weiß-rot",
          "weiß-rot",
          "grün-weiß-rot"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت شلسویگ-هولشتاین چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "سفید-آبی",
          "آبی-سفید-قرمز",
          "سفید-قرمز",
          "سبز-سفید-قرمز"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "blau-weiß-rot",
        "fa": "آبی-سفید-قرمز"
      },
      "sourcePdfPage": 183,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Schleswig-Holstein über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde",
          "beim / bei der Landesbeauftragten für politische Bildung",
          "bei den Kirchen"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در ایالت شلسویگ-هولشتاین از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات بگیرید؟",
        "options": [
          "مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "اداره نظم عمومی شهرداری",
          "نزد مسئول ایالتی آموزش سیاسی",
          "کلیساها"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "beim / bei der Landesbeauftragten für politische Bildung",
        "fa": "نزد مسئول ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 184,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Schleswig-Holstein heißt …",
        "options": [
          "Husum.",
          "Flensburg.",
          "Lübeck.",
          "Kiel."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت شلسویگ-هولشتاین چه نام دارد؟",
        "options": [
          "هوسوم.",
          "فلنسبورگ.",
          "لوبک.",
          "کیل."
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Kiel.",
        "fa": "کیل."
      },
      "sourcePdfPage": 184,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Schleswig-Holstein?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Schleswig-Holstein است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 0,
      "correctAnswerKey": "A",
      "correctAnswer": {
        "de": "1",
        "fa": "۱"
      },
      "sourcePdfPage": 185,
      "image": {
        "url": "images/s14-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s14-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Schleswig-Holstein?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در اشلسویگ-هولشتاین را چه می‌نامند؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 186,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s14-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Schleswig-Holstein",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Schleswig-Holstein nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "شلسویگ-هولشتاین کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 186,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-1",
      "number": 1,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Welches Wappen gehört zum Freistaat Thüringen?",
        "options": [
          "Bild 1",
          "Bild 2",
          "Bild 3",
          "Bild 4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام نشان متعلق به ایالت آزاد تورینگن است؟",
        "options": [
          "تصویر 1",
          "تصویر 2",
          "تصویر 3",
          "تصویر 4"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Bild 4",
        "fa": "تصویر 4"
      },
      "sourcePdfPage": 187,
      "image": {
        "url": "images/s15-1.webp",
        "alt": "Vier nummerierte Wappen zur Auswahl."
      }
    },
    {
      "id": "s15-2",
      "number": 2,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Welches ist ein Landkreis in Thüringen?",
        "options": [
          "Ammerland",
          "Altötting",
          "Nordfriesland",
          "Wartburgkreis"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام‌یک یک شهرستان در تورینگن است؟",
        "options": [
          "آمرلاند",
          "آلتوتینگ",
          "نوردفریسلاند",
          "وارتبورگکرایس"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Wartburgkreis",
        "fa": "وارتبورگکرایس"
      },
      "sourcePdfPage": 187,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-3",
      "number": 3,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Für wie viele Jahre wird der Landtag in Thüringen gewählt?",
        "options": [
          "3",
          "4",
          "5",
          "6"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پارلمان ایالت تورینگن برای چند سال انتخاب می‌شود؟",
        "options": [
          "۳",
          "۴",
          "۵",
          "۶"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "5",
        "fa": "۵"
      },
      "sourcePdfPage": 188,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-4",
      "number": 4,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Ab welchem Alter darf man in Thüringen bei Kommunalwahlen wählen?",
        "options": [
          "14",
          "16",
          "18",
          "20"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در تورینگن، از چه سنی می‌توان در انتخابات محلی رأی داد؟",
        "options": [
          "۱۴",
          "۱۶",
          "۱۸",
          "۲۰"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "16",
        "fa": "۱۶"
      },
      "sourcePdfPage": 188,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-5",
      "number": 5,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Welche Farben hat die Landesflagge von Thüringen?",
        "options": [
          "blau-weiß-rot",
          "weiß-rot",
          "grün-weiß-rot",
          "schwarz-gold"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "پرچم ایالت تورینگن چه رنگ‌هایی دارد؟",
        "options": [
          "آبی-سفید-قرمز",
          "سفید-قرمز",
          "سبز-سفید-قرمز",
          "سیاه-طلایی"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "weiß-rot",
        "fa": "سفید-قرمز"
      },
      "sourcePdfPage": 188,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-6",
      "number": 6,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Wo können Sie sich in Thüringen über politische Themen informieren?",
        "options": [
          "bei den Kirchen",
          "bei der Verbraucherzentrale",
          "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
          "beim Ordnungsamt der Gemeinde"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "در تورینگن از کجا می‌توانید درباره موضوعات سیاسی اطلاعات کسب کنید؟",
        "options": [
          "از کلیساها",
          "از مرکز حمایت از مصرف‌کنندگان",
          "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی",
          "از اداره نظم عمومی شهرداری"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 2,
      "correctAnswerKey": "C",
      "correctAnswer": {
        "de": "bei der Landeszentrale für politische Bildung",
        "fa": "از مرکز ایالتی آموزش سیاسی"
      },
      "sourcePdfPage": 189,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-7",
      "number": 7,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Die Landeshauptstadt von Thüringen heißt …",
        "options": [
          "Eisenach.",
          "Erfurt.",
          "Gera.",
          "Jena."
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "مرکز ایالت تورینگن ... نام دارد.",
        "options": [
          "آیزناخ",
          "ارفورت",
          "گرا",
          "ینا"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Erfurt.",
        "fa": "ارفورت"
      },
      "sourcePdfPage": 189,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-8",
      "number": 8,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Welches Bundesland ist Thüringen?",
        "options": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "کدام ناحیهٔ نقشه، ایالت Thüringen است؟",
        "options": [
          "۱",
          "۲",
          "۳",
          "۴"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "2",
        "fa": "۲"
      },
      "sourcePdfPage": 190,
      "image": {
        "url": "images/s15-8.webp",
        "alt": "Deutschlandkarte mit vier nummerierten Markierungen."
      }
    },
    {
      "id": "s15-9",
      "number": 9,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef in Thüringen?",
        "options": [
          "Erste Ministerin/Erster Minister",
          "Premierministerin/Premierminister",
          "Bürgermeisterin/Bürgermeister",
          "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "رئیس دولت در ایالت تورینگن چه عنوانی دارد؟",
        "options": [
          "وزیر اول",
          "نخست‌وزیر",
          "شهردار",
          "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 3,
      "correctAnswerKey": "D",
      "correctAnswer": {
        "de": "Ministerpräsidentin/Ministerpräsident",
        "fa": "نخست‌وزیر ایالت (Ministerpräsidentin/Ministerpräsident)"
      },
      "sourcePdfPage": 191,
      "image": null
    },
    {
      "id": "s15-10",
      "number": 10,
      "scope": "state",
      "state": "Thüringen",
      "de": {
        "question": "Welche Ministerin/welchen Minister hat Thüringen nicht?",
        "options": [
          "Justizministerin/Justizminister",
          "Außenministerin/Außenminister",
          "Finanzministerin/Finanzminister",
          "Innenministerin/Innenminister"
        ]
      },
      "fa": {
        "question": "تورینگن کدام وزیر را ندارد؟",
        "options": [
          "وزیر دادگستری",
          "وزیر امور خارجه",
          "وزیر دارایی",
          "وزیر کشور"
        ]
      },
      "correctAnswerIndex": 1,
      "correctAnswerKey": "B",
      "correctAnswer": {
        "de": "Außenministerin/Außenminister",
        "fa": "وزیر امور خارجه"
      },
      "sourcePdfPage": 191,
      "image": null
    }
  ],
  "creditsUrl": "credits.html"
}